Что означает Хатамото: новое имя Джона Блэкторна меняет все в сёгуне

ВНИМАНИЕ: впереди СПОЙЛЕРЫ к третьему эпизоду «Сёгуна».

В интригующем историческом сериале «Сёгун» Джон Блэкторн (Космо Джарвис) удивляет всех неожиданным повышением по службе от лорда Ёси Торанаги (Хироюки Санада). В первых трех эпизодах этого признанного критиками сериала Блэкторн продемонстрировал хитрые методы выживания в феодальной Японии, где неизбежна борьба за власть за желанный титул сёгуна. Первоначально воспринятый как опасность, лорд Торанага обнаруживает, что изобретательность Блэкторна покорила его, и начинает разрабатывать стратегии, как использовать английского моряка в его конфликте против Ишидо и регентов.

В «Сёгуне», возглавляемом звездной игрой Джарвиса и Санады, мы являемся свидетелями захватывающей адаптации реальных событий начала японского периода Эдо (1603–1868). Сериал посвящен борьбе за власть между феодалом Токугавой Иэясу и Советом старейшин после кончины Тайко Тоётоми Хидэёси. В то время как «Сёгун» допускает творческую вольность, рассказывая о приходе к власти Иэясу и роли Джона Блэкторна, вдохновленного Уильямом Адамсом, в феодальных войнах, этот захватывающий сериал заслужил признание критиков. На момент написания он может похвастаться впечатляющим рейтингом одобрения на сайте Rotten Tomatoes — 99%.

Что переводится Хатамото

В финале третьего эпизода «Сёгуна» лорд Торанага дарует Джону Блэкторну титул Хатамото, что является значительным признанием, сродни титулу вассала или знаменосца в феодальном японском обществе. Переведенный буквально как «происхождение флага», этот титул символизирует решающую роль Блэкторна в поддержке и защите лорда Торанаги, как на поле боя, так и за его пределами. Учитывая сообразительность Джона, спасающую Торанагу от опасности вместе с португальцами, становится ясно, что Торанага ценит храбрый дух Блэкторна и намерен вдохновить своих даймё и самураев этим новым пополнением в их ряды.

Для лорда Торанаги Джон Блэкторн служит символом защиты и защиты его знамени и дела. В этом контексте знамя означает зарождающуюся династию сёгуната Торанаги. До прибытия Блэкторна будущее Торанаги казалось неопределенным и опасным; однако англичанин укрепил позицию Торанаги против вторгающегося Совета регентов. Более того, Торанага поручает Блэкторну инструктировать своего сына Касиги Ябусиги (Таданобу Асано) и других по «внешним стратегиям» для подготовки к предстоящим конфликтам против Совета регентов и их союзников.

Объяснение роли Хатамото в истории Японии

По данным Osprey Publishing, у каждого могущественного лорда-самурая, или даймё, была группа войск, называемая Хатамото. В эту группу входили личные телохранители военачальника, высшие генералы, знаменосцы, гонцы и другие самураи, находящиеся под его непосредственным командованием. По сути, Хатамото можно сравнить с каро или лидерами самураев, такими как Хиромацу. Однако они имели уникальный статус над обычными самураями, служа вассалами сёгуна, так же, как даймё и каро. Тем не менее, вместо этого они подчинялись регентам, военачальникам и кампаку.

В эпоху Эдо, при правлении сёгуната Токугава, Уильям Адамс занимал уникальную должность Харамото сёгуна – один из немногих жителей Запада, когда-либо удостоившихся этого почетного титула. Хатамото были, по сути, высокопоставленными военными офицерами, подчинявшимися даймё (феодалу). Однако, в отличие от традиционных хатамото, которые были богатыми землевладельцами при сёгуне, Джон Блэкторн не обладал таким статусом во время феодальной истории Японии в период Эдо. Вместо этого Хатамото превратились в элитный класс даймё высшего сословия, отличавшийся значительными доходами.

Что имя Джона Блэкторна Хатомото означает для его будущего в сёгуне

В романе «Сёгун» поспешное продвижение Лордом Торанагой Джона Блэкторна на должность Хатамото подчеркивает неотложную ситуацию, с которой столкнулся правитель. Это быстрое назначение также означает уверенность Торанаги в Блэкторне как в незаменимом активе в предстоящих феодальных войнах. Несмотря на слухи о пиратском прошлом Блэкторна, Торанага игнорирует эти обвинения и ценит свои западные знания, которые дадут ему стратегическое преимущество на поле боя. По сути, Торанага верит, что нетрадиционная военная тактика Блэкторна даст ему преимущество над противниками и проложит путь к его выживанию в «Сёгуне».

Смотрите также

• Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
• Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
• Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
• Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
• Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
• Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
• Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
• Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
• Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
• Евро: прогноз курса

2024-03-05 09:04