Актеры «Синг-Синг» Шон «Дино» Джонсон и Джон-Адриан «Джей Джей» Веласкес о реабилитации посредством искусства

Как кинокритик, глубоко интересующийся историями, проливающими свет на состояние человека и преобразующую силу искусства, я был глубоко тронут фильмом «Синг-Синг». Имея честь поговорить с некоторыми актерами и съемочной группой, я не могу не восхищаться их вдохновляющим путешествием.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

В «Синг-Синг» Колман Доминго и Кларенс «Божественный глаз» Маклин возглавляют новаторский тюремный фильм, который освобождается от устаревших стереотипов, вместо этого представляя искреннюю и сострадательную историю о заключенных, обнаруживающих свое освобождение в суровых реалиях американской пенитенциарной системы. Известные актеры, в том числе Доминго (номинированный на «Оскар» за фильм «Растин») и Пол Рачи, присоединяются к актерскому составу, в основном состоящему из людей, которые ранее находились в заключении и являются выпускниками программы «Реабилитация через искусство» в нью-йоркской тюрьме Синг-Синг.

Среди них двое актеров — Шон «Дино» Джонсон и Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес, которые в этом фильме изображают вымышленные версии самих себя. Вопреки ожиданиям, «Синг-Синг» — это не суровый фильм об эксплуатации и не адреналиновый триллер. Здесь нет хаотичных тюремных восстаний, злодейских тюремных надзирателей с закрученными усами или тщательно продуманных планов побега: вместо этого фильм фокусируется на человеческой стороне людей, заключенных в тюремную систему, которые стремятся к реабилитации, участвуя в преобразующей силе театра.

Во время интервью Эбастеру Шон «Дино» Джонсон и Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес рассказали о премьере фильма «Синг-Синг». Они поделились своими мыслями о фильме, своим личным опытом и важностью возвращения в исправительное учреждение Даунстейт — место, где они и другие актеры RTA провели время в тюрьме. Они также подчеркнули преобразующее воздействие программы RTA, а Дино выразил, как она дала ему ощущение «свободы, несмотря на то, что он находился внутри стен».

Шон «Дино» Джонсон и Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес об их неортодоксальном, но триумфальном возвращении в тюрьму

За свою карьеру я побывал на бесчисленных кинопоказах и давал интервью, но именно этот фильм, который я посмотрел несколько недель назад, произвел на меня глубокое впечатление. Имея за плечами сотни фильмов, нужно приложить немало усилий, чтобы один по-настоящему выделиться. Но это определенно одна из тех редких жемчужин, которая не только развлекает, но и оставляет значимое впечатление. Это свидетельство силы повествования и искусства кинопроизводства.

Шон «Дино» Джонсон: Цените это.

Не могли бы вы поделиться своими мыслями о реабилитации через искусство, объяснив ее значение?

Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес: Конечно, я думаю, что одна из самых важных вещей, которую следует сказать о RTA, — это то, что это программа, которая выходит далеко за рамки реальных участников, вложившихся в программу. Целью RTA является расширение прав и возможностей людей, а не просто обучение искусству отдельных участников программы. Когда он демонстрирует результаты работы, которую я называю магией, которая приносит мир и обеспечивает спасение всему населению, а затем обращается и приглашает сообщество также стать частью этого опыта. Он охватывает очень много разных форматов с точки зрения реальных изменений в жизни людей. Я позволю Дино дать тебе истинное представление.
Шон «Дино» Джонсон: Абсолютно, я согласен с Джей-Джеем. RTA выходит за рамки просто терапевтического действия; это преобразующий опыт. Это позволяет нам освободиться от ограничений, которые нам говорили о жизни, и расширяет наш кругозор. Благодаря RTA мы приобретаем такие ценные навыки, как эффективное общение, активное слушание и сочувствие. Кроме того, это помогает нам понять, как нас воспринимают другие, и позволяет построить более прочные отношения.
RTA – это путешествие к самопознанию. Речь идет о преодолении ментальных барьеров, которые мы себе навязываем. Многие люди в обществе метафорически заключены в тюрьму своего собственного разума и живут в рамках одних и тех же ограниченных перспектив. RTA поможет вам вырваться на свободу и открыть новые горизонты. Для меня RTA предоставило свободу, даже когда я был физически ограничен. Я мог читать, учиться и расширять свой кругозор, преодолевая любые физические ограничения. Это невероятно мощный инструмент. На протяжении десятилетий молодые люди из Синг-Синга использовали RTA, чтобы изменить свою жизнь.

