Гордость и предубеждение: 20 самых запоминающихся цитат в рейтинге

Киноверсия «Гордости и предубеждения» Джейн Остин 2005 года сделала строки из этой классики доступными для более широкой и современной аудитории. Эта историческая драма с такими звездами, как Кира Найтли, Розамунд Пайк, Дональд Сазерленд и Мэттью Макфейден, стала освежающим взглядом на жанр. В отличие от многих других исторических драм, она не была слишком формальной или скучной. Вместо этого он нашел отклик у молодого поколения и остается популярным и любимым среди фанатов.

Литература Джейн Остин остается одной из самых любимых историй, впервые опубликованных в начале 1800-х годов. Причина непреходящей привлекательности Остин кроется в ее вневременных темах и узнаваемых персонажах, которые продолжают находить отклик у читателей и сегодня. Ее романы на протяжении веков претерпевали многочисленные адаптации. Примечательно, что адаптация «Гордости и предубеждения», выпущенная более 20 лет назад, сама по себе стала классикой, отчасти благодаря запоминающимся цитатам из фильмов, которые продолжают очаровывать зрителей.

20
«Лиззи на каждый день, Моя Жемчужина по воскресеньям и… Божественная Богиня… Но только в особых случаях».

Элизабет Беннет мистеру Дарси

«Не стесняйтесь обращаться ко мне «миссис Дарси» только тогда, когда ваша радость глубока, полна и ярко сияет».

К концу «Гордости и предубеждения» Элизабет Беннет преодолела свое высокомерие, а мистер Дарси развеял свои предубеждения, в конечном итоге обнаружив глубокую привязанность друг к другу. Поначалу общение между ними было натянутым, Дарси изо всех сил пытался выразить себя, чувствуя себя озадаченным, униженным и сбитым с толку в равной степени. Тем не менее, любовь в конце концов нашла способ, заставив их нежно обняться, каждый из которых был искренне влюблен.

В последней сцене они сидели на улице, а дом спрятался вдали. Он посмотрел ей в глаза и обратился к ней «моя дорогая» — слово, которое заставило Элизабет отшатнуться. Она рассказала, что это была та же нежность, которую ее отец использовал, когда был расстроен, по отношению к ее матери. Когда мистер Дарси спросил, какое имя использовать, она представила ему забавную коллекцию альтернатив. Когда Элизабет предложила ему называть ее миссис Дарси только тогда, когда он «крайне в восторге», он мгновенно принял это прозвище, повторив его пять раз подряд, прежде чем скрепить их союз сердечным поцелуем.

19
«Видишь ли, мы с ним так похожи».

Элизабет г-ну Беннету

«Он был дураком во многих вещах, в отношении Джейн и других… Но и я тоже.»

Мистер Дарси подходит к мистеру Беннету, чтобы попросить руки его дочери Элизабет, не подозревая, что она стоит рядом, подслушав его предложение. Элизабет, у которой на протяжении всей истории были сомнения по поводу мистера Дарси, входит в комнату, чтобы обсудить дела с отцом. Чтобы прояснить ее чувства, мистер Дарси выражает обеспокоенность тем, что Элизабет, возможно, не влюблена в него по-настоящему из-за прошлых недоразумений. Застигнутая врасплох, Элизабет признается, что не питает ненависти к мистеру Дарси, а вместо этого испытывает к нему глубокую привязанность. Озадаченный этим открытием, г-н Беннет требует от дочери дальнейших объяснений. Элизабет продолжает объяснять, что и она, и мистер Дарси допустили ошибки, но их связь остается сильной.

Они оба были горды и оба проявляли чувство предвзятости в своих действиях. Когда Элизабет поняла, что они оба виноваты, она поняла, что любит его, а он любит ее в ответ. Именно тогда она наконец решила, что хочет замуж. Это было то, что Элизабет должна была узнать о себе, и она прекрасно объяснила это своему отцу, поскольку поняла, что она так же глупа, как и мистер Дарси, и единственный способ обрести счастье — это признать свои недостатки.

18
«Я не могу поверить, что кто-то может тебя заслужить…»

Мистер Беннет Элизабет

«Но, похоже, мое решение отклонено. Поэтому я от всей души даю свое согласие».

