Как ярый поклонник сериала Ли Чайлда о Джеке Ричере, я должен сказать, что просмотр адаптаций дилогии был похож на просмотр моего любимого книжного персонажа через зеркало забавного дома — узнаваемо, но не совсем правильно.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Фильм под названием «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» значительно отличался от оригинального книжного источника, при этом многие элементы полностью расходились с сюжетной линией, представленной в романе Ли Чайлда «Никогда не возвращайся». Продолжение фильма 2012 года «Джек Ричер» не оправдало ожиданий ни с коммерческой, ни с художественной точки зрения, отчасти из-за многочисленных отклонений от исходного материала.
Адаптация Никогда не возвращайся оказалась сложной задачей из-за сложной структуры повествования. Параллельное сравнение книги и фильма выявляет существенные различия, такие как своеобразный выбор фильма по перестановке последовательностей персонажей в сериале о Джеке Ричере, значительно изменяя одних персонажей и полностью исключая других. В фильме также были представлены новые элементы сюжетной линии, что добавило сложности. По сути, фильм Эдварда Цвика можно было бы считать совершенно другой историей, носящей лишь название книги Ли Чайлда.
8
Описание Джека Ричера отличается от описания Круза
Самая резкая разница в экранизации обоих фильмов
Заметный и поразительный сдвиг можно увидеть, сравнивая книги Джека Ричера с фильмами Тома Круза, особенно в отношении актера, играющего главного героя. В романах Джек Ричер описывается как колоссальная фигура ростом 6 футов 5 дюймов и весом 250 фунтов, огромная мускулистая масса. Однако Том Круз, рост которого составляет всего 5 футов 7 дюймов, имеет совсем другое физическое телосложение. появление. Более того, хотя Круз привносит в образ Ричера более изысканный, бондианский стиль, этот стиль резко контрастирует с персонажем, первоначально задуманным автором Ли Чайлдом.
Будучи давним поклонником сериала Ли Чайлда о Джеке Ричере, я разделяюсь, когда дело доходит до адаптации книг для кино и телевидения. С одной стороны, я ценю тот факт, что в популярном сериале «Ричер» Алан Ритчсон был выбран на роль Джека Ричера, и этот выбор более точно соответствует описанию в книге внешности и телосложения Ричера. Массивное, мускулистое тело Ричсона ростом 6 футов 3 дюйма действительно является гораздо более точным представлением персонажа, каким я представлял его, читая книги.
7
Сюжетная линия отцовства решается по-другому
В фильме больше внимания уделяется дочери Ричера.
В захватывающем мире «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» я оказался запутавшимся в паутине обмана и противозаконных действий, но больше всего меня зацепила эта девушка, Саманта. Она утверждала, что является моей давно потерянной дочерью, и хотя мне потребовалось некоторое время, чтобы осмыслить это в книге, в фильме это стало центральной темой. По сюжету я с самого начала озадачен ее заявлениями, но в фильме отношения отца и дочери становятся сердцевиной повествования. В романе Саманта — скорее второстепенный сюжет, подготавливающий почву для основного действия, но в фильме она нечто большее — она мое прошлое и, возможно, мое будущее.
В фильме сюжетные линии переплетаются более тесно, вовлекая Саманту глубже в бурную жизнь Ричера и подчеркивая тайну, связанную с тем, является ли Ричер на самом деле ее биологическим отцом. В книге это открытие происходит менее драматично, поскольку Ричер обнаруживает поддельное свидетельство о рождении, которое ставит под сомнение его отцовство. Однако фильм представляет собой более личную встречу Ричера и Саманты, в которой она искренне подозревает, что он ее отец.
6
Джек больше знаком с Майором Тернером
У военного командира более долгая история работы с фильмом «Ричер».