Я размышлял над тем, как общество относится к людям, находящимся в заключении. Интересно отметить, что во многих фильмах наиболее благоприятным исходом является тот, когда их неправомерно обвиняют или подвергают жестокому обращению только для того, чтобы в конечном итоге добиться возмездия после освобождения. Однако реальность часто рисует гораздо более сложную картину.

Шон «Дино» Джонсон: Это немного поверхностно.

Меня действительно привлекают воодушевляющие и обнадеживающие фильмы, демонстрирующие лучшее, что есть в человечестве. Поэтому, когда мне предложили принять участие в этом проекте, моей первой реакцией было любопытство. Мне было интересно, действительно ли они понимают глубину и значение нашей истории. Было ли их намерение использовать это для своей выгоды? Или они были искренне тронуты этим посланием и хотели воплотить его в жизнь на большом экране?

Перефразируя: для Джей Джей Веласкеса (Джон-Адриан) участие в кинопроекте было глубоким опытом, учитывая его связь с его прошлым. Многие из актеров, бывшие члены RTA, когда-то находились в заключении, среди которых Джей-Джей был освобожден одним из последних. Возможность внести свой вклад в этот проект, который имел важное значение для их общей истории, стала для него важным источником мотивации и оптимизма в его собственных обстоятельствах.
Для меня большая честь быть среди них, и есть такие люди, как Дино, которые являются частью нашего сообщества уже более десяти лет, а то и двадцати. Учитывая его богатые знания и способность руководить, можно уверенно полагаться на этот опыт. RTA ценит доверие, поэтому я уверен, что они не допустят в свою организацию никого, кто потенциально может нам навредить.
Как человек, посвятивший значительную часть своей жизни защите социальной справедливости и повышению осведомленности о реалиях тюремной системы, я не могу упустить эту возможность создать платформу для образования и перемен. Для меня это выходит за рамки просто программы или кинопроекта; это личное.
Шон «Дино» Джонсон считал, что среди заключенных Синг-Синга скрыто глубокое чувство человечности и величия, которое долгое время скрывалось от общества. Он чувствовал, что важно поделиться этой правдой с миром, поскольку их часто изображали бессердечными и равнодушными монстрами. Позволив обществу стать свидетелем подлинной человечности, показанной в фильме, он надеялся бросить вызов этим стереотипам и показать, что человеческий дух остается сильным и стойким даже в тюремных стенах.
Даже в самых строгих и жестоких условиях все еще есть люди, расцветающие в красоте.
Шон «Дино» Джонсон: Конечно. По моему мнению, этот метод демонстрирует силу человека, его способность трансформироваться при правильном поощрении. И эта необходимая поддержка, последний элемент того, что представляет собой этот фильм, — это значимость связей. Таким образом, это история о силе человечества, взаимоотношений и индивидуального выбора, способствующих переменам.
Когда нам представилась такая возможность, мы с радостью отреагировали: «Давайте сделаем это!» или «Присоединяйтесь к нам!»

После завершения просмотра я поговорил с разными зрителями. Темой обсуждения было то, когда они плакали во время фильма. Было интересно отметить, что ответы всех участников были разными, демонстрируя, как каждый человек по-своему связан с фильмом и переживает его эмоциональные моменты в разные моменты.

Шон «Дино» Джонсон: Он встречает вас там, где вы находитесь.
Джей Джей Веласкес (Джон-Адриан): Да, это правда. Каждый раз, когда я его смотрю, я испытываю разные эмоции в разные моменты.
Шон «Дино» Джонсон: Абсолютно, Зак, я рад, что ты понял нашу цель. Наша цель — тронуть сердца людей и дать им почувствовать себя помолодевшими после просмотра нашего выступления. Жизнь может быть суровой, и иногда мы теряем чувствительность к окружающим нас трудностям, забывая, как заботиться, чувствовать и любить. Но глубоко внутри нас живет непреклонный дух, и это действительно удивительно.

