Знакомая поговорка «книга лучше фильма» справедлива для Баллады о певчих птицах и змеях потому что фильму не удалось передать один из самых важных элементов характеристики. Приквел к чрезвычайно популярному роману и фильму Голодные игры представляет собой захватывающий взгляд на историю происхождения диктатора Кориолана Сноу. Хотя фильм хорошо расширяет вселенную книги, в исходном материале есть один важный элемент, который не удалось перевести на экран.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Неудивительно, что некоторые элементы не могут воплотиться в экранизацию любой книги, особенно такой длинной, как Баллада о певчих птицах и змеях. Ограничения во времени и творческие ограничения естественным образом приводят к изменениям. В случае с фильмом 2023 года большинство из них не меняют радикально общую историю, например, Люси Грей не присутствует у Висячего дерева или дроны не работают должным образом. Их можно просто отнести к необходимым изменениям, которые облегчат понимание экранизации. Однако была одна деталь, которая была неотъемлемой частью книги и сослужила бы хорошую службу фильму.
В «Балладе о певчих птицах и змеях» нет внутреннего монолога Сноу, как в книге
Одна из самых захватывающих частей романа Сюзанны Коллинз — это то, как на его страницах умело вплетено психологическое повествование. Читатели получают возможность глубже понять сложности и хитросплетения Сноу, когда он превращается во властолюбивую и морально неоднозначную фигуру. Книга ярко передает мысли Сноу через его монологи, позволяя читателям установить более глубокую связь с персонажем. Это позволяет его трансформации чувствовать себя более достоверной, поскольку это постепенное размывание его ценностей, которое проявляется в изменении его мыслительного процесса.
Мысли Сноу необходимы для понимания его действий в «Певчих птицах и змеях»
Мысли Сноу создают для зрителей более богатое и интроспективное путешествие, поэтому, к сожалению, они отсутствуют в кинематографическом аналоге романа. Его мысли показывают его внутренние оправдания своих ужасных действий, а также его размышления об обществе, в котором он живет. Они также подчеркивают его исключительный интеллект и то, как он использовал его, чтобы научиться искусству манипулирования и обаяния. Книга изображает его как более расчетливого человека, чем в фильме, и демонстрирует, как он был способен анализировать направление любого разговора, чтобы направить его так, чтобы это соответствовало ему и его желаниям.
Учитывая, что его мозг всегда работал таким образом, поскольку он всегда пытался оградить мир от информации о его финансовом положении, неудивительно, что он легко мог манипулировать окружающими его людьми. Он рассматривал жизнь как игру, а свое обаяние – как единственный способ победить. Такое отношение позволяло ему беззаботно причинять вред другим, но также показывало, насколько сильно он изначально заботился о Люси Сноу, поскольку его действия по отношению к ней были таким отклонением от его нормы.
Тот факт, что фильм не дал зрителям возможности услышать его мысли, сделал его более непонятым персонажем и импульсивным по своей природе. Его мысли в книге также служат важной цели — рассказать о том, кем является Сноу в Голодных играх. Они делают долгое правление Сноу на посту президента более реалистичным и понятным, демонстрируя, что он невероятно хорошо разбирался в сложной политической системе, окружающей его с самого раннего возраста.
Чем отличается снег в фильме от книги «Певчие птицы и змеи»
В фильме показана несколько более мягкая версия Сноу, отчасти потому, что зрители не могут услышать, что он на самом деле думает. Например, в фильме Сноу полностью намерен сбежать с Люси Грей из-за своих чувств к ней. Кажется, он полностью согласен с тем, чтобы его жизнь была более беззаботной, чем та, которую он знал в столице. Однако в книге читатели узнают, что Сноу сомневается в своем выборе, когда они убегают, и понимает, что это не та жизнь, которая ему суждена.
В книге Сноу также изображена как чрезвычайно собственнический человек, особенно когда речь идет о Люси Грей. В книге член Кови рассказывает ему, что Люси Грей была в гостях с кем-то по имени Шамус. Его мысли быстро обращаются к мыслям о том, что Люси Грей находится с другим мужчиной, что приводит его в ярость, но оказывается, что это всего лишь ее домашняя коза. В фильме он показан более любящим к женщинам в своей жизни, чем собственническим, но книга рисует другую картину. Экранная адаптация показывает, что у него прекрасные отношения со своей кузиной Тигрис, но в романе он думает о том, чтобы продать ее.
В книгах также представлено изображение того, насколько на самом деле извращен Сноу через его взаимодействие с родителями Сеянуса Плинта. Они играют гораздо более значительную роль в романе, что делает это одно из самых больших изменений в Балладе о певчих птицах и змеях. После того, как Сноу возвращается в столицу, они принимают его к себе и относятся к ним как к собственному сыну. Видя, как Сноу смог взаимодействовать и использовать родителей человека, которого он убил, подчеркивает, насколько по-настоящему манипулятивным и бессердечным он может быть. Он даже становится наследником Плинта, подчеркивая, как он смог использовать смерть Сеяна в своих целях.
Смотрите также
- Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви
- Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
- Обнародована новаторская компьютерная графика Фуриосы, которая сделает молодого актера похожим на Аню Тейлор-Джой
- 10 лучших игр для Xbox с поддержкой клавиатуры и мыши в рейтинге
- Бесстыдники: 10 персонажей, которые на самом деле хуже Фрэнка
- 10 лучших тяжелых доспехов в Baldur’s Gate 3 (и где их найти)
- 12 самых больших изменений, которые Эрин Брокович Джулии Робертс вносит в правдивую историю
- 10 самых нелепых схем из ситкомов
- Fallout: London — расположение всех поселений и способы их разблокировки
- Пророчество Зевса в Каосе и как оно связано с тремя человеческими пророчествами