В классической «Гордости и предубеждении» Дональд Сазерленд блестяще сыграл мистера Беннета. В то время как миссис Беннет, мать Элизабет, может быть хаотичной и перегруженной, г-н Беннет сохраняет спокойствие и ставит во главу угла благополучие своей семьи. Прежде всего, он глубоко дорожит Лиззи. Когда миссис Беннет пытается подтолкнуть Элизабет к нежелательному браку, мистер Беннет категорически возражает. Однако как только Элизабет обнаруживает настоящую любовь к мистеру Дарси, мистер Беннет испытывает огромную привязанность.

Г-н Беннет озадачен, поскольку долгое время считал г-на Дарси недобрым. Однако к концу фильма он обнаруживает искреннюю привязанность Дарси. Когда Дарси просит руки Элизабет в браке, мистер Беннет проверяет, что это ее выбор. Обрадованный признанием Элизабет в любви к Дарси, глаза мистера Беннета наполняются слезами, когда он выражает свое одобрение. В отличие от стремления миссис Беннет выдать замуж всех своих дочерей, мистер Беннет желает большего для Элизабет.

17
«О, «вполне хорошо» — это не «очень хорошо». Я удовлетворен.»

Элизабет Джорджиане Дарси

В фильме был случай, когда Элизабет стала свидетелем того, как мистер Дарси обнял молодую женщину. Решив, что это был его романтический интерес, она поспешно ушла, чувствуя себя униженной из-за того, что неверно истолковала его чувства. Однако это оказалась его младшая сестра Джорджиана. Узнав правду, Элизабет вернулась и встретила Джорджиану. Она упомянула, что ее брат похвалил навыки игры Элизабет на фортепиано, что является отсылкой к более ранней сцене, где леди Кэтрин заставила Элизабет играть на фортепиано.

Элизабет преуменьшает похвалу, данную ей, а Дарси поясняет, что он имел в виду «очень хорошо», а не «не очень хорошо». Их подшучивание продемонстрировало сложность их связи и отсылало к прошлому недопониманию, сигнализируя им о начале новой жизни. Остроумные диалоги между Элизабет и мистером Дарси в романе подчеркивают как комедийные, так и романтические элементы, поскольку они часто неверно истолковывают намерения друг друга, что приводит к различным взлетам и падениям в их отношениях.

16
«Вы оскорбили меня всеми возможными способами и теперь вам больше нечего сказать».

Элизабет леди Кэтрин де Бург

Когда Элизабет встретила леди Кэтрин де Бург, это было не самое приятное событие. Леди Кэтрин пренебрежительно отозвалась о семье Элизабет, оскорбила ее мать и потребовала, чтобы Элизабет играла на пианино, чтобы развлечь толпу за ужином. Она была грубой и невыносимой женщиной. Леди Кэтрин разговаривала с Элизабет свысока, и молодая женщина не знала, что ответить, боясь защититься от властной женщины. Это привело к тому, что через мгновение в фильме леди Кэтрин появляется в доме Элизабет.

Говоря современным языком, Элизабет решительно отклоняет требование леди Кэтрин, отказываясь запретить себе снова видеться с мистером Дарси или общаться с ним. Это стало поворотным моментом в развитии характера Элизабет, поскольку она заявила о своей независимости и самоуважении, в конечном итоге воплотив сильную героиню романов Джейн Остин.

15
«Какая великолепно оформленная комната и какой превосходный отварной картофель! Много лет с тех пор, как я ел такой образцовый овощ».

г-н Коллинз

У г-на Беннета нет сыновей, которым он мог бы передать свое имущество, поэтому потенциальными наследниками остаются только дочери. К сожалению, в то время по закону женщинам не разрешалось наследовать землю. Следовательно, г-н Коллинз может претендовать на имущество после смерти г-на Беннета. Учитывая это обстоятельство, миссис Беннет стремится выдать дочерей замуж и поселить их в новых домах. Однако никто из них не выражает никакого интереса или влечения к мистеру Коллинзу, несмотря на его стойкую привязанность к Элизабет Беннет.

