Объяснение противоречия в Assassin's Creed Shadows

Я глубоко погрузился в интригующую историю жизни Ясуке, загадочного африканского самурая, который когда-то украшал двор могущественного военачальника Нобунаги в феодальной Японии. Как энтузиаст истории и человек, увлекающийся культурами, бросающими вызов нормам, я считаю рассказ Ясукэ одним из самых захватывающих и заставляющих задуматься повествований в мировой истории.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

После долгого ожидания Assassin’s Creed: Shadows в этом году перенесет поклонников в феодальную Японию. На протяжении десятилетий игроки настойчиво просили серию о путешествиях во времени исследовать этот исторический период. Первоначальный тизер того, что тогда называлось Codename Red, был встречен с восторгом из-за краткого и стильного изображения ниндзя, прыгающего по крышам. Тем не менее, Shadows столкнулась с критикой и противоречиями с момента выхода первого сюжетного трейлера, в котором были представлены два главных героя, Ясуке и Наоэ.

Наоэ — вымышленный персонаж в «Assassin’s Creed Shadows», изображаемый как дочь реального японского шиноби Фудзибаяси Нагато. Напротив, Ясуке представлен как первый игровой персонаж в игре, основанный на подлинной исторической личности. Согласно «Кто такие Наоэ и Яске?» В короткометражке Ясуке прибыл в Японию в 1579 году, когда начинается сюжет игры, и заключил союз с исторически задокументированным могущественным военачальником Одой Нобунагой. Однако в короткометражке признается, что важные аспекты жизни Яске остаются загадкой.

Японская аудитория вызвала резкую реакцию

Петиция об отмене игры собрала почти 100 тысяч подписей за месяц

Объяснение противоречия в Assassin's Creed Shadows

Я был глубоко разочарован, когда в июне 2024 года увидел трейлер Assassin’s Creed Shadows, в котором Яске был изображен в образе африканского самурая. Мне, как большому поклоннику исторической точности, это изображение не понравилось. Я был шокирован, узнав, что японские самураи на самом деле были воинами более высокого класса, и первый европеец, получивший титул самурая, Уильям Адамс (Миура Анджин), служил Токугаве Иэясу хатамото 250 коку.

Член Палаты советников Сатоши Хамада поднял эти вопросы перед японскими правительственными министерствами из-за своей обеспокоенности по поводу представления Японии и ее народа в игре. В своих постах Хамада особо указал на противоречия вокруг изображения Ясукэ и выявил несколько «искажений японской истории», включая использование китайской архитектуры и текста вместо аутентичных японских, что, как он подозревал, могло быть созданный ИИ. Кроме того, Хамада раскритиковал изображение вассала низкого ранга, сидящего на том же уровне, что и такой высокопоставленный даймё, как Ода Нобунага.

Как страстный поклонник аутентичного изображения в видеоиграх, я не мог не заметить обеспокоенность Хамады по поводу изображения японской культуры в Ubisoft. Однако министерство иностранных дел Японии, похоже, не обеспокоено этой проблемой, небрежно заявив, что это не их забота. Министерство образования, с другой стороны, вмешалось, подчеркнув, что игра должна уважать общественный порядок и мораль. Тем не менее, они осторожно добавили, что необходима особая осторожность, если какой-либо контент вызывает подозрения.

Ubisoft отреагировала на спор

Заявление о том, что его целью было рассказать «убедительную историческую фантастику», а не фактические представления.

Объяснение противоречия в Assassin's Creed Shadows

23 июля 2024 года Ubisoft опубликовала заявление по поводу разногласий вокруг их игры, в котором заявила, что они с большим уважением относятся к культурному наследию Японии и понимают, что некоторые аспекты рекламных материалов игры вызывают обеспокоенность в японском сообществе. Они пояснили, что их целью в серии Assassin’s Creed было создание увлекательной исторической фантастики, а не исторически точных изображений. Кроме того, они подчеркнули, что все представленные на данный момент кадры все еще находятся в стадии разработки и могут быть изменены на основе отзывов, полученных в результате конструктивной критики.

