Как и многие дети из 90-х, я был глубоко очарован мелодиями диснеевских анимационных фильмов, особенно теми, что происходят из золотой эры. У меня были все саундтреки на кассетах (немного выдает мой возраст), и каждую строчку каждой песни я помнил наизусть. Мои друзья и я горланили ‘Part of Your World’ на вечеринках до сна, а также я воспроизводил сцену, где Белль бежит к краю утеса во время ‘Belle Reprise’. И давайте будем честны: кто из поколения X или миллениалов не пытался имитировать захватывающий выход Ариэль из воды при плавании в бассейне?
Хватит скучных разговоров! В Криптоклубе крипта обсуждается с драйвом и весельем – как лучшие мемы и горячие идеи в одном флаконе. Присоединяйся!
Помимо классических злодейских мелодий, несомненно, выделяется как фаворит песня Урсулы «Бедные несчастные души» из фильма ‘Русалочка’. Честно говоря, я обычно не люблю экранизации Disney в реальном времени, поэтому у меня были сомнения насчет версии 2023 года и способности Мелиссы МакКарти воплотить образ подлинной морской ведьмы. Однако когда она впервые запела эту запоминающуюся мелодию, должен признать: это произвело на меня глубокое впечатление — меня охватило благоговение.
Бедняги Маккарти почти идеальны
Её харизма несёт песню.
Сравнение исполнения Мелиссы МакКарти роли ‘Poor Unfortunate Souls‘ в потенциально возможном фильме о русалочке с оригинальным исполнением Пат Кэрролл является не только трудным, но и несправедливым заданием. Их вокальные тона различны, и сама среда — анимация против живого действия — создает значительные различия даже при учете современных цифровых эффектов. Следовательно, определение того, какое исполнение превосходит другое, во многом субъективно. Я лично восхищаюсь обеими интерпретациями по уникальным причинам.
В исполнении Маккарти песня ‘Poor Unfortunate Souls’ выделяется методом ‘speak-singing’. Этот подход предполагает декламацию множества строк текста в ритмическом стиле, напоминающем речь, а не традиционное пение. Оригинальный анимационный фильм также использовал этот метод, но он значительно более широко применяется в версии Маккарти. Противоположность ожиданиям заключается в том, что такой подход не снижает качество песни; наоборот, он улучшает её восприятие. Выбирая говорить вместо пения определённые строки, Маккарти акцентирует власть и злобу персонажа, а также подчёркивает комические элементы.
С точки зрения пения Маккарти мастерски попадает в ключевые ноты песни своим мощным голосом. Кроме того, она ловко изображает характер Урсулы в сцене, балансируя между видимостью сочувствия к Ариэль и сохранением угрожающего края, который напоминает нам не недооценивать ее. В сущности, Маккарти эффективно сочетает очарование и притягательность Урсулы с мрачным подтекстом, делая её воплощение этого иконического злодея таким убедительным.
Маккарти рассказала о своем беспокойстве при пении в мультфильме «Русалочка»
Взять на себя роль иконы является сложной задачей.
Игра в главной роли антагониста одного из самых любимых музыкальных спектаклей Диснея заставила бы любого чувствовать тревогу, и для Мелиссы Маккарти это не стало исключением. В интервью газете ‘Today’ в 2023 году актриса призналась, что поначалу беспокоилась о том, что её выбрали на роль дивы с тентаклями. Она открыто рассказала, что сомневалась относительно принятия этой роли.
«Когда я получил это и понял, что делаю это, тогда пришло ощущение: “Что ты наделал?!”»
Одной из сложностей в процессе участия в крупномасштабном мюзикле безусловно является пение, и МакКарти призналась сегодня, что изначально думала, что должна петь безупречно. К счастью, она получила помощь от известного вокального тренера Эрика Ветро, который помог ей усовершенствовать певческую сторону роли, подчеркнув, что совершенство не было главной целью.