В разговорах мистер Коллинз производит впечатление довольно неинтересного человека и не идеально подходит ни одной из девушек Беннет. Тем не менее, миссис Беннет настаивает на том, чтобы одна из ее дочерей вышла за него замуж, чтобы сохранить семейное поместье в роду Беннетов. Однако ему не удается завоевать расположение семьи, как показано во время сцены обеда, где он выражает чрезмерный энтузиазм по поводу приготовленного картофеля на ужине, который они для него приготовили.

14
«У меня нет таланта легко общаться с людьми, которых я никогда раньше не встречал».

мистер Дарси

В начале истории наблюдается значительный контраст между социальными способностями Элизабет Беннет и мистера Дарси. Элизабет умеет быстро общаться с новыми людьми и заводить дружеские отношения. Напротив, г-ну Дарси этот аспект кажется сложным; со временем он может наладить отношения, но ему некомфортно рядом с незнакомыми лицами. В начале фильма, где происходит большое собрание, мистер Дарси демонстрирует беспокойство и жесткость. Он почти ни с кем не разговаривает, включая Элизабет, которая пытается завязать разговор.

Позже в фильме г-н Дарси признает и выражает свое беспокойство по поводу толпы на вечеринке, показывая свой дискомфорт перед незнакомыми лицами. Однако он не позволяет этому мешать ему общаться с людьми, как только они знакомятся. Элизабет дразнит его, предлагая ему больше «тренироваться» — замечание, напоминающее более ранний комментарий леди Кэтрин ей в фильме.

13
«Нет, я предпочитаю быть нелюдимым и молчаливым. Это делает все это намного приятнее, ты не находишь?»

Элизабет Беннет

В «Гордости и предубеждении» это еще один отрывок, подчеркивающий своеобразие Элизабет Беннет и мистера Дарси, прежде всего в чертах их характера. Мистер Дарси производит впечатление задумчивого и довольного человека, тогда как Элизабет более общительна и любит общаться с другими. Их точки зрения часто сталкиваются, что приводит к многочисленным разногласиям между ними на протяжении большей части повествования. Однако, несмотря на их различия, в конечном итоге у них возникают глубокие чувства друг к другу, кульминацией которых является романтическое разрешение к концу сказки.

В фильме мистер Дарси часто выглядит неприятным и невежливым. Тем не менее, когда кто-то знакомится с ним, это уже не его подлинный «я». Мистер Дарси может быть довольно неуклюжим, и ему трудно правильно взаимодействовать с такой волевой и упрямой женщиной, как Элизабет Беннет. Тем не менее, к концу их истории Элизабет начинает ценить причуды мистера Дарси. Когда она делает это замечание, оно направлено с сарказмом по отношению к мужчине, которого она полюбила.

12
«Твое эгоистичное пренебрежение к чувствам других заставило меня понять, что ты последний мужчина в мире, на котором я когда-либо могла выйти замуж».

Элизабет Беннет

В романе «Гордость и предубеждение» мистер Дарси и Элизабет Беннет переживают необычное романтическое путешествие. Элизабет считает, что мистер Дарси питает к ней презрение и интерпретирует его действия как намерение причинить ей боль. В основе этой цитаты лежат два важных инцидента, произошедших ранее в этой истории.

Проще говоря, Элизабет считает, что мистер Дарси действовал против нее и ее семьи из-за своей глубоко укоренившейся неприязни к ним. Позже в фильме Джордж Уикхэм лживо делится ложной информацией о прошлых проступках г-на Дарси по отношению к нему. Когда мистер Дарси впервые раскрывает свои чувства Элизабет, она резко отвергает его. Мистер Дарси оправдывает свое участие в отношениях Джейн и мистера Бингли, но Элизабет остается безразличной. Эти происшествия только усиливают презрение Элизабет к мистеру Дарси.

11
«В любви мы все дураки».