Студия защищала свой исследовательский процесс, объясняя, что она тесно сотрудничала со сторонними экспертами, включая консультантов, историков, исследователей и команды Ubisoft Japan. Они активно сотрудничали, формируя творческие решения в игре. Что касается изображения Яске как самурая в Assassin’s Creed Shadows, Ubisoft признала, что это тема постоянных дебатов из-за загадочной жизни исторической личности. Повествование игры отражает эти сложности.

Историки оценили роль Яске как самурая

Объяснение того, что роль была «неоднозначной» в то время

Объяснение противоречия в Assassin's Creed Shadows

Историки десятилетиями обсуждали возможное происхождение Яске и роль самурая, чему способствовали недавние изображения, такие как аниме Netflix «Яске». Хотя у нас есть некоторая информация о нем во время его пребывания с Одой Нобунагой, нет ясности относительно его происхождения, места рождения и деятельности после Нобунаги. Основными источниками информации о жизни Ясуке являются отчеты португальских иезуитов конца XVI века (первоначально опубликованные в 1598 году) и работы японских летописцев Ота Гюичи и Мацудайра Иэтада.

В 1579 году Ясукэ в сопровождении итальянского иезуита Алессандро Валиньяно прибыл к берегам Японии. Чуть больше года спустя, в 1581 году, Ясуке представился случай встретиться с Нобунагой, который был известен своим увлечением иностранными обычаями и часто общался с путешественниками, чтобы расширить свои знания. Картина 1605 года под названием «Сумо Юракузу Бёбу», написанная неизвестным художником, дает возможное объяснение их встречи. На этом произведении изображен темнокожий мужчина, участвующий в борцовском поединке, под наблюдением благородных самураев. Ученые предполагают, что Нобунага мог быть среди зрителей. Если эта гипотеза верна, то вполне вероятно, что Ясуке был борцом, и его впечатляющая демонстрация силы пробудила интерес Нобунаги, что в конечном итоге привело к его вербовке влиятельным военачальником.

Были некоторые споры вокруг роли, которую Ясуке сыграл для Нобунаги. Тем не менее, в сообщении на X японский историк Ю Хираяма говорит, что Ясуке был самураем, потому что исторические документы утверждают, что Нобунага дал ему стипендию, дом и меч. Получая стипендию и служа Нобунаге, очевидно, «точно выполняет важные требования контракта между господином и слугой«, ношение меча предполагает, что Яске не выполнил роль слуги. , поскольку исторически им не разрешалось носить оружие. Поэтому Яске, скорее всего, был каким-то воином.

В отчете, подтвержденном редакторами Британской энциклопедии, историк Томас Локли отметил, что в эпоху Ясуке термин «самурай» не имел четкого определения. Он также предположил, что подарки Нобунаги Ясуке можно интерпретировать как признание его статуса воина. В книге Локли и Жирара «Африканские самураи: нерассказанная история Ясуке, черного воина в средневековой Японии» они отмечают, что в ту эпоху не обязательно обладать исключительными боевыми способностями, чтобы считаться самураем. Вместо этого любой, кто владел оружием от имени лорда, теоретически мог претендовать на этот титул или называться самураем.

Историк из Оксфордского университета Наталья Доан объясняет, что из-за сильной позиции Нобунаги немногие осмелились выступить против него. В результате, хотя японские жители Киото, возможно, были ошеломлены «инаковостью» Ясуке, решение Нобунаги нанять Ясуке и в конечном итоге включить его в свое ближайшее окружение не вызвало споров. На самом деле самурай пользовался большой любовью среди местных жителей, которые тянулись к нему и охотно его разыскивали.

Нам придется подождать и посмотреть, как японские фанаты отреагируют на «Assassin’s Creed Shadows», как только у них будет возможность в полной мере ощутить изображение феодальной Японии в открытом мире и стать свидетелями интерпретации Ubisoft истории Ясуке и других выдающихся деятелей той эпохи. . На данный момент, несмотря на все разногласия, Ubisoft объявила, что игра выйдет 15 ноября. Покупатели предзаказа изданий Gold или Ultimate, а также подписчики Ubisoft+ получат ранний доступ за три дня до официального запуска.

Смотрите также

2024-07-26 03:08