Правдивая история Friday Night Lights: реальная футбольная команда и объяснение точности

Как преданный поклонник «Огней ночной пятницы», я не могу не испытывать чувства признательности как за фильм, так и за телешоу. Будучи человеком, выросшим в Техасе, где футбол — это больше, чем просто игра, я могу понять страсть и решимость, изображенные в обеих версиях.

«Огни ночной пятницы» вдохновлены реальной историей, претерпевшей множество экранизаций. Пермские пантеры и город Одесса послужили важным источником вдохновения для любимого сериала NBC, действие которого происходит в Диллоне, штат Техас. Однако сериал значительно изменил многие аспекты реального города и его повествования, используя его в качестве вдохновения, а не напрямую воспроизводя реальные события.

На создание сериала Огни ночной пятницы повлияла популярность одноимённого фильма 2004 года с Билли Бобом Торнтоном в роли тренера Гэри Гейнса, снятого Питером Бергом. Этот фильм, в свою очередь, был основан на бестселлере «Огни ночной пятницы: город, команда и мечта», написанном журналистом Х. Г. Биссинджером. В книге задокументирован сезон 1988 года «Одесских пантер», и ее часто называют одной из величайших спортивных книг, когда-либо написанных. Во время своего пребывания в Одессе Биссинджер погрузился в жизнь общества, проведя там год, чтобы точно изобразить сложные аспекты футбольной культуры средней школы Техаса.

Огни ночной пятницы основаны на реальной истории? Объяснение вдохновения

История основана на научно-популярной книге Герберта Биссинджера.

Футбольная команда Пермской средней школы, основанная в реальной жизни, представляет собой уважаемую программу, которая одержала победу в шести чемпионатах штата Техас. Свою популярность в Одессе эта команда демонстрирует, играя на стадионе «Рэтлифф», вмещающем более 19 тысяч зрителей. Страсть к футболу в Одессе очевидна по вместимости стадиона и выражалась в сильном давлении, с которым сталкиваются такие персонажи, как Джей Ди Маккой, в телешоу. В 1988 году их чемпионат округа разделили лишь с одним поражением, и благодаря подбрасыванию монеты они вышли в плей-офф штата Техас. Они вышли в полуфинал, но в конечном итоге уступили преимущество в четвертой четверти Далласу Картеру.

Футбольная команда пермской средней школы 1988 года не была чем-то особенным, но благодаря книге Биссинджера она стала символом интенсивной культуры, окружающей спорт в маленьком городке Техаса и других южных штатах. Описывая сезон, Биссинджер сосредоточил внимание на социальных проблемах, таких как расовое и экономическое неравенство и сильная зависимость региона от нефти, которые были тесно переплетены с футболом.

Телешоу Friday Night Lights не было прямой адаптацией пермской истории, но на него существенно повлияло изображение школьного футбола в книге. Это влияние было особенно заметно в последних двух сезонах, действие которых происходило в Ист-Диллоне, штат Техас, — бедном районе, похожем на преимущественно бедного и латиноамериканского соперника Перми — Одесскую школу. По словам Берга, он создал сериал как средство углубиться в некоторые более личные сюжетные линии, которые пришлось исключить из фильма.

Чем пантеры Диллона сравниваются с пермскими пантерами

У обеих школ есть деньги, чтобы привлечь семьи великих игроков

Несмотря на существенные различия между сюжетной линией «Огней ночной пятницы» и реальной командой «Пермские пантеры», между ними и вымышленными «Диллонскими пантерами» можно провести заметное сходство. Обе команды получают существенную поддержку и финансирование для школьного спорта, благотворители делают щедрые пожертвования, а жизнь сообщества часто концентрируется вокруг футбола «Пантера». Однако «Диллон Пантерс» добились большего успеха, чем их реальные коллеги: они завоевали титул штата в первом сезоне шоу и вышли в финал всего через две недели.

Как любитель кино, я бы сказал это так: в великой схеме этих двух школьных футбольных гигантов есть поразительное сходство между членами их команд, которое находит отклик у меня. Например, как и Джейсон Стрит из «Огней пятницы», звездный игрок «Пермиана» Джеймс «Буби» Майлз получил травму в начале сезона и не полностью восстановил свою форму, хотя он был защитником, а не квотербеком, и, к счастью, не был Остался парализованным. Симпатичный запасной защитник Диллона Мэтт Сарасен имеет некоторые общие черты с квотербеком «Пермиана» Майком Винчеллом, как он изображен в книге Биссинджера — нервным, талантливым игроком, который не был исключительным, но имел сердце. Однако самое поразительное сходство между командами можно найти не в их игроках, а в их тренерах.

