Что означает Хатамото: новое имя Джона Блэкторна меняет все в сёгуне

ВНИМАНИЕ: впереди СПОЙЛЕРЫ к третьему эпизоду «Сёгуна».

В интригующем историческом сериале «Сёгун» Джон Блэкторн (Космо Джарвис) удивляет всех неожиданным повышением по службе от лорда Ёси Торанаги (Хироюки Санада). В первых трех эпизодах этого признанного критиками сериала Блэкторн продемонстрировал хитрые методы выживания в феодальной Японии, где неизбежна борьба за власть за желанный титул сёгуна. Первоначально воспринятый как опасность, лорд Торанага обнаруживает, что изобретательность Блэкторна покорила его, и начинает разрабатывать стратегии, как использовать английского моряка в его конфликте против Ишидо и регентов.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

В «Сёгуне», возглавляемом звездной игрой Джарвиса и Санады, мы являемся свидетелями захватывающей адаптации реальных событий начала японского периода Эдо (1603–1868). Сериал посвящен борьбе за власть между феодалом Токугавой Иэясу и Советом старейшин после кончины Тайко Тоётоми Хидэёси. В то время как «Сёгун» допускает творческую вольность, рассказывая о приходе к власти Иэясу и роли Джона Блэкторна, вдохновленного Уильямом Адамсом, в феодальных войнах, этот захватывающий сериал заслужил признание критиков. На момент написания он может похвастаться впечатляющим рейтингом одобрения на сайте Rotten Tomatoes — 99%.

Что переводится Хатамото

В финале третьего эпизода «Сёгуна» лорд Торанага дарует Джону Блэкторну титул Хатамото, что является значительным признанием, сродни титулу вассала или знаменосца в феодальном японском обществе. Переведенный буквально как «происхождение флага», этот титул символизирует решающую роль Блэкторна в поддержке и защите лорда Торанаги, как на поле боя, так и за его пределами. Учитывая сообразительность Джона, спасающую Торанагу от опасности вместе с португальцами, становится ясно, что Торанага ценит храбрый дух Блэкторна и намерен вдохновить своих даймё и самураев этим новым пополнением в их ряды.

Для лорда Торанаги Джон Блэкторн служит символом защиты и защиты его знамени и дела. В этом контексте знамя означает зарождающуюся династию сёгуната Торанаги. До прибытия Блэкторна будущее Торанаги казалось неопределенным и опасным; однако англичанин укрепил позицию Торанаги против вторгающегося Совета регентов. Более того, Торанага поручает Блэкторну инструктировать своего сына Касиги Ябусиги (Таданобу Асано) и других по «внешним стратегиям» для подготовки к предстоящим конфликтам против Совета регентов и их союзников.

Объяснение роли Хатамото в истории Японии

По данным Osprey Publishing, у каждого могущественного лорда-самурая, или даймё, была группа войск, называемая Хатамото. В эту группу входили личные телохранители военачальника, высшие генералы, знаменосцы, гонцы и другие самураи, находящиеся под его непосредственным командованием. По сути, Хатамото можно сравнить с каро или лидерами самураев, такими как Хиромацу. Однако они имели уникальный статус над обычными самураями, служа вассалами сёгуна, так же, как даймё и каро. Тем не менее, вместо этого они подчинялись регентам, военачальникам и кампаку.

В эпоху Эдо, при правлении сёгуната Токугава, Уильям Адамс занимал уникальную должность Харамото сёгуна – один из немногих жителей Запада, когда-либо удостоившихся этого почетного титула. Хатамото были, по сути, высокопоставленными военными офицерами, подчинявшимися даймё (феодалу). Однако, в отличие от традиционных хатамото, которые были богатыми землевладельцами при сёгуне, Джон Блэкторн не обладал таким статусом во время феодальной истории Японии в период Эдо. Вместо этого Хатамото превратились в элитный класс даймё высшего сословия, отличавшийся значительными доходами.

Знаменитый Хатамото	Родился	Умер
Уильям Адамс	1564	1620
Дзидаю Коидзуми	1539	1624
Ока Тадасуке	1677	1752
Тояма Кагемото	1793	1855
Кацу Кайсю	1823	1899
Эномото Такеаки	1836	1908
Хидзиката Тосидзо	1835	1869

Что имя Джона Блэкторна Хатомото означает для его будущего в сёгуне

В романе «Сёгун» поспешное продвижение Лордом Торанагой Джона Блэкторна на должность Хатамото подчеркивает неотложную ситуацию, с которой столкнулся правитель. Это быстрое назначение также означает уверенность Торанаги в Блэкторне как в незаменимом активе в предстоящих феодальных войнах. Несмотря на слухи о пиратском прошлом Блэкторна, Торанага игнорирует эти обвинения и ценит свои западные знания, которые дадут ему стратегическое преимущество на поле боя. По сути, Торанага верит, что нетрадиционная военная тактика Блэкторна даст ему преимущество над противниками и проложит путь к его выживанию в «Сёгуне».

Смотрите также

2024-03-05 09:04