Что поет Арагорн после коронации короля Гондора в «Возвращении короля» и почему это так важно

Что поет Арагорн после коронации короля Гондора в «Возвращении короля» и почему это так важно

Как преданный поклонник эпического шедевра Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец», я не могу не плакать каждый раз, когда смотрю сцену коронации Арагорна в «Возвращении короля». Эмоциональная отдача огромна, и эта сцена служит свидетельством самопожертвования героев на протяжении всей трилогии.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


В кульминации фильма Властелин колец: Возвращение короля сцена коронации несет в себе глубоко трогательное решение, обозначающее награду за путешествие всей трилогии. Когда Единое Кольцо уничтожено, Саурон и его силы побеждены, а Арагорн, наследник Исильдура, возвращает себе трон Гондора, все усилия и жертвы, принесенные членами Братства и их союзниками, наконец, приносят свои плоды.

В присутствии своих друзей, союзников и подданных Арагорн в Серебряной Короне обращается к собравшимся: «Сегодня речь идет не об одном человеке, а о всех нас. Давайте вместе перестроим этот мир, чтобы мы могли наслаждаться днями мир.» Затем мягким тоном он произносит короткий стих на древнем эльфийском языке квенья, прежде чем слиться с толпой, жест, наполненный значением в Дж.Р.Р. Предания Толкина о Средиземье.

Арагорн поет клятву Элендиля после его коронации в «Властелине колец: Возвращение короля»

Слова, которые отражают три тысячи лет истории Средиземья

Что поет Арагорн после коронации короля Гондора в «Возвращении короля» и почему это так важно

Мелодия, которую Арагорн поет во время своей коронации, — это цитата древнего эльфа Элендиля, отца Исильдура и первого Верховного короля Гондора и Арнора. Элендиль был одним из тех, кто пережил падение могущественного Нуменора, королевства людей, расположенного за морем от Средиземья. Когда он собирался исчезнуть под волнами, он увел своих сыновей и последователей в землю, которую они позже назовут своим домом. Впервые ступив на этот берег, Элендиль заявил: «Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn’ Ambar-metta.» На английском это переводится как: «Я вернусь, надежда возрождается». во мне, ибо я ступил на берег земли за морем.

Из огромного океана я прибыл в Средиземье. Здесь буду жить я и мои потомки до конца времен.

В другом случае в расширенном издании «Братства Кольца» Арагорн не просто говорит, но и поет на старом эльфийском языке. На этот раз это происходит, когда он охраняет Фродо, Сэма, Мерри и Пиппина после тяжелого перехода через болота Миджуотер в конце дня. Песня, которую он поет, является частью легендарной эльфийской поэмы о Берене и Лютиэн, которая имеет значение, поскольку Берен был человеком, а Лутиэн — эльфийкой, точно так же, как привязанность Арагорна к Арвен сталкивается с сопротивлением.

В юности Арагорн жил среди эльфов в Ривенделле, что сделало его старым знакомым и знатоком эльфийских знаний. Таким образом, вполне уместно, что он хорошо разбирается в эльфийской поэзии и зловещих словах, сказанных его предком, пришедшим издалека. Хотя Арагорн физически не пересекал Великое море, чтобы достичь Средиземья, его путешествие имеет большое значение, и сходство между ним и Элендилем поразительно.

Объяснение смысла клятвы Элендиля

Обещание самому себе, своим детям и своему царству

Что поет Арагорн после коронации короля Гондора в «Возвращении короля» и почему это так важно

Элендиль дал клятву, пообещав себе и своим родственникам, что Средиземье станет их постоянным местом жительства. Он и последователи Элендиля, спасшиеся от разрушения своего бывшего дома руками Илуватара, высшего божества в их царстве, были утомлены. Остров Нуменор был разгромлен Илуватаром за нарушение соглашения между ним и нуменорцами, запрещавшего им переход на запад в священные Земли Вечности. Однако последний король Нуменора, Ар-Фаразон, был обманут Темным Лордом Сауроном, чтобы тот начал атаку на Вечные Земли.

По моему скромному мнению кинорецензента, вместо того, чтобы присоединиться к Ар-Фаразону на его трагическом пути, Элендиль собрал девять верных кораблей нуменорцев, преданных Илуватару, и направил их к берегам Средиземья. По прибытии они положили начало новому, основав королевства Арнор и Гондор. Торжественным обещанием Элендиля было обязательство поддерживать божественную волю Илуватара и противостоять соблазну власти, которая в конечном итоге привела к падению Нуменора.

Почему Арагорн поет клятву Элендиля после своей коронации

Он прекрасно понимает, как следует по стопам Элендила и Исилдура.

Что поет Арагорн после коронации короля Гондора в «Возвращении короля» и почему это так важно

В Дж.Р.Р. В «Властелине колец» Толкина Арагорн часто борется с тенью своего предка Исилдура, который пренебрег своим долгом уничтожить Единое Кольцо и позволил Саурону снова угрожать Средиземью. Арагорн опасается, что он может разделить склонность Исилдура к высокомерию, когда он воспринимает свою роль короля Гондора. Однако, стоя перед толпой на вершине Минас Тирита с Серебряной короной Элендиля на голове — короной, которую последний раз носили более трех тысяч лет назад, — Арагорн понимает, что он действительно заслуживает своего происхождения.

Произнося Клятву Элендиля, Арагорн символически возобновляет клятву своего предка народам Гондора и Средиземья, тем самым устанавливая четкую связь между собой и Элендилем. Оба правителя отправились в трудные и опасные путешествия, чтобы защитить своих близких, осознавая ошибки, совершенные их нуменорскими родственниками.

Как киноман, я не могу не провести параллели между киноэкраном и трагическими историями Средиземья. Элендиль, как ничего не подозревающий главный герой, наблюдал, как Саурон манипулировал Аль-Фаразоном, который использовал страх старого короля перед смертностью, чтобы организовать тщетное нападение на Благословенные Царства.

Внутренние беспорядки Арагорна хорошо отражают как его путь к становлению королем Гондора, так и проблемы, с которыми столкнулись его предки в конце Второй Эпохи. Вполне уместно, что Возвращение короля завершается тем, что он вступает на трон, обогащенный знаниями и опытом, но, что наиболее важно, скромный, поскольку Средиземье вступает в свою Четвертую Эпоху.

Смотрите также

2024-10-31 23:38