«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

В фильме Фрэнсиса Форда Копполы Апокалипсис сегодня блестяще изображена жестокость войны во Вьетнаме, но даже в тщательно созданной эпопее есть доля исторических неточностей. Конечно, не следует ожидать, что фильмы будут на 100% исторически точными. Великий писатель подходит к историческим событиям с собственной точки зрения и может соединить факты и вымысел, чтобы создать содержательную историю. Нет сомнений в том, что взгляд Копполы на Вьетнам является точной адаптацией этого неспокойного периода. Тем не менее, дальнейшее знакомство с эпохой и ее тонкостями после просмотра фильма, чтобы узнать больше, может быть интересным.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Апокалипсис сегодня — культовая классика и один из лучших фильмов о войне всех времен. Он печально известен своим трудным опытом съемок, на завершение которого ушли годы и миллионы долларов, финансируемых Копполой. Даже после его театрального выхода Коппола десятилетиями продолжал экспериментировать с проектом в монтажной, выпустив несколько режиссерских версий. Фильм получил заслуженную похвалу не за исторически точное изображение войны во Вьетнаме, а за тщательное психологическое исследование тех, кто в ней участвовал. Что касается деталей техники и тактики, то историки отметили некоторые ошибки.

9 Алфавит НАТО

В «Апокалипсисе сегодня» используются устаревшие буквы алфавита НАТО.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

Фонетический алфавит НАТО — это набор кодовых слов, используемых для передачи букв по радио: А — Альфа, Б — Браво, С — Чарли и так далее. В одной из первых сцен фильма Апокалипсис сегодня Уиллард в исполнении Мартина Шина слушает передачи о Курце, в которых используются слова алфавита НАТО «Питер» и «Кинг», обозначающие «П» и «К». Поскольку действие фильма происходит в 1969 году, в этой сцене используется устаревшая версия алфавита, поскольку в 1956 году Питер и Кинг были заменены на «Папа» и «Кило» (кодовые слова ИКАО). За прошедшие годы несколько терминов были изменены, и похоже, что в Апокалипсис сегодня использовалась устаревшая информация.

8 карт смерти

Килгор оставляет игральные карты на трупах.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

В фильме Апокалипсис сегодня Билл Килгор в исполнении Роберта Дюваля — один из самых интересных персонажей, он произнес знаменитую цитату «Я люблю запах напалма по утрам» . После битвы можно увидеть, как он оставляет карты на телах солдат Вьетконга. Во время войны во Вьетнаме американские солдаты, как известно, использовали эту тактику для психологической войны, хотя вместо любой карты, как показано в фильме, у солдат традиционно были колоды, наполненные пиковым тузом (через Чарли Компания). Карта стала особенно ассоциироваться с символикой Вьетнама, увековеченной в поп-культуре песней Motorhead «Ace of Spades».

7. Сбитый B-52 в Камбодже

Сбитый самолет можно увидеть там, где его не должно быть.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

Boeing B-52 Stratofortress — самолет, находившийся на вооружении ВВС США с 1955 года. Его можно увидеть в Апокалипсисе сегодня, когда экипаж летит вниз по реке в Камбоджу. Видно, как из воды торчит хвостовая часть самолета, а остальная часть погружена в воду. Согласно книге Дональда Маккарти Убийцы МиГ: Хронология воздушных побед США во Вьетнаме, во время войны во Вьетнаме был потерян 31 B-52. Однако ни один из этих 31 самолетов не разбился в Камбодже. Это по-прежнему прекрасно снятый эпизод, а туман придает жуткую эстетику.

6 патронов М16

Размер магазинов M16 в «Апокалипсисе сегодня» слишком велик.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

Винтовка М16 была известным оружием, которое использовали военные США во время войны во Вьетнаме. В Апокалипсис сегодня солдаты по праву изображены с этим оружием, хотя их магазины можно увидеть емкостью 30 патронов. В 1969 году и на протяжении большей части войны во Вьетнаме стандартный размер магазина составлял 20 патронов, а магазин на 30 патронов был введен позже (через NRA). Магазин на 20 патронов был заметно короче и не имел изгиба, как у версии на 30 патронов.

5. Газета Чарльза Мэнсона

Новости об аресте Мэнсона приходят рано.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

Убийство актрисы Шэрон Тейт и культ Чарльза Мэнсона стали огромной новостью в 1969 году. В Апокалипсис сегодня Шеф получает письмо из дома, на первой странице которого изображено пугающее лицо Мэнсона. Хотя этот снимок был сделан в 1968 году, на самом деле Мэнсон был арестован после убийства Тейт только 12 октября 1969 года (через Знаменитые процессы), и он не был публично связан с убийством лишь несколько месяцев спустя. Учитывая, что письмо датировано сентябрем, сроки немного сдвинуты, и у отправителя не будет доступа ни к этой информации, ни к газете.

4 Цвет трассирующих патронов

Трассирующие патроны VC должны быть зелеными.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

В фильме Апокалипсис сегодня сцена перестрелки показывает розовые, похожие на сигнальные ракеты снаряды, стреляющие по лодке, идущей вниз по реке. Сцена предлагает красивую, красочную эстетику, незнакомую военному жанру. Хотя именно этот выбор делает эпопею Копполы одним из лучших фильмов всех времен, он не совсем точен. Эти подсвеченные снаряды называются трассирующими, хотя на самом деле красный цвет использовали силы США. Напротив, силы Вьетконга использовали зеленые трассеры, закупленные в СССР и/или Китае. Эти боеприпасы обычно использовались в ночных боях, чтобы солдаты могли видеть более четко.

3 Военный формат даты

На кратком снимке военных документов используется неправильный формат даты.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

Небольшая ошибка, которую Апокалипсис сегодня исправляет в нескольких других моментах фильма, — использование военного формата даты. Все военные документы должны иметь один и тот же формат, но в рамке. отображает прописанную дату «24 января 1964 г.». Правильным использованием было бы «24 января 1964 года» или сокращенно «64». Это странная ошибка, учитывая внимание к точным деталям в других частях фильма.

2 подъемника для патрульных катеров

Вертолет «Хьюи» не смог бы поднять патрульный катер.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

В сцене из фильма Апокалипсис сегодня показано, как патрульный катер доставляют к месту назначения на вертолете, что исторически неверно из-за веса патрульного катера River (PBR). PBR весит почти 20 000 фунтов, а это означает, что он весит больше, чем могут нести вертолеты Bell UH-1 «Хьюи». Сам «Хьюи» весил всего около 10 500 фунтов, поэтому он не смог бы нести что-то почти вдвое тяжелее (через War History Online). Однако, по словам историка Билла Эллисона, необходимость перевезти лодку через песчаные отмели была реальной проблемой.

1. Первое из девятого

В описании подразделения Килгора используется неточный термин.

«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов«Апокалипсис сегодня»: 9 исторических неточностей в военном фильме Фрэнсиса Форда Копполы, по мнению экспертов

В повествовании Апокалипсис сегодня Уиллард ссылается на подразделение Килгора, говоря: «Первый из Девятого был старой кавалерийской дивизией». Это относится к 1-му батальону 9-го кавалерийского полка, но использование слова «дивизия» исторически неверно. Дивизия — это особая воинская часть, относящаяся к гораздо более крупной организации, состоящей где-то от 6000 до 25 000 солдат. 9-й кавалерийский полк представлял собой небольшое подразделение, насчитывавшее примерно 1000 солдат. В данном случае для эффекта повествования был использован неправильный термин, но есть заметная разница в значении.

Смотрите также

2024-01-19 02:54