Звезды пения-синга рассказывают о своем актерском пути

«Привет, мне интересно узнать о вашем актерском опыте. Нашли ли вы какие-либо существенные различия между игрой в кино и на сцене? Или вы уже справились с этими трудностями раньше?»

Шон «Дино» Джонсон: Ни в коем случае. Я провел почти десять лет, изучая театр. Нас учили профессионалы, они инструктировали нас как с точки зрения кино, так и со сцены. В основном мы ставили пьесы, но знали их различия.

Исходя из моего понимания вашего вопроса, я хотел бы поделиться своими мыслями с точки зрения человека, имеющего некоторый опыт работы с системой уголовного правосудия.

Шон «Дино» Джонсон: Ощущение от входа в помещение, пустое оно или нет, неописуемо. Это вызывает чувство трепета, но также и грусти и болезненности. Для некоторых из нас это чувство было сильным. Другие считали это необходимой жертвой. Мы только вошли, но когда вышли, поняли, что достигли чего-то большего. Давайте продолжим выполнение этой миссии.
Я уверен, что после добавления зелени нам всем потребовалось время, чтобы оценить компанию друг друга, испытывая чувство удивления по поводу нашего решения надеть ее еще раз. Это было неожиданное ощущение, которое заставило меня задуматься, буду ли я когда-нибудь снова участвовать в таком действе. Тем не менее, мы выстояли. Радость воссоединения со всеми поддерживала наш боевой дух.
Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес поделился с Заком: Всего несколько месяцев назад я все еще находился на ранней стадии адаптации к жизни на улице, проведя почти 24 года в тюрьме за преступление, которого не совершал. Вернувшись домой, я снова оказался в старой тюрьме, которую вывели из эксплуатации. В раздевалке, когда мы готовились надеть форму для гольфа, я повернулся к Дино и спросил: «Ты когда-нибудь представлял, что тебе придется снова надеть эту форму? Потому что для меня это было немыслимо».
Мы разделили тяжкое бремя нашего опыта, но остались полны решимости выполнить свою миссию. Вместе мы полагались на развитие событий, ценя дух товарищества и тихую силу, которая приходит в окружении хороших людей. Исправительное учреждение нижнего штата было обязательным местом остановки для всех заключенных штата Нью-Йорк. Поскольку многие из нас отбывали аналогичные сроки, мы все неоднократно проходили через его стены. Если наше пребывание в тюрьме было таким же продолжительным, как у Дино или у меня, а также у некоторых других актеров, мы часто возвращались в Даунстейт, поскольку каждый перевод означал еще один уик-энд там.
Когда я прогуливаюсь по этим коридорам, меня переполняют воспоминания. Каждая деталь возвращается ко мне, как будто это было только вчера. Чувства, которые я испытал тогда, я до сих пор несу с собой физически. И каждый из нас переживает это по-своему. Тем не менее, есть чувство облегчения, когда делишься этими воспоминаниями. Мы превращаем предполагаемую тьму в маяк надежды и понимания. Признавая нашу общую человечность, мы потенциально можем изменить мир к лучшему.

В вашей замечательной сцене присутствует и захватывающий фон, и талантливые актеры, в том числе Колман Доминго. Участвовали ли вы во время производства в обмене опытом с теми, кто менее опытен, чем вы? По сути, вы давали указания во время съемок?

