10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Как преданный поклонник этих любимых телешоу, я не могу не задуматься о влиянии переделки некоторых знаковых персонажей и о том, как это повлияло на их повествование. В случае с Руби в «Сверхъестественном» Кэти Кэссиди привнесла неоспоримое преимущество в роль, которой не хватало Женевьеве Падалеки, несмотря на ее химию с Джаредом Падалеки. Ее последующий переход в сериал CW «Стрела» в роли Лорел Лэнс только укрепил ее статус выдающейся актрисы.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Когда актер решает уйти из телесериала, это может стать серьезной проблемой для творческой команды, которая ищет подходящую замену. Продолжительность времени, которое актер провел в сериале, может существенно изменить динамику отношений между персонажами, что потенциально может привести к заметному изменению тона и стиля повествования. Хотя бывают случаи, когда образ нового актера становится культовой интерпретацией, вообще говоря, первоначальные актеры играют лучше всего.

В повествовании, если персонаж играет решающую и значительную роль, зрители могут негативно отреагировать на смену актерского состава. Это справедливо для всех жанров, поскольку замена знаковых персонажей в популярных сериалах может оказаться непростой задачей. Однако в сериалах с повторяющимися сюжетными линиями легче представить новых персонажей. Эта динамика особенно заметна в продолжительных ситкомах, где смена актеров является обычным явлением из-за творческих разногласий или непредвиденных обстоятельств. Такие изменения могут существенно повлиять на траекторию шоу.

10
Дорис Роберт в роли Клэр Таннер — Аншлаг (1987–1995)

Первоначально ее сыграла Элис Хирсон.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

В третьем сезоне «Полного дома» фанаты и актеры не согласились с переработкой Клэр Таннер, роли, которую изначально играла Элис Хирсон в первом сезоне. Это произошло после того, как Дорис Робертс заменила ее после смерти жены Дэнни (Боб Сагет). Клэр, бабушка семьи Таннеров, впервые навестила семью при таких обстоятельствах в первом сезоне. Внезапная смена актерского состава, особенно учитывая большое количество детей-актеров в сериале, в первые сезоны сильно раздражала как зрителей, так и актеров.

Хотя Роберт, возможно, поначалу не соответствовал экранному присутствию Хирсона, теплый и знакомый персонаж, такой как бабушка, часто преуспевает благодаря постоянству. Однако изменение характера Роберта, когда она снова появилась в сериале несколько сезонов спустя, произошло из-за изменений в сценарии, а не из-за каких-либо недостатков с ее стороны. Это изменение в развитии персонажей привело к заметной разнице в их выступлениях.

9
Донна Рид в роли Элли Юинг — Даллас (1978–1991)

Первоначально ее сыграла Барбара Бел Геддес.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Неудивительно, что такой продолжительный сериал, как «Даллас», со временем претерпел изменения в актерском составе и персонажах, а Элли Юинг была одной из наиболее заметных ролей, подвергшихся переработке. Барбара Бел Геддес изначально играла Элли, но Донна Рид взяла на себя роль из-за проблем со здоровьем, от которых Геддес страдала в течение всего сезона. К сожалению, актеры «Далласа» часто сталкивались с жизненными трудностями, и такая ситуация возникла с Геддесом.

Хотя я изо всех сил старалась остаться в актерском составе, этого просто не должно было случиться, когда Геддес вернулась и повторила свою роль Элли. Казалось, что у Рид никогда не было возможности проявить себя в полной мере. , возможно, поэтому ее не так нежно вспоминают. Связь между Элли и Джоком (которого играет Джим Дэвис) была чем-то уникальным и незаменимым, лишая возможности кого-либо еще встать на ее место и воссоздать это волшебство. Несмотря на то, что у каждого персонажа в Далласе была своя значительная роль, Элли выделялась как настоящая икона сериала.

8
Дик Сарджент в роли Дэррина — Околдованный (1964–1972)

Первоначально его играл Дик Йорк.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Один из важнейших аспектов телешоу «Заколдованные», помимо его магических элементов, заключается в динамике отношений между Самантой (Элизабет Монтгомери) и ее мужем Даррином. К сожалению, оригинальный Дэррин, Дик Йорк, не мог продолжать свою роль в течение последних трех сезонов из-за проблем со здоровьем, что привело к смене состава, когда его место занял Дик Сарджент. Несмотря на схожую внешность и знакомые роли, в образе Сарджента, казалось, отсутствовала неуловимая искра. Значительная часть этой проблемы возникла из-за отсутствия легкой химии между Сарджентом и Монтгомери по сравнению с той, что у нее была с Йорком.

