Это заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшему

Это заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшему

Как опытный кинокритик со склонностью раскрывать нюансы литературных экранизаций, я должен сказать, что кинематографическая интерпретация «Все кончается с нами» сумела найти интригующий баланс между верностью и новаторством. Решение исключить большинство упоминаний об Эллен ДеДженерес из повествования фильма, хотя и вызвало сожаление у некоторых пуристов, было проницательным шагом, который позволил избежать потенциальных противоречий.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Впереди спойлеры к «Все кончается с нами»!

Киноверсия «Все кончается с нами», основанная на любимом романе Коллин Гувер, претерпела существенные изменения в журнале персонажа под названием «Эллен», необходимые изменения, чтобы избежать потенциальной критики. В июле 2019 года Джастин Бальдони получил права на экранизацию этого бестселлера, и она была выпущена 9 августа. Как и все экранизации, «Это кончается с нами» отличается от оригинального романа из-за четких требований между книга и фильм. Однако эта конкретная адаптация столкнулась с дополнительными проблемами из-за спорного характера исходного материала.

В книге Коллин Гувер «Это кончается вместе с нами» используется уникальное сочетание традиционного повествования и повествования, основанного на письмах. Поскольку Лили, одна из героинь, в подростковом возрасте не вела дневник, вместо этого она писала письма Эллен ДеДженерес. Эти письма, включенные в основное повествование, дают ценную информацию о прошлом Лили, ее жестоком отце и ее отношениях с Атласом. Однако в экранизации большинство отсылок к Эллен ДеДженерес было опущено, и это решение оказалось полезным для общего повествования.

«Все заканчивается тем, что фильм «Мы» изменил журнал Эллен ДеДженерес на традиционные флэшбэки»

«Воспоминания» обеспечивают тот же контекст, что и «Эллен Джорнал»: «Оно заканчивается на нас»

Это заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшемуЭто заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшемуЭто заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшемуЭто заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшему

Вместо использования дневника Эллен ДеДженерес для описания прошлого Лили в экранизации Все заканчивается с нами, в фильме используются стратегические воспоминания, разбросанные по всей сюжетной линии, чтобы раскрыть ее прошлое. Короткая сцена, продолжающаяся всего две секунды, показывает, как Лили пишет в своем дневнике письмо в стиле Эллен – тонкий намек для поклонников книги. Однако журналы напрямую не упоминаются и не обсуждаются в диалогах во время фильма.

В истории упоминается, что Лили ненадолго смотрит «Шоу Эллен», свою любимую программу, когда Атлас впервые приходит к ней домой. Однако, в отличие от оригинального исходного материала, где они были связаны между собой «В поисках Немо», этот фильм вообще не ссылается на этот фильм и не включает его. В отличие от книги, где Лили называет свою дочь Дори в честь рассказа «Все кончается с нами», в экранизации такое событие не изображено.

Почему отказ от дневника Лили в фильме имеет смысл

Все заканчивается тем, что мы избегаем противоречий, сводя к минимуму журнал Лили «Эллен Джорнал»

Это заканчивается тем, что мы сильно изменили журнал Лили Эллен, но это было к лучшему

Хотя некоторых фанатов это может разочаровать, решение опустить почти все упоминания Эллен ДеДженерес в экранизации «Все заканчивается на нас», вероятно, было мудрым шагом со стороны творческой команды. Учитывая трудности, с которыми столкнулась книга Коллин Гувер в 2016 году, пытаясь убедить сомневающихся читателей, добавление дополнительных противоречий не принесло бы пользы.

Упоминания Эллен ДеДженерес в целом не были восприняты читателями как спорные, поскольку книга была выпущена до обвинений в 2020 году в отношении культуры и поведения Эллен на рабочем месте. Однако после того, как Коллин Гувер приобрела популярность на BookTok, во многих обзорах было отмечено, что ссылки кажутся устаревшими. Включение журналов или упоминаний, связанных с Эллен, в экранизацию «Все заканчивается на нас» было бы бестактным и потенциально способным вызвать разногласия, учитывая последующие обвинения.

Смотрите также

2024-08-13 00:59