Урсулу играет Мелисса Маккарти в игровом фильме Русалочка, но поет ли она еще и сама? Премьера фильма Русалочка, премьера которого состоится в мае 2023 года, входит в длинную череду игровых римейков Диснея. В фильме рассказывается история оригинального анимационного фильма 1989 года об Ариэль (Халле Бэйли), принцессе-русалке, которая мечтает отправиться в мир над волнами. Несмотря на высокую стоимость производства, Русалочка в итоге заработала в прокате внушительные 569 миллионов долларов (через Box Office Mojo) и стала долгожданным возвращением в подводный мир. .
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Помимо измененных отношений Урсулы и короля Тритона (Хавьер Бардем) как брата и сестры в игровом фильме, злодей-осьминог более или менее такой же, как и ее анимационный аналог. Сюда входит знаменитый номер Урсулы «Poor Unfortunate Souls», который всегда был одной из лучших песен в саундтреке. Маккарти идеально подходит для роли злой подводной королевы, поскольку у персонажа всегда была дерзкая комическая чувствительность, сочетающаяся с ее более зловещей стороной, которую Маккарти может легко использовать. Однако пение не всегда дается легко даже самым опытным актерам, поэтому всегда стоял вопрос, кто исполнит песню Урсулы.
Мелисса МакКарти действительно пела Урсулу в «Русалочке»
Мелисса Маккарти действительно пела «Бедные несчастные души» в игровом фильме Русалочка. Маккарти — комическая актриса, но она никогда не заявляла, что пение является частью ее репертуара, поэтому впечатляет, что она была готова это сделать. Это еще более впечатляет, если учесть, как нервничала Маккарти перед тем, как ей пришлось играть эту сцену. В интервью Today Маккарти рассказала о том, как сильно ей хотелось стать частью фильма, и даже пошутила, что будет работать на фургоне с едой на съемочной площадке только для того, чтобы ее включили. Но как только ее взяли на роль, ее волнение было недолгим.
Маккарти говорит: «Когда я получил это и понял, что делаю это, тогда это было типа: «Что ты сделал? Типа, что ты вообще сделал?»». Игра была естественной. Маккарти, но когда она вспомнила, что ей придется петь, она занервничала и наняла преподавателя по вокалу. Именно со своим тренером по вокалу Маккарти узнала, что пение может быть таким же, как актерское мастерство. Ей самой не обязательно было уметь петь, достаточно было этого только ее героине Урсуле. Благодаря такому изменению точки зрения Маккарти смогла показать себя на вершине своей игры.
Почему текст песни «Poor Unfortunate Souls» был изменен
«Poor Unfortunate Souls» — это песня, которую Урсула поет, чтобы убедить Ариэль подписать соглашение об отказе от голоса в пользу ног. По большей части анимационные и живые песни одинаковы, но в последних изменены некоторые тексты, чтобы исключить намек на то, что девушкам не следует говорить вне очереди. Алан Менкен, написавший оригинальный саундтрек и работавший над песнями с живыми выступлениями вместе с Лин-Мануэлем Мирандой, сказал следующее (через Vanity Fair):
Самого Менкена слегка раздражали изменения в текстах, которые он создал в 1989 году, и из контекста ясно, что, когда Урсула предлагает женщинам «заткнуться и улыбнуться», должно быть очевидно, что она неправа — она манипулирует Ариэль, в конце концов. Это странный выбор создателей фильма, но он, конечно, не затмевает игру и неожиданный талант Маккарти как певца в Русалочке.
Смотрите на Disney+
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Евро: прогноз курса