Он сказал мне, что пение похоже на актерскую игру, и сначала я не понял. Но затем до меня дошло – точно так же, как я пытаюсь играть вне своего персонажа, для него петь означает то же самое. Поэтому если я могу хорошо делать что-то в любой области, главное, чтобы это соответствовало моему персонажу…
Несмотря на то что голос МакКарти не был безупречным, как и большинство голосов, она великолепно передала характер Урсулы и показала выдающуюся игру.
Версия с живым действием оставила вне себя ключевой музыкальный момент.
Не получит второго шанса (‘Reprise’) / Не будет исполнено снова.
Одним из заметных недостатков адаптации фильма «Русалочка» в формате живого действия является отсутствие песни «Poor Unfortunate Souls (Reprise)». В оригинальном анимационном фильме Скаттл случайно слышит песню Урсулы, замаскированной под Ванессу и поющей голосом Ариэль в её комнате, что приводит к исполнению версии песни. Однако версия для живых актёров полностью пропускает эту песню, предлагая вместо неё лишь краткую дань уважения через безсловную вокализацию и использование «ласс». Эта сцена имела огромный потенциал, но создатели решили не включать исполняемые строки из репризы.
«Какая прелестная невеста получится из меня!» «Мой дорогой, я буду выглядеть божественно!» «Всё идёт точно по плану…» «Согласно моему последнему замыслу.» «Скоро у меня будет та маленькая русалочка», «И океан станет моим.»
Мне кажется очевидным, что эта сцена была вырезана из-за ограничений по времени, позволяя более плавно перейти к Акту 3. Учитывая, что ‘Русалочка’ шла более двух часов, я понимаю почему был сделан такой выбор. К сожалению, это сокращение означает потерю примерно двадцати дополнительных секунд захватывающей мелодии злодея, которую было бы приятно услышать вновь.
McCarthy следует чаще играть музыкальные роли и злодеев.
Она доказала свои возможности своим выступлением.
Я не мог не задуматься: почему Мелисса МакКарти до сих пор не играла музыкальные роли, особенно в ‘Русалочке’? Меня поразило, насколько хорошо она поет! При более глубоком изучении я обнаружил, что МакКарти исполнила дуэт с легендарной Барброй Стрейзанд в 2016 году на ее альбоме «Encore: Movie Partners Sing Broadway». Песня представляла собой юмористическую версию песни «Anything You Can Do (I Can Do Better)» из мюзикла ‘Annie Get Your Gun’, с обновленными текстами для большего комедийного эффекта.
Химия между двумя девушками была безупречной, будь то их голоса или юмор. Однако жаль, что Маккарти не исполняла другие музыкальные произведения ни до, ни после ‘Маленькой русалки’. Еще я заметила, как хорошо она справилась с ролью злодейки, что интересно, так как большинство её ролей были либо в роли второго плана, либо ведущих персонажей. Учитывая её выступление в качестве Урсулы, было бы увлекательно увидеть её в более антагонистических ролях, будь то музыкальные или нет.
В настоящее время похоже не предвидится злодейских или музыкальных ролей для Маккарти. Будем надеяться на изменение ситуации скоро, так как я точно буду следить за обновлениями.
Смотрите также
- 15 лучших кулинарных конкурсов всех времен в рейтинге
- Бэйли Чейз и Джесси Хатч из Homestead о франшизе «Сюрприз», обучении «Зеленых беретов» и работе с Angel Studios
- Джейсон Айзекс шокирующая сцена обнаженной натуры в третьем сезоне сериала «Белый лотос», которая вас оставит без слов!
- 20 отличных корейских дорам с участием ЛГБТК+
- 15 дорам с самыми горячими сценами поцелуев, которые заставят вас упасть в обморок
- 35 лучших семейных фильмов 2023 года (и где их посмотреть)
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Объяснение хронологии «Аббатства Даунтон»: каждый сезон и фильм
- «Клан Сопрано: любовницы и любовницы Тони»: от худшего к лучшему
- 100 лучших фильмов на Disney+ (ноябрь 2023 г.)
2025-03-12 00:08