«Оскар»: 10 неанглоязычных фильмов, заслуживающих лучшего фильма

В 2020 году южнокорейский комедийный триллер Паразиты стал первым неанглоязычным фильмом, когда-либо получившим «Оскар» за лучший фильм, но в своей истории было множество исключительных иностранных фильмов, которые Академия упустила из виду. . За 95 лет своего существования премия «Оскар» за лучший фильм только один раз доставалась неанглоязычному фильму. Это имело некоторый смысл в первые дни кинематографа, когда Соединенные Штаты были эпицентром технологических и обычных достижений, но Академия слишком долго не могла отразить глобальный масштаб кино.

Несколько неанглоязычных фильмов были номинированы на «Оскар», но их недостаточно, чтобы точно отразить широкий спектр мирового кино. «Оскар» обычно считается решающим критическим голосом в кино и самой престижной наградой. Это необоснованное утверждение, учитывая, что легендарные режиссеры, такие как Акира Куросава, Жан-Люк Годар и Федерико Феллини, никогда не были признаны. В будущем Академии придется расширить свою перспективу, чтобы укрепить свои полномочия. Список критических оплошностей на церемонии вручения «Оскара» уже достаточно убийственен, как показывают эти замечательные пренебрежения.

10. Затаив дыхание (1960)

Франция

Молодые персонажи дебютного фильма Жана-Люка Годара называют Хамфри Богарта идеалистической фигурой, но На последнем дыхании продолжал оказывать влияние на Голливуд в той же мере, в какой он позаимствовал у него. Вестсайдская история получила бы премию «Оскар» за лучший фильм в 1961 году, но спустя десятилетия после выхода На последнем дыхании ее влияние стало поразительно очевидным. Это не только предвещало молодёжную, антиавторитарную контркультуру 1960-х годов, но и тонкий, как бумага, мачизм Мишеля и неуловимый, отстранённый фасад Патрисии с тех пор повторно используются в кино. Его наследие неоспоримо, но Breathless все еще может шокировать и восхищать своими достоинствами.

9 Рома (2018)

Мексика

Монохромный облик Ромы может напоминать суровую и чрезмерно серьезную семейную драму, но правда в том, что Альфонсо Куарону удается привнести в него столько же юмора, сколько в любую комедию. Рома обладает редкой чертой, к которой стремятся многие фильмы, но которую могут достичь лишь немногие, поскольку он отражает весь спектр человеческих эмоций. Основанный на семье из Мехико 1970-х годов, Рома одновременно ликует и трагичен, одновременно обыден и впечатляющ. Он сжимает вихрь жизни в одно сидение. Шедевр в традициях послевоенного Голливуда, фильм Рома, казалось, был предназначен для получения премии «Оскар», но в результате спорного решения награда была присуждена Зеленой книге.

8 Фанни и Александр (1982)

Швеция

Фильм режиссера Ингмара Бергмана Седьмая печать и изображение рыцаря, играющего в шахматы со Смертью, пародируются так часто, что это непреднамеренно способствовало распространению мнения, что фильмы на иностранных языках скучны и непонятны. Фанни и Александр в некоторой степени изгнали эту идею, поскольку эта историческая драма получила широкое признание критиков за изображение семейной устойчивости и детского воображения. Полуавтобиографический рассказ Бергмана выиграл от его острого взгляда на интимные характеристики. Он получил «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но не получил номинацию на лучший фильм, поскольку вместо этого победил Terms of Endearment .

7 Лабиринт Фавна (2006)

Мексика/Испания

Гильермо дель Торо не новичок в успехе «Оскара», получив две награды за свой научно-фантастический роман «Форма воды». Но его мрачная басня Лабиринт Фавна также стала бы достойным победителем 12 лет назад. В фильме визуально ошеломляющее фэнтези сочетается с жестокой реальностью испанской жизни при генерале Франко. Внутри лабиринта присутствуют элементы гротескного ужаса, но в фильме основное внимание уделяется жестокой бесчеловечности войны и угнетения. Лучшим фильмом стал фильм Отступники, а не Лабиринт Фавна, что далеко не лучшая работа Скорсезе. Скорсезе заслуживает огромной похвалы, но Академия, возможно, компенсировала пренебрежительное отношение к Славным парням и Бешеному Быку.

6 8 1/2 (1963)

Италия

В фильме 8 1/2 Федерико Феллини рассказывается о режиссере Гвидо, у которого заканчиваются идеи для его следующего фильма, но сам Феллини не испытывает недостатка во вдохновении. Гвидо — одновременно усиленный дублер Феллини и его полная противоположность. Это вполне уместно, поскольку 8 1/2 любит смешивать фантазию и реальность. Это увлекательный фильм, в котором удается обсуждать собственную концепцию, оставаясь при этом местами неясным и застенчивым. Феллини уже заработал репутацию одного из корифеев мирового кино, но только в 1960-х годах он начал исследовать поистине неизведанную территорию. 8 1/2 заслуженно получил награду за лучший иностранный фильм, но относительно забытый Том Джонс был удостоен награды за лучший фильм.