Майор Сьюзан Тернер, персонаж фильма «Джек Ричер: Никогда не возвращайся», созданного в романе, — решительная фигура, командующая 110-м подразделением специальных расследований военной полиции. Она одна из союзников Джека Ричера в обеих версиях истории и помогает ему очистить свое имя, когда их обоих ложно обвиняют. В книге «Никогда не возвращайся» их первая встреча происходит во время событий этого романа, и их партнерство длится ровно столько, сколько необходимо.
В фильме показано, что Ричера и майора Тернера связывают давние рабочие отношения, в отличие от того, что мы видим в этом повествовании. Коби Смолдерс, наиболее известная по фильму Как я встретил вашу маму, играет Тернера в фильме. Первоначально в первой сцене видно, как они сотрудничают, чтобы уничтожить сеть торговли людьми, а Тернер координирует их издалека. По мере развития истории их партнерство углубляется, и в конце концов они заключают договор, чтобы оставаться на связи после того, как хаос утихнет.
5
Ричер не такой одиночка
Ричер Тома Круза гораздо дружелюбнее
Как преданный фанат, я не могу не заметить, что «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» не просто изменил детали сюжета, когда оживил историю Ли Чайлда на большом экране. Весь тон повествования также был существенно сформирован, и эта трансформация во многом связана с изображением Джека Ричера Томом Крузом, которое слегка меняет поведение персонажа Ричера из книг. В романах Ричер известен своим одиноким характером, часто избегающим помощи и предпочитающим решать проблемы самостоятельно, как странствующий бродяга, переходящий от одного дела к другому.
В фильме «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» Ричер собирает как можно больше помощи, создавая сплоченную группу, состоящую из майора Тернера, прапорщика Эспина (который в фильме занимает более высокое звание) и многочисленных офицеров военной полиции. . Это сильно отличается от его одинокого характера в оригинальных романах, что наиболее ярко демонстрируется финалами обеих историй. В то время как в книге Ричер бросает свой мобильный телефон и отправляется в путь, фильм заканчивается тем, что он пишет Саманте, показывая намек на улыбку.
4
Начальная сцена совершенно новая.
В фильме не удалось перевести напряженную заставку книги.
В первых сценах фильма «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» наш главный герой, Джек Ричер, участвует в секретной операции вместе с 110-м военным отделом уголовного розыска армии США по задержанию коррумпированного шерифа Оклахомы, который управлял сетью торговли людьми. Кажется, что во время этой операции он работал с майором Тернером, но, к сожалению, вскоре после этого Тернер выводится из строя. Другими словами, начало фильма раскрывает характер и ситуацию Джека Ричера в начале истории, а также намекает на его отношения и проблемы, с которыми он может столкнуться на протяжении всего повествования.
Вместо этого роман начинается с того, что Джек Ричер оказывается лицом к лицу с двумя военнослужащими возле захудалого мотеля в Вашингтоне, округ Колумбия, которые опознают его и обвиняют в позоре их подразделения. Затем пара нападает на него, но они недооценивают силу Ричера, поскольку он в одиночку отбивается от обоих нападавших в физической ссоре. Резкий контраст между этими двумя эпизодами подчеркивает существенные различия между героем книги Джеком Ричером и его коллегой из фильма. В то время как киноверсия Ричера сотрудничает с правоохранительными органами для задержания преступников, Ричер в романе одиноко защищает себя от своих бывших соратников.
3
«Охотник» — кинотворение
В фильме изо всех сил пытались исполнить роль единственного плохого парня.
Джек Ричер постоянно сталкивается с грозными противниками во всех своих книгах, однако в фильме было сложно представить главного антагониста, с которым ему предстоит противостоять. В романах Чайлда Ричер сражается с преступниками, неизвестными преступниками и даже со своими военными товарищами, но никогда не сталкивается с по-настоящему опасным противником, который мог бы дать ему столь же жесткий бой. Чтобы представить такого противника, в фильме Джек Ричер: Никогда не возвращайся представлен «Охотник», печально известный наемник, который создает образ Ричера.