Шарлотта Лукас

В сцене бала из «Гордости и предубеждения» Шарлотта, подруга семьи Беннетт, произносит эту очаровательную фразу, пока сестры Беннетт ищут подходящие пары: Эта фраза, наполненная сказочным очарованием, исходит от Шарлотты в этой интерпретации история. Роман Остин, богатый романтикой, юмором и драмой, известен своим идеальным сочетанием. Однако эта романтическая линия исходит не от мистера Дарси или Элизабет Беннет. Вместо этого это говорит персонаж, жаждущий любви, но осознающий необходимость жениться ради социального положения и финансовой безопасности.

Шарлотта, становясь старше, остро осознает, что ее время на исходе. Напротив, Элизабет ведет жизнь более неторопливо. На протяжении всей истории стремление Шарлотты к любви усиливается, поскольку она становится свидетелем того, как окружающие ее люди обретают счастье в браке. Это нереализованное желание делает Шарлотту уязвимой, заставляя ее принять предложение мистера Коллинза, несмотря на ее опасения. Элизабет озадачена этим решением, и оно подчеркивает существенные различия между ними, даже среди друзей.

10
«Ты не можешь сделать меня счастливым, и я убежден, что я последний человек в этом мире, который может сделать тебя счастливым».

Элизабет Беннет

Мистер Коллинз неожиданно делает Элизабет предложение, не давая ей времени подумать. Когда она отклоняет его предложение, он пытается сохранить лицо, подразумевая, что ее отказ был просто актом скромности, которого ожидают от женщин. Однако Элизабет скрепляет сделку этими резкими замечаниями. Хотя они могут быть болезненными, ее слова несут в себе правду. Элизабет отказывается быть пассивной в своей жизни и отказывается выйти замуж за человека, которого она презирает. Ее честность необходима для их взаимного благополучия.

Когда дверь открылась после отказа мистера Коллинза и сестры Элизабет издевались над ним, это сделало и без того неприятную ситуацию еще более неловкой для него. Этот инцидент закрепил соглашение о том, что ни один ребенок Беннета не выйдет за него замуж. Миссис Беннет понимала серьезность этой ситуации, поскольку он должен был унаследовать их дом, что потенциально могло оставить их без средств к существованию. Униженный, г-н Коллинз быстро удалился. Несмотря на неудачу, Элизабет продемонстрировала свою решимость и отказалась довольствоваться чем-то меньшим, чем искренняя привязанность со стороны своих женихов.

9
«Твоя мать никогда больше тебя не увидит, если ты не выйдешь замуж за мистера Коллинза, и я никогда больше тебя не увижу, если ты выйдешь».

миссис Беннет

Когда г-н Беннет скончается, дом и имущество семьи Беннетов перейдут по наследству г-ну Коллинзу из-за отсутствия наследников мужского пола. В связи с этим надвигающимся событием миссис Беннет все больше беспокоится о том, чтобы обеспечить подходящие браки и будущее для всех своих дочерей. Мистер Коллинз выражает интерес к Джейн, но миссис Беннет видит для Элизабет возможность вместо этого выйти замуж за мистера Бингли, которого считают более желательной парой. В свете этой возможности миссис Беннет поощряет союз Элизабет и мистера Коллинза, полагая, что это принесет пользу всей семье.

Элизабет категорически не одобряет такую ​​перспективу. К счастью, ее отец разделяет ее чувства к мистеру Коллинзу и оказывает ей поддержку. С другой стороны, миссис Коллинз считает ситуацию мрачной и предполагает, что Элизабет останется незамужней. Она боится, что после смерти мистера Беннета Элизабет останется ни с чем. Однако г-н Беннет не планирует умирать в ближайшее время и просто хочет лучшего для Элизабет, включая г-на Коллинза.

8
«Можно ли умереть от счастья?»

Джейн Беннет

Джейн и мистер Бингли похожи по характеру: тихие и скромные, со склонностью к застенчивости. Глубоко влюбленные, но неуверенные в чувствах друг друга, они проводят некоторое время врозь. Элизабет рассказывает мистеру Дарси, что Джейн редко выражает свои эмоции даже ближайшему члену семьи, сестре. Понимая это, г-н Дарси решает помочь облегчить их воссоединение.