Перефразируя: Джей Джей Веласкес (Джон-Адриан): Этот опыт был захватывающим с самого начала. До личной встречи с Колманом, Шоном Сан-Хосе и Полом Раси мы уже провели с ними несколько сеансов Zoom, что позволило нам познакомиться. Мы смеялись, обсуждали серьезные темы, делились личными подробностями, но в основном знакомились с контекстом проекта и готовили их к своим ролям. На съемочной площадке царила открытая и непринужденная атмосфера, где мы все просто щелкали друг другом, как бы говоря: «Мы справимся». Должен признать, это было невероятно естественно и непринужденно.
Шон «Дино» Джонсон: Мы подпитывали друг друга энергией. Это был невероятный обмен мнениями между нами, включая таких профессионалов, как Пол Раси, Шон Сан-Хосе и Колман. Вместо того, чтобы привлекать к себе внимание, они любезно поделились этим с нами. В тот момент мы все расцвели как команда, создав что-то действительно особенное.
Перефразируя: Джей Джей Веласкес (Джон-Адриан): Режиссеры и продюсеры вдохновили нас за кулисами ценными предложениями. Набор был наполнен теплотой и принятием. Примечательно, что руководители были восприимчивы к нашим идеям о том, как можно адаптировать сцены к реальным жизненным ситуациям. Они призвали нас расширить мотивацию, заложенную в сценарии, способствуя аутентичности нашего выступления.
Шон «Дино» Джонсон: Нам была предоставлена полная свобода для обнаружения подлинных моментов в постановке. Если бы сцена не удалась, мы бы просто признали это и сразу поняли, какие корректировки необходимы. Этот опыт оказался действительно полезным, особенно под сильным руководством.

Грег Кведар, режиссер и соавтор сценария, отметил, что некоторые эпизоды больше похожи на экспериментальные постановки, чем на полностью написанные сцены.

Шон «Дино» Джонсон: Иногда некоторые режиссеры могут отрицать, что написали определенные строки, вместо этого настаивая на том, чтобы актеры придерживались сценария как есть.
Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес: Делай, как я тебе сказал! (Смеется)

Поскольку выход фильма неизбежен, не могли бы вы поделиться своим опытом достижения его успеха? Зрители отзываются положительно, критики сыплются, и он собирает похвалы на различных кинофестивалях.

Джей Джей Веласкес (Джон-Адриан): Вот небольшая мысль, Зак. Это довольно просто, правда. Мы часто не ценим истинное величие, пока не испытаем значительную утрату, не так ли? Итак, я обращаюсь к каждому участнику этого актерского состава и к тем, кто поддержал это путешествие, от Колмана до невоспетых героев за кулисами, каждый будет признан, когда окажется в центре внимания.
В моей жизни были трудные времена, времена, когда казалось, что нет никакой надежды на исцеление или выздоровление. Но каким-то образом, несмотря ни на что, мне удалось поправиться. И позвольте мне сказать вам, ощущение исцеления неописуемо. Это чувство покоя и радости, которое приходит от осознания того, что вы снова целы.
Шон «Дино» Джонсон: Раненые целители.
Джон-Адриан «Джей-Джей» Веласкес: Именно об этом весь фильм.

Было бы здорово, если бы я мог ясно донести до властей, что это метод восстановления личности. Тюрьмы должны функционировать в первую очередь не как места возмездия, а, скорее, как учреждения, призванные помогать людям исцеляться и трансформироваться.

Основываясь на точке зрения Джона-Адриана «Джей-Джей» Веласкеса, я твердо верю, что вера и поддержка других могут существенно изменить ход жизни. Опыт, которым он поделился о людях в системе уголовного правосудия, глубоко нашел во мне отклик. Эти люди, которых с самого начала часто называют неудачниками, были лишены возможностей и с раннего возраста столкнулись с предрассудками, что загнало их в ловушку определенных сообществ и ограничило их потенциал для роста.
Как геймер, я могу сказать вам, что найти правильный баланс в игре не всегда легко. Это требует терпения и готовности учиться у других. И когда кто-то спрашивает меня об этом, я смиренно признаю, что быстрого решения нет. Единственный способ добиться прогресса – это менять сердце одного человека за раз. Так что давайте продолжать играть, продолжать учиться и продолжать распространять позитив!

О Синг-Синге

В этом фильме тюремная театральная группа находит утешение в своей замкнутой реальности, ставя пьесу. Фильм вдохновлен реальной реабилитационной инициативой, а актерский состав состоит из актеров, ранее отбывавших срок в тюрьме.

Прочтите наши другие Синг-Синг интервью здесь:

Колман Доминго и Кларенс «Божественный глаз» Маклин
Грег Кведар
Актеры и съемочная группа SXSW

Смотрите также

2024-07-15 17:11