Оригинальное название «Джона Уика 4» объясняет, почему «Джона Уика 5» с Киану Ривзом не должно быть

Как киноэнтузиаст с более чем двадцатилетним опытом работы, я должен сказать, что сага о Джоне Уике была не чем иным, как захватывающим приключением. Насыщенные действием эпизоды, запутанные сюжетные линии и безупречный образ Джона Уика в исполнении Киану Ривза сделали эту франшизу уникальной для книг.

Аргумент о том, что Джон Уик 5 может быть ненужным, поскольку заключительные события Джон Уик: Глава 4, кажется, указывают на окончательный вывод для персонажа. В отличие от своего предшественника, который закончился захватывающим моментом, требующим продолжения, финал Главы 4 имеет решающее значение. После своего триумфа в дуэли и убийства маркиза Джон Уик фактически вырвался из хватки Высокого стола и вскоре после этого скончался от полученных травм. Несмотря на то, что фильм резко переходит от окончания дуэли прямо к похоронам Джона, вполне вероятно, что он встретил свою кончину всерьез.

Ситуация вокруг выхода «Джона Уика 5» была неопределенной, хотя сам сериал продвинулся вперед вместе с «Континенталем» и должен снова появиться на большом экране в спин-оффе «Балерина». Хотя персонаж Аны де Армас может стать главным лицом франшизы, есть веские основания полагать, что Киану Ривз вернется к своей культовой роли. Это может привести к очень успешному продолжению. Однако, несмотря на ожидаемый кассовый успех, похоже, что «Джон Уик 5» может и не понадобиться. Джон явно заслужил отдых, и оригинальное название «Джон Уик 4» почти подразумевало, что это конец.

Джон Уик: объяснение оригинального подзаголовка главы 4

«Джона Уика 4» почти называли «Джон Уик: Хагакурэ»

Первоначальное название «Джон Уик: Глава 4», «Джон Уик: Хагакуре», взято из древней японской книги, опубликованной в 1716 году. Эта книга под названием «Хагакурэ» представляет собой сборник дискуссий и размышлений, изображающих философию. Ямамото Цунэтомо о сути самурая и Пути умирания. Ямамото Цунэтомо был самураем, жившим между 1659 и 1719 годами и служившим под началом Набэсимы Мицусигэ. В интервью «Cinema Blend» режиссер «Джона Уика» Чад Стахелски рассказал, что темы, представленные в «Хагакуре», совпадают с темами четвертого фильма, в частности с концепцией благородной смерти.

Чад Стахелски часто включал главы в названия фильмов о Джоне Уике, но не хотел превращать это в шутку. В конце концов, они решили опустить подзаголовок «Хагакурэ» и вместо этого использовать главу 4. Это произошло потому, что японское слово могло вызвать путаницу во время перевода или непонимание, поскольку «Хагакурэ» означает «скрытые листья». Однако книга, упомянутая в названии, датируется 1716 годом. С точки зрения маркетинга, особенно для глобального выпуска, «Джон Уик: Хагакуре», возможно, было нелегко понять.

«Джон Уик 4» подарил Джону концовку, которая идеально соответствовала оригинальному названию

Джон умер на своих условиях после того, как вернул себе свободу

В четвертой части серии «Джон Уик», хотя и отказался от первоначального подзаголовка, она точно придерживалась тем, представленных в книге «Хагакурэ». Даже не имея в течение некоторого времени хозяина, Джон Уик всегда жил по кодексу, и его действия в фильме можно рассматривать как попытку добиться благородной смерти и достойного прощания после многих лет борьбы. Тот факт, что смерть Джона произошла во время дуэли, чтобы вернуть себе свободу и защитить своих друзей, сделал это еще более острым.

В контексте обсуждения названия «Джона Уика» Стахельски отметил, что, если история не завершится удовлетворительным финалом, ее вообще не стоит рассказывать. Мир и характер Джона Уика были глубоко укоренены в мифологии, поэтому его история должна была закончиться так, чтобы соответствовать всем испытаниям, с которыми столкнулся персонаж Киану Ривза со времени выхода первого фильма. Интересно, что название фильма «Джон Уик: Хагакурэ» могло выдать финал, поскольку он имеет сходство с философией «Умирающего самурая», что может побудить некоторых зрителей предвидеть окончательную судьбу Джона.