Настоящий тренер Тейлор

Гэри Гейнс

Тренер Эрик Тейлор, любимый персонаж из сериала «Огни ночной пятницы», хорошо известен своим вдохновляющим слоганом «Ясные глаза, полные сердца, нельзя проиграть». Его коллегой в «Пантерах» был Гэри Гейнс. В своем изображении Биссинджер представляет Гейнса в сострадательном свете, подчеркивая огромный стресс, с которым он столкнулся, так же, как это делает тренер Тейлор в Диллоне, штат Техас.

В 1989 году настоящий Гейнс привел Пермскую среднюю школу к непобедимому сезону и чемпионату штата после событий, описанных в книге Биссинджера годом ранее. После завоевания титула Гейнс стал помощником тренера в Техасском технологическом университете, повторив решение тренера Тейлора, принятое в конце первого сезона. В отличие от Тейлора, который быстро вернулся, Гейнс ждал гораздо дольше, прежде чем вернуться в «Пермь» в 2009 году, чтобы завершить свою тренерскую карьеру.

Настоящий Диллон, Техас

Одесса, Техас, объяснение (насколько это похоже?)

Важным фактором, способствовавшим широкой популярности «Огней ночной пятницы», было изображение Диллона как многослойного и аутентичного сеттинга, населенного разнообразной группой персонажей, от футбольной команды до таких людей, как Тайра Коллетт в исполнении Эдриенн Палики. Считается, что портрет одержимой футболом Одессы, сделанный Биссинджером, повлиял на то, как Берг изобразил Диллон, штат Техас, в телесериале. Однако следует отметить, что Одесса несколько более урбанистична, чем показанный по телевизору Диллон.

В динамичном, быстрорастущем городе Одесса, расположенном в Соединенных Штатах, проживает более 100 000 жителей. Примечательно, что и президент Джордж Буш, и его отец Джордж Буш-старший. Буша, при жизни провели время в этом городе. Важными достопримечательностями являются Президентский музей и Библиотека лидерства Техасского университета Пермского бассейна, расположенные в Одессе. Кроме того, Одесса получила определенный уровень признания благодаря телесериалу «Огни ночной пятницы», который также служит местом действия родного города Клэр в «Героях» и представляет культуру маленьких южных городков в других местах.

Футбол в Одессе невероятно популярен, что отражает социальное и экономическое неравенство города, напоминающее Диллон. Многие одесситы питали негодование по поводу изображения Биссинджером их города, однако в ходе проверки фактов его книга оказалась верной. Вполне вероятно, что Диллон является упрощенным изображением Одессы 1980-х годов или, возможно, Одессы такой, какой она была когда-то, но между реальным городом и вымышленным есть неоспоримое сходство.

Насколько точно изображение школьного футбола в Friday Night Lights?

Телешоу вдохновлено футбольной культурой, но не конкретной командой

В различных средних школах США существует множество футбольных программ, и важно отметить, что «Огни ночной пятницы» не охватывают и не утверждают, что охватывают весь вид спорта. Тем не менее, напряженная атмосфера школьных спортивных состязаний во многих маленьких городках Техаса, изображенная в «Огнях ночной пятницы», удивительно хорошо передана. Для многих, кто вырос в похожих южных городках, некоторые аспекты культуры, изображенные в «Огни ночной пятницы», вызывают сильный отклик.

Культурная атмосфера, изображенная в первой книге Биссинджера об Одессе, может показаться экстремальной, но она не является полностью уникальной. По всему Техасу есть девять средних школ со стадионами, вмещающими более 16 500 зрителей, большинство из которых расположены в небольших городах. Телесериал «Огни ночной пятницы» был основан на конкретной школьной футбольной команде, однако он более точно отражает более широкую спортивную культуру. В этом смысле сериал впечатляюще изображает сферу, где школьный футбол служит одновременно местом всеобщего ликования и огромного стресса.

Что случилось с настоящим Буби Майлзом?