5 игр (1967)

Франция

Playtime был создан во Франции, но для его просмотра не требуется никакого знания французского языка. Сюрреалистическая сатира на корпоративную бюрократию выражается в мычании и жестах, пока месье Юло возится с конформистским городским кошмаром, закрашенным серой краской. Комедия редко получает награду за лучший фильм, но революционное использование звукового и визуального языка в Playtime предназначено не только для смеха. Оскар за лучший фильм достался фильму Нормана Джуисона В разгар ночи в 1968 году. Это фантастическая детективная драма в стиле неонуар с Сидни Пуатье в главной роли в отличной форме, но фильм Playtime дикая оригинальность заслуживала большего признания.

4. Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Китай

Один из величайших когда-либо созданных фильмов об уся, «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» позволил многим людям на Западе познакомиться с миром китайских боевых искусств. Режиссер Энг Ли позаботился о том, чтобы показать множество запоминающихся, очень стилизованных боевых сцен, но в фильме Крадущийся тигр, затаившийся дракон гораздо более терпеливый подход к драматургии, чем в большинстве боевиков. Даже без невероятных сражений на мечах Крадущийся тигр, затаившийся дракон рассказывает историю о семье, верности и безответной любви. Он был номинирован на премию «Лучший фильм» в 2000 году, но в итоге проиграл историческому эпосу Ридли Скотта «Гладиатор».

3 Унесенные призраками (2001)

Япония

Богатое фэнтези Хаяо Миядзаки Унесенные призраками остается единственным неамериканским фильмом и единственным рисованным 2D-фильмом, получившим «Оскар» за лучший анимационный фильм после победы в конкурсе «Ледниковый периоди Лило и Стич. Помимо ошеломляющего визуального великолепия, запоминающиеся цитаты Spirited Away и безграничный творческий потенциал помогают отличить его от остальной области анимации. Миядзаки вкладывает в каждый кадр скрытые сокровища, но сильный сюжет не нуждается в приукрашивании. Ни один анимационный фильм никогда не получал награду за лучший фильм, но Унесённые призраками предоставили Академии лучшую возможность исправить эту оплошность. Вместо этого награду получил мюзикл Чикаго.

2 женщины на грани нервного срыва (1988)

Испания

Необычная комедия Педора Альмодовара рассказывает о группе женщин, которых мучает один мужчина. В сценарии столько же абсурдных совпадений, сколько в любом тщательно построенном комедийном сериале, а точные диалоги помогают очень быстро определить диковинный состав персонажей. Женщины на грани нервного срыва начинается медленно, но темп нарастает и нарастает, пока не приближается к веселому финалу с помощью фарса, крикливых спичек и смехотворного безумия. Человек дождя, возможно, и получил награду за лучший фильм в 1989 году, но Альмодовар может считать себя невезучим, и непреходящая популярность его комедийного шедевра является свидетельством его очарования.

1 Семь самураев (1954)

Япония

В другом мире множество невероятных фильмов Акиры Куросавы получили бы «Оскар», но их превосходство превосходит любой титул, который могла бы им присудить Академия. Семь самураев остается одним из величайших и влиятельных фильмов всех времен. История маленькой деревни, которая наняла группу самураев для защиты от бандитов, рассказана с настолько интуитивным действием, насколько можно ожидать, но с таким же количеством человечности и пафоса. Вокруг света за 80 дней был забавным приключенческим фильмом, но тот факт, что он выиграл премию «Лучший фильм» у Семи самураев, подчеркивает, насколько исторически Академия не уважала неанглоязычные фильмы.

Смотрите также

• Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви
• Объяснение концовки вещества
• Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
• 10 лучших игр для Xbox с поддержкой клавиатуры и мыши в рейтинге
• «Мудрый парень: Дэвид Чейз и Сопрано» исследует популярную драму HBO и ее создателя
• Во сколько выйдет 6 серия 2 сезона сериала «Кольца власти»
• Найдены давно потерянные эпизоды «Доктора Кто», но владельцы не могут их выдать, опасаясь судебного преследования со стороны BBC
• Кто такой Тав в Baldur’s Gate 3?
• Прибытие на красную дорожку премии «Эмми-2024»
• Ремейк «Не говори зла 2024»: режиссер разъяснил отношения Пэдди и Сиары

2023-11-20 02:13