«Джон Уик 5» должен был бы разрушить идеальный финал Джона Уика

Возвращение Джона Уика в целости и сохранности будет разочаровывающим

Кончина Джона Уика в главе 4 имела серьезные последствия. Начнем с того, что он завершил сериал (по крайней мере, на данный момент, поскольку на данный момент выпущено четыре части), пока фильмы еще пользовались популярностью, что стало достойным завершением повествования Джона Уика на воодушевляющей ноте. Во-вторых, идея о том, что Джон наконец-то нашел передышку после битвы с Высшим столом и убийства множества людей во время своей борьбы, была подходящей кульминацией его путешествия. И последнее, но не менее важное: смерть Джона была весьма почетной; он одержал победу на дуэли, одновременно защитив своих друзей и тех, кем восхищался. Возвращение Киану Ривза в «Джон Уик 5» может свести на нет все это значение.

Уик даже устроил себе достойные похороны, что не является обязательным в его работе. Единственный способ, которым Джон Уик 5 не испортит финал Главы 4, — это если это приквел, что маловероятно, учитывая график первых четырех фильмов. Действие саги о Джоне Уике происходит в относительно короткий период, и хотя Киану Ривз появится в Балерине, действие всего фильма происходит до Главы 4 не сработает. Новый фильм о Джоне Уике, возможно, мог бы представить нового главного героя, но сложно представить продолжение без персонажа Ривза.

Если исходить исключительно из финансовых показателей, не будет неожиданностью создание еще одного фильма о Джоне Уике. «Джон Уик: Глава 4» собрал более 440 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 100 миллионов долларов, что сделало его самой прибыльной частью серии. Примечательно, что каждому фильму франшизы «Джон Уик» удалось превзойти своего предшественника по масштабу, не ставя под угрозу качества, которые сделали первые фильмы такими привлекательными. Однако с точки зрения повествования, похоже, мало оправданий для изменения финала четвертой главы и воскрешения Джона Уика.

Будет ли «Джон Уик 5»?

Статус «Джона Уика 5» сбивает с толку

Была некоторая неясность относительно будущего сериала о Джоне Уике, появлялись противоречивые сообщения. По состоянию на май 2023 года Джо Дрейк, тогдашний председатель Lionsgate Motion Picture Group, подтвердил через Comicbook, что франшиза «Джон Уик» будет продолжена, включая пятый фильм основного сериала, дополнительный доход «Балерина» и телешоу «Континентальное». Последний был выпущен в сентябре 2023 года. Однако Чад Стахельски, выразивший неуверенность в отношении будущих фильмов (через Empire), заявил, что глава 4 представляет собой «удовлетворительное завершение» сериала.

После выхода четвертого фильма команда не получила четкого подтверждения о выходе пятого фильма «Джон Уик» с Киану Ривзом. Тем не менее, вселенная «Джона Уика» продолжает расширяться благодаря таким проектам, как «Балерина» в 2024 году, потенциальный спин-офф Кейна под руководством Донни Йена и сериал под названием «Высокий стол», действие которого происходит после «Главы 4». Если будет снят еще один фильм о Джоне Уике, ему нужно будет предоставить убедительную причину своего существования после удовлетворительного завершения истории Джона в «Главе 4».

Смотрите также

• Как ураган Милтон получил свое название: разрушение штормовой системы
• Объяснение концовки 5-й серии «Агата все время»: наконец-то раскрыта личность подростка
• Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
• Финальный босс и концовка Diablo 4: Vessel Of Hatred (подробно)
• Персонажи «Боба и Сморщенной головы» из «Битлджуса 2» оставляют огромную загадку о возвращении Майкла Китона
• Певца Эль Тайгера нашли с огнестрельным ранением в голову в Майами
• Silent Hill 2 Remake: как пройти лабиринт
• Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
• Режиссер объяснил, как шокирующий финал «Ужасающего 3» определяет историю Сиенны в «Ужасном 4»
• 10 важных подробностей, которые Общество снега упустило из реальной истории

2024-10-14 01:58