Crunchyroll наконец-то решил самую большую проблему со своим лучшим новым аниме

Как преданный поклонник аниме и подписчик Crunchyroll, я с нетерпением следил за последним дополнением к их линейке: Dead Dead Demon’s Dededede Destruction. Однако мои впечатления от просмотра были омрачены одной серьезной проблемой — субтитрами.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Dededede Destruction от Dead Dead Demon — одно из лучших новых аниме, появившихся на Crunchyroll за последние месяцы, но у него серьезная проблема с субтитрами с первого дня. Субтитры Dead Dead Demon обрабатываются Ocean Productions, а не Crunchyroll, и они не только были субтитрами исключительно для английского сценария, но и они также никогда не переводили фоновые диалоги или экранный текст, несмотря на то, насколько это все запутывало.

Управление Crunchyroll «Dead Dead Demon’s Dededede Destruction» негативно повлияло на его фанатскую базу, но похоже, что сейчас ситуация улучшается. Последний седьмой эпизод шоу, который недавно был доступен на Crunchyroll, указывает на то, что платформа или, возможно, Ocean Productions предпринимают шаги для решения наконец-то проблем с субтитрами сериала.

Как заядлый фанат, я признаю, что проблемы с качеством субтитров сохраняются. Тем не менее, я взволнован и оптимистичен по поводу этого столь необходимого улучшения. Я считаю, что в будущем это значительно повысит привлекательность аниме и привлечет больше поклонников, таких как я.

Уничтожение Dededede от Dead Dead Demon наконец-то улучшило субтитры

Лучшее новое аниме Crunchyroll можно правильно посмотреть на японском языке

В 7-м эпизоде «Dead Dead Demon’s Dedede Destruction» субтитры значительно улучшились по сравнению с предыдущими частями. Впервые экранный текст, фоновые разговоры и даже вступительные и конечные темы были точно переведены. Следовательно, зрители теперь могут беспрепятственно смотреть шоу на английском или японском языке, что значительно повышает его общее качество.

С субтитрами «Dead Dead Demon’s Dededede Destruction» по-прежнему возникают проблемы, в частности, ограниченные английским сценарием. Следовательно, их синхронизация остается непоследовательной, что приводит к случаям, когда субтитры появляются без произнесения диалога, и наоборот. Неизвестно, связаны ли эти постоянные проблемы с субтитрами с Crunchyroll или Ocean Productions. Однако улучшенный перевод фоновых разговоров и текста на экране значительно повышает общее впечатление от просмотра.

Сможет ли Crunchyroll когда-нибудь полностью исправить субтитры Dead Dead Demon?

Как преданный фанат, я рад сообщить, что Crunchyroll и Ocean Productions добились значительных успехов в улучшении качества субтитров в фильме «Dead Dead Demon’s Dededede Destruction». Такое развитие событий открывает интригующую возможность: приложат ли они дополнительные усилия и будут использовать оригинальный японский сценарий? Хотя я не уверен, что это план, тот факт, что они все еще работают над субтитрами в сериале, вселяет в меня надежду. Итак, давайте скрестим пальцы за улучшенные субтитры, поскольку мы с нетерпением ждем завершения «Dedededede Destruction Dead Dead Demon».

Как заядлый геймер, я не могу не восхищаться исключительным качеством Dededede Destruction от Dead Dead Demon. Благодаря захватывающему сюжету и захватывающему игровому процессу эта игра действительно заслуживает максимальной заботы и внимания. Поэтому я искренне надеюсь, что Crunchyroll осознает это и предоставит нам, геймерам, оптимальные впечатления, пока не стало слишком поздно.

Dededede Destruction от Dead Dead Demon выпускает новые эпизоды по четвергам на Crunchyroll.

Смотрите также

2024-07-15 16:17