Мистер Бингли возвращается и после первоначального непростого общения делает предложение Джейн, которая с радостью соглашается. Обрадованные таким поворотом событий, они оба выражают огромную радость. В отличие от Элизабет, Джейн не проявляет открыто своих эмоций. Вместо этого она передает Элизабет свое счастье после их помолвки. Приятно видеть приподнятую Джейн, которая редко показывает свои чувства, заявляя, что «умрет от счастья». Этот момент означает, что Джейн нашла настоящую любовь, и вселяет в Элизабет чувство надежды на ее собственное будущее.

7
«Только самая глубокая любовь убедит меня вступить в брак, поэтому я останусь старой девой».

Элизабет Беннет

В этом ключевом случае Элизабет недвусмысленно выражает свои взгляды на брак и романтические отношения. Она не отвергает это прямо, но подчеркивает свою готовность выйти замуж только по любви. Она признает вероятность того, что ее твердая позиция может привести к тому, что она всю жизнь будет одинокой, поскольку сомневается, что встретит такую ​​​​глубокую привязанность к кому-либо. Эта решимость символизируется «гордостью» титула, поскольку самоуверенность Элизабет мешает ей достичь подлинного удовлетворения.

Высокомерное отношение Элизабет к другим является отражением ее высокой самооценки, которую она не может признать, даже когда она направлена ​​на мистера Коллинза или выражается в гневе на мистера Дарси. Напротив, г-н Дарси демонстрирует свои предубеждения через суждения о людях. Тем не менее, важно помнить, что Элизабет тоже осуждает окружающих из-за своей огромной гордости и нереалистичных ожиданий. Однако в конце концов она учится на своих ошибках и испытывает преобразующую силу любви. Эта цитата подчеркивает важнейший аспект развития характера Элизабет.

6
«Когда у тебя будет пять дочерей, Лиззи, скажи мне, что еще будет занимать твои мысли».

миссис Беннет

Элизабет безжалостно дразнит миссис Беннет за ее непоколебимое внимание к семейным делам. Когда Лидия сбегает, миссис Беннет падает в обморок от шока от этой новости. Однако, узнав, что Лидия вышла замуж, миссис Беннет вновь обретает энергию и энтузиазм, поздравляя себя с тем, что ее пятнадцатилетней дочери удалось найти мужа, и возобновляет попытки выдать замуж других дочерей.

Когда миссис Беннет спешит поприветствовать Лидию и ее нового мужа, Элизабет насмехается над ее действиями. Однако, не раскаиваясь, г-жа Беннет объясняет свою глубокую обеспокоенность: имея пять дочерей и не имея наследства, которое они могли бы оставить, их будущая безопасность — это все, что для нее имеет значение. Хотя некоторые могут критиковать ее поспешное сватовство, она действует из любви и заботы как мать, и Элизабет пытается понять эту точку зрения.

5
«Во-первых, я должен сказать вам, что я был самым абсолютным и всеобъемлющим ослом».

г-н Бингли

Джейн и мистер Бингли так и не обручились, несмотря на их первоначальное влечение. Мистер Бингли неожиданно уходит, оставляя Джейн в смятении и недоумении. Позже Элизабет обнаруживает, что именно мистер Дарси предотвратил их помолвку, полагая, что сдержанность Джейн охладила интерес мистера Бингли. Он пришел к выводу, что, возможно, он не был для нее подходящей парой, и что семья Беннет, возможно, подталкивала Джейн к нему исключительно из-за его богатства и социального положения.

В последовательности событий, как только мистер Дарси сообщает ему, что Джейн продолжает питать чувства к мистеру Бингли, мистер Бингли начинает свое предложение ей с извинениями в руке. Перед этим они отрепетировали то, что он должен высказать. Эта самоуничижительная вступительная фраза г-на Бингли задает беззаботный тон и способствует более комфортному продвижению предложения для обеих сторон. Сцена восхитительно забавная.

4
«Танцы. Даже если партнер едва терпим».

Элизабет Беннет

Когда мистер Дарси, мистер Бингли и Кэролайн Бингли появляются на вечеринке, они разжигают любопытство среди гостей. Джейн привлекает мистер Бингли, а Элизабет привлекает внимание мистера Дарси. Она приглашает его потанцевать, но он вежливо отказывается. Его ответ — это скорее фактическое утверждение, чем отрицание. Однако позже Элизабет и Шарлотта слышат, как мистер Дарси называет Элизабет «едва выносимой» в ответ на вопрос мистера Бингли о ее интересе.