Майлз оказался в тюрьме после нападения при отягчающих обстоятельствах

В реальной жизни Джеймс «Буби» Майлз был выдающимся защитником футбольной команды «Пермские пантеры», привлекая внимание ведущих университетских программ, во многом как персонаж Майкла Б. Джордана Винс. К сожалению, травма колена прервала его карьеру, из-за чего он покинул команду после того, как вместо него в стартовом составе был назначен Крис Коннер. Эта история описана в книге «Огни ночной пятницы», где также рассказывается, что Майлз терпел расовые насмешки со стороны зрителей и тренеров.

В фильме «Огни ночной пятницы» Дерек Люк играет Майлза. Повествование о Майлзе в фильме имеет общий путь с реальным Майлзом, но вводит вымышленные аспекты, такие как Майлз, скрывающий тяжесть своей травмы от команды и изменяющий способ получения травмы. Хотя точного аналога Майлза в сериале «Огни ночной пятницы» нет, некоторые элементы его истории отражают развитие персонажей Джейсона Стрита и Смэша Уильямса.

После окончания средней школы Буби Майлз занялся полупрофессиональным футболом в Вирджинии. В 2011 году ему были предъявлены обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах. Нарушив испытательный срок, Майлз провел пять лет за решеткой, закончив свое заключение в 2018 году. Автор книги Friday Night Lights Базз Биссинджер подружился с Майлзом, часто навещая его во время его тюремного заключения и документируя их связь в короткая электронная книга под названием «После вечерних огней пятницы»

В январе 2018 года Майлз дебютировал, а к июню того же года вместе со своей супругой Беккой проживал в Техасе и работал в кадровой фирме.

Перезапуск «Огней пятничной ночи» может быть вдохновлен другими реальными историями

Другие малые города могут быть в центре внимания

Вместо того, чтобы основывать новые «Огни ночной пятницы» на реальной истории из Одессы или аналогичной версии этой конкретной команды, перезагрузка может сосредоточиться на другой аутентичной истории из другого города, учитывая обилие захватывающих школьных футбольных историй по всей территории США.

Хотя найти страстных школьных энтузиастов футбола, таких как те, кто живет в Техасе, в других местах может оказаться непросто, есть предположение, что предстоящая серия продолжится в пределах штата, переместившись в другое место. Первоначальный роман и фильм «Огни ночной пятницы» возникли в Одессе, штат Техас, где они изображали трудности, с которыми столкнулся нефтяной город, чья экономика серьезно пострадала от нефтяного кризиса, а футбол был их единственным утешением.

Вполне возможно, что предстоящее возрождение Friday Night Lights может снова почерпнуть вдохновение из реальных событий, а действие будет перенесено в приграничный город Техаса в 2015 году. Интересно, что Кэти, штат Техас, претендовала на лучший штат. Чемпионат того года, но на самом деле он расположен не на границе с Техасом. Новая постановка может придерживаться оригинального повествования, в котором главная футбольная команда средней школы терпит поражение. Как и в оригинале, это возрождение начнется как фильм, а затем перейдет в сериал.

Вместо этого кажется, что этот предстоящий фильм и сериал будут иметь общую связь, в отличие от оригинального фильма и телешоу, которые были отдельными объектами, имеющими только общее название. Чтобы сделать новый Friday Night Lights уникальным, крайне важно не повторять ту же сюжетную линию, что и в его предшественнике. Учитывая многочисленные истории о школьном футболе в Техасе на протяжении всей истории, нет причин, по которым повествование другой команды не могло бы предложить столь же захватывающую историю для новой аудитории.

Насколько точны Friday Night Lights по сравнению с другими футбольными шоу

Все американские и пятничные ночные огни «вдохновлены» только реальными событиями

О футболе рассказывается несколько телесериалов, начиная от реальных событий и заканчивая сериалами, действие которых происходит в вымышленной вселенной. Например, «Огни ночной пятницы» и «Все американцы» имеют сходство. В случае с «All American» это сериал, вдохновленный жизнью и карьерой реального человека, который также написал сценарий и выступил продюсером. Хотя сериал повторяет сюжетную линию Спенсера Пейсингера, многие события, описанные в сериале как происходящие со Спенсером Джеймсом, были инсценированы в развлекательных целях.