В некотором смысле, немногие факторы могли бы уменьшить непреходящую привлекательность ситкома Околдованные, поскольку он пользовался всеобщим обожанием. Однако уход Йорка нанес ущерб сериалу, поскольку убедительное изображение семейных взлетов и падений Йорка и Монтгомери в его отсутствие казалось неубедительным. Дэррин, по сути, играл роль обычного человека, реагируя на проказы Саманты, что требовало особого комедийного чутья, которое Сарджент изо всех сил старался последовательно донести. Со временем некоторые зрители стали больше ценить игру Сарджента, и фильм Bewitched остается таким же очаровательным, как и прежде.

7
Дафна Максвелл Рид в роли тети Вив — «Свежий принц Беверли-Хиллз» (1990–1996)

Первоначально ее сыграла Джанет Хьюберт.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

В популярном ситкоме «Принц из Беверли-Хиллз» две актрисы сыграли тетю Вив, и обе были удивительно талантливы в своих образах. Однако трудно игнорировать влияние оригинальной тети Вив, которую сыграла Джанет Хьюберт, которая сформировала персонажа в первых сезонах. Хотя Дафна Максвелл Рид изящно взяла на себя эту роль, многие из ее актерских решений можно проследить до того, что изначально привнес в эту роль Юбер. По сути, Риду пришлось труднее следовать по стопам Хьюберта.

Тетя Вив, выступающая в роли матриарха семьи, представляет собой сложную и интересную фигуру, которая вносит значительный вклад в семейную динамику. К сожалению, после того, как она сыграла тетю Вив в «Принце из Беверли-Хиллз», ходили слухи о том, что Юбер бросает вызов на съемочной площадке, и их часто связывали со сплетнями и предвзятостью. Если бы Юбер расстался с сериалом на более выгодных условиях, ее отсутствие, возможно, не оставило бы такой заметной пустоты в сериале.

6
Кристина Мур в роли Лори — Шоу 70-х (1998–2006)

Первоначально ее сыграла Лиза Робин Келли.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Уход Тофера Грейса, сыгравшего главного героя Эрика, ознаменовал крах «Шоу 70-х». Сериал начал терять свою динамику в шестом сезоне, когда Лизу Робин Келли, сыгравшую сестру Эрика Лори, заменила Кристина Мур. Хотя внешность персонажа — это еще не все, отличительный внешний вид Келли стал синонимом ее образа Лори. К сожалению, в сериале не удалось эффективно перейти от старой Лори к новой.

Вне всякого сомнения, одной из проблем, с которой столкнулся Мур, был неоспоримый факт: юмор Келли и безупречная комедийная подача были более захватывающими. Комедия во многих случаях является врожденной или отточенной с течением времени, и Келли, казалось, обладала природным талантом. ловкость для этого. Острый ум и остроумие, которые Лори давала Эрику, были неотъемлемыми чертами ее характера. Уход Келли стал явным признаком того, что золотая эра Шоу 70-х начала угасать.

5
Джудиэнн Элдер в роли Харриет — Семейные дела (1989–1998)

Первоначально ее сыграла Джо Мари Пэйтон.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Как энтузиаст игр, я не могу не задуматься о трансформации «Семейных дел». Фокус шоу, похоже, сместился на эксцентричность Стива Уркеля (Джалил Уайт), и это изменение часто обсуждается в дискурсе сериала. Однако изменение роли Гарриет Уинслоу произошло в неподходящий момент и никогда не могло по-настоящему сравниться с влиянием, оставленным Джо Мари Пэйтон. Джудиэнн Элдер находилась в сложной ситуации, и казалось, что у нее был небольшой шанс найти отклик у публики, из-за чего ее выступление казалось менее чем удовлетворительным.

В последних эпизодах Пэйтон решила отойти от «Семейных дел», так как чувствовала, что история ее персонажа подошла к завершению. Это решение было ее собственным решением, и его не следует оценивать негативно, но оно создало сложную ситуацию для продюсеров. Поскольку осталось всего несколько серий, они не могли списать Харриет со счетов, поэтому были вынуждены представить новую актрису в сериале.

4
Алексис Дж. Залл в роли Джеки Гири — Голдберги (2013–2023)

Первоначально его играл Роуэн Бланшар.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

«Голдберги» транслировались десять сезонов, превзойдя ожидания многих скептически настроенных критиков. Примечательно, что он дебютировал в период расцвета 1980-х годов, в период, когда в это десятилетие наблюдался приток телешоу из-за его стиля и эстетической привлекательности. Одним из самых очаровательных персонажей этого сериала была Джеки Гири, которая запечатлела на экране привязанность Адама Голдберга (Шон Джамброне). Нежное изображение их подросткового романа глубоко нашло отклик у зрителей разных возрастных групп.

