Акцент Криса Эванса в роли Джонни Шторма в «Дэдпуле и Росомахе» меня беспокоил, а комментарии режиссера только ухудшали ситуацию

Как давний поклонник Криса Эванса и его персонажей Marvel, я должен признать, что был весьма озадачен его бостонским акцентом в фильмах «Фантастическая четверка», особенно если учесть, что он должен быть жителем Нью-Йорка. Однако, когда дело дошло до «Дэдпула и Росомахи», я чесал голову еще больше.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Внимание: впереди серьезные спойлеры к «Дэдпулу и Росомахе».

В захватывающем возвращении в кинематографическую вселенную Marvel я снова оказался на съемочной площадке «Дэдпула и Росомахи», но на этот раз вместо того, чтобы воплотить Капитана Америку, я вошел в шкуру Джонни Шторма, также известного как Человек-факел. Однако что-то в моей игре казалось неправильным, а недавние заявления режиссера Шона Леви только усилили мою обеспокоенность по поводу всей постановки. В течение почти десяти лет мне выпала честь изображать Стива Роджерса, также известного как Капитан Америка, в MCU, но до того, как новаторский фильм 2008 года «Железный человек» положил начало этой колоссальной саге о супергероях, я воплотил в жизнь другого героя Marvel: Джонни Шторма в «Фантастической четверке» Fox. фильмы 2000-х годов.

В данном случае это можно перефразировать следующим образом:

У Джонни Шторма Криса Эванса бостонский акцент в «Дэдпуле и Росомахе», и это меня ТАК беспокоило

Действие обоих фильмов «Фантастической четверки» 2000-х происходит в Нью-Йорке.

Выросший в столичном регионе Нью-Йорка дал мне острый слух к акцентам, особенно в моем собственном регионе и соседних, таких как Бостон. Итак, хотя я понимаю, что критика акцента Криса Эванса в «Дэдпуле и Росомахе» может показаться кому-то придирчивой, для меня это было, несомненно, заметно, когда его бостонский акцент проскользнул, когда он играл Джонни Шторма. Эта непоследовательность мне не нравится, потому что она противоречит характеру Джонни Сторма и нью-йоркскому акценту, который должен с ним ассоциироваться.

Появления Криса Эванса в фильме «Джонни Сторм»
Фантастическая четверка	2005 г.
Фантастическая четверка: Восстание Серебряного Серфера	2007 год
Дэдпул и Росомаха	2024 год

Действие двух адаптаций сериала «Фантастическая четверка» в основном разворачивается в пределах Нью-Йорка, и хотя прямо не указано, что Джонни Сторм — уроженец города, его коллега из комиксов родом из Лонг-Айленда. Это может означать, что акцент Джонни Сторма должен больше склоняться к нью-йоркскому, а не к бостонскому. Интересно, что у персонажа Криса Эванса не было бостонского акцента в двух фильмах «Фантастическая четверка», снятых компанией Fox, но он есть в «Дэдпуле» и «Росомахе», несмотря на то, что он предположительно проживал в Нью-Йорке в течение двух десятилетий. Однако высказывания режиссера вносят некоторую ясность по этому поводу.

Комментарии режиссера Шона Леви по поводу акцента Криса Эванса только еще больше подчеркивают его нехарактерность

Леви признался, что не задавался вопросом, почему Эванс принес свой бостонский акцент Джонни Сторму

Во время беседы в подкасте Джоша Горовица Happy Sad Confused Шон Леви углубился в сцену после титров фильма «Дэдпул и Росомаха», где персонаж Криса Эванса, Джонни Шторм, разразился красочной тирадой об антагонистке фильма Кассандре Нове. В фильме я заметил, что бостонский акцент Эванса в этой сцене был особенно сильным, и, похоже, Леви тоже это уловил. Что касается речи Эванса в сцене после титров «Дэдпула и Росомахи», режиссер прокомментировал:

Как поклонник фильмов о супергероях, я видел немало остросюжетных фильмов с участием невероятных персонажей. Но когда дело доходит до Капитана Америки, которого играет Крис Эванс, в нем есть что-то совершенно особенное, что отличает его от других героев киноэкрана. Дело не только в его безупречной чистоте или героическом поведении; меня по-настоящему очаровывает суровая и аутентичная грация, которую Джонни Шторм (он же Человек-Факел) привносит в персонажа.

Как поклонник Криса Эванса, особенно как поклонник персонажа Джонни Сторма, мне интересно узнать, почему в фильме персонажу из Нью-Йорка придан бостонский акцент. Я признаю, что может показаться придирчивым ставить под сомнение акцент Джонни Сторма в «Дэдпуле и Росомахе», но работа Леви как режиссера — следить за тем, чтобы актер оставался верным своему персонажу. Кроме того, целью «Дэдпула и Росомахи» было отдать дань уважения предшествующим фильмам Fox Marvel. Мне трудно понять, как позволение Эвансу привнести свой бостонский акцент в персонажа без бостонского акцента чтит кинематографическое наследие Джонни Сторма.

Я люблю героев Marvel Криса Эванса, но меня разочаровала его камео Дэдпула и Росомахи

Это были не те проводы, которых заслужил Джонни Сторм

Из образа Криса Эванса в роли Джонни Шторма в Дэдпуле и Росомахе и замечаний Шона Леви о его акценте становится ясно, что все участники, похоже, были полны решимости сделать Джонни Шторма заметно отличающимся от Стива Роджерса. Однако я считаю, что это был ошибочный подход, о чем свидетельствует конечный продукт. Мало того, что в изображении Эванса Джонни Шторма присутствует непоследовательный бостонский акцент, который кажется неуместным, многие аспекты персонажа значительно отличаются от его изображения в фильмах Фокса «Фантастическая четверка». Эти изменения, похоже, служат в первую очередь шутке о том, что Дэдпул перепутал его с Капитаном Америкой.

Как давний поклонник комиксов и киноэнтузиаст, я должен признать, что нахожу нынешний образ Джонни Шторма, также известного как Человек-Факел, довольно разочаровывающим. Я вырос, наблюдая за тем, как Крис Эванс оживляет персонажа в фильмах Фокса «Фантастическая четверка», и мне неприятно видеть, как он так легко побеждает Поджигателя и носит костюм, напоминающий костюм Капитана Америки. Кажется, что новый дизайн слишком далек от оригинальных комиксов и фильмов, что делает его менее аутентичным.

Как давний поклонник комиксов Marvel и «Фантастической четверки», я должен признать, что был весьма разочарован появлением Джонни Шторма в «Дэдпуле и Росомахе». Хотя я понимаю, что Крис Эванс играл своего персонажа из «Фантастической четверки», казалось, что вся камео была построена вокруг Капитана Америки. Это не было похоже на проводы Джонни Сторма; вместо этого казалось, что Эванс просто разыгрывал карикатуру на Человека-факела.

Предстоящие фильмы MCU

Смотрите также

2024-08-10 14:58