В сериале «Все американцы» многие аспекты отличаются от реального школьного опыта Спенсера, но путь к НФЛ во многом изображен точно. Точно так же, хотя «Огни ночной пятницы» меняют название и местоположение средней школы, его цель состоит в том, чтобы реалистично изобразить школьный футбол в Техасе, делая его более аутентичным по сравнению с «Всеамериканским», хотя оба шоу в своих рассказах в основном вымышлены.

Friday Night Lights хорошо сбалансирован между фактами и вымыслом

Телешоу посвящено атмосфере школьного футбола в Техасе.

Телесериал «Огни ночной пятницы» имеет менее сложное повествование, чем фильм. В то время как фильм, снятый Питером Бергом, был направлен на то, чтобы изобразить правдивую историю футбольной команды Пермской средней школы «Пантеры», переживающей трудности в качестве лучшей школьной команды в угасающем сообществе, борющемся с нефтяным кризисом, телешоу в первую очередь сосредоточилось на сильной страсти и Решимость тех, кто глубоко увлечен школьным футболом, и как она влияет на жизнь игроков

Телесериал в первую очередь фокусируется на изображении школьной футбольной команды, ее сообщества, тренеров и всех, кто с ними связан, подчеркивая важную роль, которую игра играет в их жизни, хотя они всего лишь дети. Поскольку сериал является вымышленным, у него больше возможностей достоверно изобразить реальность, не опасаясь обидеть реальных людей, будь то игроки в то время или тренеры, ведущие их к величию. Именно эта подлинность, вероятно, является причиной того, что фильм может похвастаться 97% свежим рейтингом на Rotten Tomatoes и одобрением 93% зрителей.

Что говорят настоящие огни пятничной ночи

Жители Пермского бассейна по-прежнему испытывают недовольство

Книга Герберта Биссинджера после выхода в свет вызвала значительную волну критики среди местных жителей Пермского бассейна. Многие, кто жил там в то время, считали его изображение правдивым, но неполным. Они подчеркнули, что его взгляду не хватало глубины и понимания тяжелой ситуации в Одессе того времени, поскольку он не был уроженцем этого региона. Один человек на Reddit, например, выразил свои мысли словами: «Нефтяной кризис уничтожил все остальные возможности, все остальные формы развлечений».

Что касается «Огни ночной пятницы», Гэри Гейнс, тренер, изображенный в фильме и на котором был основан персонаж Тренера Тейлора, придерживался отрицательного мнения как о книге, так и об адаптации фильма / сериала. Его отношение ко всему этому делу оставалось негативным из-за оригинального романа Биссинджера, как сообщает Lubbock Avalanche-Journal.

«(Биссинджер) изначально намеревался добиться одного, но вместо этого он сделал что-то другое. Сейчас мы уже прошли эту ситуацию, и я рад, что все закончилось. Стоит отметить, что Базз получил значительную пользу от книги , а также телевизионные права. Честно говоря, я рад, что мы можем оставить это позади. Насколько мне известно, я не пересекался с ним с тех пор, как он появился в «Абилин Кристиан». Университет где-то в 2003 или 2004 году; это был последний раз, когда я видел его.»

Хотя у тренера Гейнса остались неприятные воспоминания, немногие другие игроки открыто обсуждали сериал, поскольку он неточно изображает футбольную команду Пермского бассейна. В этом смысле телешоу Огни ночной пятницы удалось привлечь аудиторию и отразить суть школьного футбола в Техасе, не вызывая при этом дискомфорта у тех, кто мог быть с ним связан.

Смотрите также

• Останки швейцарской королевы красоты предположительно «пюрировались» мужем в блендере
• Кто убил Тесси Дерст и Клео Джонсон в сериале «Леди в озере» на Apple TV+?
• Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
• 1 из лучших сезонов костюмов был скрытым воссоединением для еще одного чрезвычайно популярного шоу
• Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви
• Дженнифер Тилли рассказала о будущем Чаки после судьбы Тиффани в финале третьего сезона
• Baldur’s Gate 3: стоит ли Гейлу перековать корону Карсуса или отдать ее Мистре?
• Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
• Есть ли в игре «Убийца» сцена после титров?
• UFC 5 меняет одну ключевую деталь, которая полностью меняет игру

2024-09-04 18:13