Первоначально Роуэн Бланшар играла роль Джеки в «Голдбергах», но по мере развития своей карьеры она решила уйти из сериала, чтобы заняться новыми проектами. Затем ее место заняла Алексис Дж. Залл, которая привнесла новый взгляд на персонажа. Поскольку персонажи старели и претерпевали изменения, ожидалось, что их образ и внешний вид будут соответствующим образом адаптироваться. Однако сладкий и робкий роман между Джеки и Адамом показался менее ярким после того, как Залл вошел в роль.

3
Джо Андерсон в роли Мэйсона Вергера — Ганнибал (2013–2015)

Первоначально его играл Майкл Питт.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Признанный критиками криминальный драматический сериал по роману «Ганнибал» за свой короткий срок стал одним из выдающихся телесериалов XXI века. Мейсон Вергер, несомненно, был одним из самых отвратительных злодеев «Ганнибала», однако его персонаж был незаменим для успеха сериала. Тем не менее, исполнение такой отвратительной роли сказалось на актере, и, к сожалению, Майкл Питт не смог снова сыграть Мейсона в третьем и последнем сезоне сериала. Однако Ганнибал, которого сыграл Мадс Миккельсен, потребовал от него вернуться в качестве противника.

Переключиться на Джо Андерсона было легко, поскольку внешность Мэйсона значительно изменилась в последнем эпизоде ​​​​сериала, что позволило использовать протезы, чтобы Андерсон стал более похожим на Питта. Хотя основные отношения в Ганнибале происходят между Ганнибалом и Уиллом Грэмом (которого играет Хью Дэнси), они действительно блестят, когда есть кому противостоять. К сожалению, Мэйсону не хватило необходимого зла и интриги в третьем сезоне. Однако есть вероятность, что Ганнибал когда-нибудь вернется в четвертом сезоне.

2
Женевьева Падалеки в роли Руби — «Сверхъестественное» (2005–2020)

Первоначально ее сыграла Кэти Кэссиди.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

Первоначально сыгранную Кэти Кэссиди, Руби позже стала синонимом Женевьевы Падалеки, когда она вышла замуж за Джареда Падалеки (который изобразил Сэма). Однако Кэссиди привнес в роль остроту и загадочность, которых не было в образе Падалеки. Интересно, что после ухода из «Сверхъестественного» Кэссиди получила более значительную роль в сериале CW «Стрела» в роли Лорел Лэнс, что кажется подходящим, учитывая ее первоначальную известность в сериале. Несмотря на то, что Руби не была главной героиней, ее присутствие было достаточно существенным, и уход Кэссиди оказал влияние.

Будучи демоном, Руби часто меняла свой внешний вид в зависимости от времени года. Это добавило сериалу элемент интриги и не позволило ему стать слишком сложным из-за большого количества постоянно меняющихся персонажей. Однако со временем «Сверхъестественное» начало вводить более длинные сюжетные линии и более смело рисковать в своей повествовательной структуре. Жаль, что нам не удалось увидеть, как Кэссиди изобразил бы Руби во время более сложного развития сюжета.

1
Эрика Дюранс в роли Алуры/мамы Супергёрл — Супергёрл (2015–2021)

Первоначально ее сыграла Лаура Бенанти.

10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам10 переделок телевизионных персонажей, которые не соответствуют оригинальным актерам

В популярном телешоу «Супергёрл» на канале CW Лаура Бенанти идеально подходила на роль Алуры, матери Кары/Супергёрл. Однако, учитывая ее популярность как актрисы и обширный опыт работы в музыкальном театре, неудивительно, что возникли другие проекты, которые помешали ей завершить сериал в роли Алуры. К сожалению, Эрика Дюранс не совсем передала элегантность и авторитет, которые Бенанти привнес в эту роль, или влияние, которое она оказала на Кару и ее лидерство на Криптоне.

Наблюдая за развитием сериала, я сначала обнаружил, что играю второстепенного персонажа, появляясь только в воспоминаниях и голограммах Кары, которая думала, что ее мать умерла. Однако по прошествии времени года был открыт чудом уцелевший киптонский город, и была обнаружена живущая там Алура. Именно тогда на сцену вышел Дюранс, и сразу стало очевидно, что что-то не так. В отличие от Бенанти, которая своим присутствием могла командовать любой комнатой, Дюранс не соответствовала этому стандарту.

Смотрите также

2024-08-01 16:09