Почему акцент Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2» вызывает споры

Как киноэнтузиаст с более чем тридцатилетним опытом просмотра фильмов, я должен сказать, что игра Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2» была одновременно захватывающей и противоречивой. Естественный нью-йоркский акцент актера в исторической пьесе, действие которой происходит в Древнем Риме, действительно является, по меньшей мере, необычным выбором.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Акцент, изображенный Дензелом Вашингтоном в «Гладиаторе 2», вызвал критику как в адрес актера, так и в адрес режиссера Ридли Скотта, вызвав споры в фильме 2024 года. Когда Скотт, наконец, нашел подходящий сюжет для продолжения «Гладиатора», зрители с нетерпением ждали звездного актерского состава, который ему удалось собрать. Это ожидание особенно подогревалось включением в проект Дензела Вашингтона, что ознаменовало воссоединение актера и режиссера спустя более десяти лет с момента их совместной работы над «Американским гангстером». К тому времени, когда начался промоушен фильма, волнение вокруг выступления двукратного обладателя Оскара было ощутимым.

В трейлерах к Гладиатору 2 много внимания уделялось персонажу Дензела Вашингтона, Макринусу. Он изображает торговца оружием с безжалостной силой и высокими амбициями. Благодаря своему безупречному сочетанию весомости, харизмы и благородства в сочетании с впечатляющим нарядом, который он носит, Макринус кажется грозным персонажем, который потенциально может затмить остальную часть фильма. Однако некоторые зрители выразили обеспокоенность по поводу акцента Дензела в фильме, поскольку он не совсем соответствует ожиданиям, возложенным на фильм.

Дензел Вашингтон использует свой обычный акцент, чтобы сыграть Макринуса в «Гладиаторе 2»

Он звучит так же, как Дензел

Почему акцент Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2» вызывает споры

В дебатах вокруг образа Дензела Вашингтона в Гладиаторе 2 предметом разногласий является его решение не использовать акцент для своего персонажа Макринуса. Вместо этого он сохраняет знакомый, повседневный голос, который отражает его естественный голос, без каких-либо вокальных модификаций, чтобы выделить его характер или повысить историческую точность. Этот подход вызвал споры, когда начался промоушен фильма, учитывая, что он помещает современного жителя Нью-Йорка прямо в Рим 211 года нашей эры, место действия, далекое от современности. В отличие от оригинального фильма Гладиатор, в котором использовалась смесь акцентов, таких как британский и австралийский, обычного американского акцента не было слышно, что делало это изображение еще менее исторически достоверным.

В Интернете была бурная реакция на решение Дензела Вашингтона сохранить свой естественный акцент в «Гладиаторе 2». Некоторые посчитали, что это не соответствует эпохе и сеттингу, предпочитая более исторически точный голос. Другие оценили уникальный подход, рассматривая отличительную речь Вашингтона как средство придания Макрину внушительного характера. Однако остается недоумением, почему в Древнем Риме присутствует нью-йоркский акцент, учитывая, что Вашингтон продемонстрировал свою способность владеть акцентами в других фильмах до «Гладиатора 2».

Макринус Дензела Вашингтона должен иметь африканский акцент в «Гладиаторе 2»

Основано на реальной истории

Почему акцент Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2» вызывает споры

В предстоящем фильме «Гладиатор 2» Дензелу Вашингтону было бы уместно изобразить Макрина с африканским акцентом, учитывая, что исторический Макрин был родом из Африки, а именно из Мавритании, современного Алжира. Этот выбор может повысить аутентичность персонажа и разжечь споры среди зрителей. Однако из-за использования нью-йоркского/американского акцента вместо исторически точного может возникнуть разрыв между изображаемым персонажем и исторической правдой.

Решение дать Макринусу в Гладиаторе 2 американский акцент вместо африканского вызывает удивление, поскольку Дензел Вашингтон ранее демонстрировал свою способность использовать акценты, включая африканский акцент, в фильме Крик свободы (1987). Кроме того, он собирается изобразить африканского генерала Ганнибала в будущем фильме, хотя еще не подтверждено, будет ли он использовать соответствующий акцент для этой роли. В нынешнем виде Макринус в Гладиаторе 2 в настоящее время отличается от других персонажей своим американским акцентом. Если бы ему придали африканский акцент, пусть и неожиданный, он, по крайней мере, более точно соответствовал бы сеттингу фильма и изображению персонажей.

Что Дензел Вашингтон сказал о своем выборе акцента в «Гладиаторе 2»

Он ответил на критику

Почему акцент Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2» вызывает споры

Что касается отзывов о его акценте в «Гладиаторе 2», Дензел Вашингтон объяснил, почему он решил использовать свой естественный голос. В сентябре 2024 года Вашингтон выразил сомнения относительно того, какой акцент ему следует использовать, поскольку местоположение персонажа, конкретный акцент и то, как он будет звучать, были неизвестными факторами. Поскольку нет записей акцента Макринуса или того, как африканские акценты могли бы звучать в то время в «Гладиаторе 2», ему было сложно чувствовать себя уверенно, изображая в фильме подлинный африканский акцент.

Казалось, что Дензел Вашингтон питал беспокойство по поводу изображения недостоверного африканского акцента, поскольку он не хотел брать на себя новый голос Макрина, не обеспечив предварительно его историческую и культурную достоверность. По правде говоря, плохо выполненный акцент может сбить с толку публику больше, чем голос, который кажется неуместным. Поскольку Макринус в чем-то отличался от других героев фильма, Вашингтон решил сохранить свой знакомый голос ради Гладиатора 2.

Смотрите также

2024-09-03 23:18