Позже на вечеринке происходит дискуссия, во время которой Элизабет выражает свою веру в то, что поэзия действительно может препятствовать любви. Это интригует г-на Дарси, который всегда считал поэзию «воплощением любви». Когда Элизабет предполагает, что поэзия может даже «погасить любовь», он озадачен и спрашивает: «Тогда что бы вы предложили, чтобы усилить привязанность?»». Она отвечает, предлагая танцевать. Затем она ловким ходом использует против него собственные слова мистера Дарси – забавный ответ, который дает Элизабет преимущество в их словесной перепалке.

3
«Не все из нас могут позволить себе быть романтиками».

Шарлотта Лукас

После того, как Элизабет отказывается от предложения мистера Коллинза, он вместо этого неожиданно просит руки Шарлотты. В свои 27 лет Шарлотта, которую некоторые считают простой, чувствует, что у нее нет другого выбора, и с готовностью соглашается. Потрясенная, Элизабет не может поверить, что Шарлотта выходит замуж за кого-то по необходимости, а не по любви. Недовольная решением Элизабет, Шарлотта уходит, оставив подругу в обиде.

Элизабет и Шарлотта живут в разных реальностях, и Шарлотта мудро замечает, что не все люди имеют привилегию предаваться романтическим поискам и терпеливо ожидать прибытия своей второй половинки. Когда Элизабет высмеивает жениха Шарлотты и умаляет ее помолвку, Шарлотта по понятным причинам ранится. Эта ситуация представляет собой еще один пример того, как Элизабет выражает свою гордость и переносит свою неуверенность на других, не осознавая, что ее слова могут причинить вред и страдания.

2
«Я люблю тебя, очень горячо».

мистер Дарси

В незабываемой сцене из фильма Mr. Дарси впервые признается в своих чувствах к Элизабет, оказавшись мокрым под дождем. Он произносит проникновенную речь, признаваясь, что, несмотря на свое логическое мышление, бессильно влюблен в Елизавету. Не осознавая деликатности своих слов, монолог г-на Дарси кажется оскорбительным и резким, вызывая непреднамеренную обиду, поскольку он выражает свою любовь наряду с критикой.

Г-н Дарси может показаться некомфортным в выражении эмоций и вместо этого предпочитает грубую искренность. Однако Элизабет хорошо осведомлена о его прошлых действиях по отношению к Джейн и мистеру Бингли и считает, что он намеренно причинил вред Джорджу Уикхэму — неправда. Следовательно, Элизабет воспринимает честность Дарси как оскорбительную и категорически отвергает его. Тем не менее, из его прямоты вытекает одна важная вещь: его глубокая привязанность к Элизабет. Эта цитата широко известна из «Гордости и предубеждения», хотя самая важная часть ее не была услышана самой Элизабет.

1
«Вы околдовали меня, тело и душу».

мистер Дарси

В любимой экранизации «Гордости и предубеждения» чаще всего произносится фраза, когда мистер Дарси выражает свою привязанность к Элизабет. Эта версия его признания одновременно очаровательна и неоскорбительна. Прошли те времена, когда она ранила ее чувства или унижала ее семью. Г-н Дарси помирился с кланом Беннет, даже превзойдя их ожидания. Своими действиями он завоевал сердце Элизабет. Теперь, свободный от гордости и предубеждений, он еще раз делает предложение руки и сердца.

Теперь он признает, что его резкие замечания ранили Элизабет в прошлом, и полностью осознает свою ошибку. Более того, он признает рост и развитие Элизабет, и они оба приходят к соглашению со своей истинной сущностью. С рассеиванием тумана эти влюбленные обретают единство и разделяют одну из самых любимых и романтических строк из «Гордости и предубеждения». Эта цитата подчеркивает важность признания личных недостатков для совместного долговременного счастья.

Смотрите также

• Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
• Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
• Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
• Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
• Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
• Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
• Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
• Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
• Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
• Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний

2024-03-24 20:36