Во многих шпионских триллерах, таких как «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» и «Американский убийца», кинематографисты обычно создают уникального, загадочного персонажа из бывшего спецназа, который будет служить главным противником главного героя. Это не уникальный подход, поскольку обе истории таким образом отклонялись от исходных материалов. Например, в следующем году «Американский убийца» представил оперативника, известного как «Призрак», натравив его против Митча. Похоже, что при адаптации боевиков Голливуд часто ощущает необходимость создать противника, столь же грозного физически. Таким образом, они могут дать зрителям знакомого врага, с которым герой сразится в решающем противостоянии.
2
В фильме не учитывается Клотон
Встречи Ричера с наркоторговцами не включены в фильм.
В оригинальном романе «Никогда не возвращайся» есть несколько второстепенных противников, которых нет в киноверсии. Эти антагонисты происходят из семьи торговца наркотиками Клотона. Находясь в бегах, Ричер берет машину, принадлежащую умершему торговцу метамфетамином, что злит родственников Клотона. Затем они преследуют его. Конфронтация между Ричером и родственниками Клотона происходит возле их мотеля, где они живут с Тернером, но устрашающий бродяга успешно заставляет их отступить через его ауру. Чтобы еще больше усугубить травму, Ричер в это время угоняет еще одно транспортное средство — грузовик, что еще больше унижает семью.
В экранизации Клотон и его семья отсутствуют, и этот выбор кажется оправданным, учитывая сцену, где Ричер запугивает опытных преступников, и служит скорее дополнительной сценой, чтобы подчеркнуть его характер, а не существенно продвинуть сюжет. Среди всех изменений, внесенных в фильм «Джек Ричер: Никогда не возвращайся», исключение этого конкретного момента является одним из наиболее логичных, поскольку оно больше соответствует расширенной продолжительности потенциального сериала «Ричеры».
1
Контрабандная операция совершенно другая
Фильм сильно отличается от книги: от крупных игроков до того, что ввозится контрабандой.
Что касается сюжетной линии, между книгой «Никогда не возвращайся» и ее экранизацией происходит значительный сдвиг, особенно запутанные детали заговора контрабандистов, который раскрывают Ричер и Тернер. В романе операцию организуют бригады начальников штабов Скалли и Габриэль Монтегю из Форт-Брэгга, которые сотрудничают с загадочной афганской фигурой по имени Эмаль Задран для перевозки опиума в США. Ричер и Тернер находят этих людей в ночном клубе недалеко от Вашингтона. Округ Колумбия, но вместо ареста они предпочитают самоубийство, а не попадание в плен.
По иронии судьбы, оба злодея из «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» были объединены в одного персонажа, генерала Джеймса Харкнесса. Было установлено, что этот объединенный антагонист перевозил в страну смертоносное противотанковое оружие и опиум. Финал фильма ознаменовался ожесточенной дракой между Ричером, Охотником и его командой, что сделало его особенно взрывоопасным. Такие смелые изменения, возможно, сыграли роль в том, что «Джек Ричер: Никогда не возвращайся» не смог поддержать серию фильмов о Джеке Ричере, в результате чего ее краткий тираж преждевременно завершился.
Смотрите также
- Объяснение концовки 7-й серии «Агата все время»: наконец-то раскрыта личность Рио Видаля
- Объяснение концовки Аноры
- Концовка 8-го сезона «Чужестранки» изменит концовку книги, подтверждает автор сериала
- Diablo 4: Сезон 6 — все уникальные предметы Uber Mythic и что они делают
- Основано ли нападение Ноупа на Горди на реальной истории?
- В какое время на Netflix выйдет фильм «Оливия Родриго: Мировое турне Guts»
- Кто такой Хоаким Валенте? Все о парне беременной Жизель Бюндхен
- Кто убил Тесси Дерст и Клео Джонсон в сериале «Леди в озере» на Apple TV+?
- Что случилось с адвокатом Лесли Абрамсоном в реальной жизни после «Монстров: история Лайла и Эрика Менендесов»
- Трон и свобода: какой лук лучший? (Тублек или Карникс)
2024-08-03 22:58