Роберт де Ниро заменил Аль Пачино в криминальном фильме, который мог изменить историю кино.

Перед премьерой ‘Крестного отца’ Аль Пачино и Роберт Де Ниро поменялись ролями для совершенно другого гангстерского фильма. Если бы этого не произошло, ход истории кинематографа был бы кардинально изменен. Без сомнения, один из величайших фильмов всех времен, ‘Крестный отец’ вознес на вершину славы почти каждого участника. Одним из самых значительных бенефициаров стал многообещающий молодой актер по имени Аль Пачино, который уже произвел впечатление в фильме ‘Паника в парке Нидл’. Однако до получения роли Майкла Корлеоне он снялся только в двух крупных проектах.

Для актерского состава ‘Крестного отца 2’ история словно отразилась в зеркале: Роберт Де Ниро сыграл молодого Вито Корлеоне на этот раз. До своей значимой роли во втором фильме Фрэнсиса Форда Копполы, Де Ниро уже успел наладить профессиональные связи с будущими иконами Брайаном Де Пальма и Мартином Скорсезе. Однако именно в ‘Крестном отце 2’ Де Ниро исполнил свою первую по-настоящему запоминающуюся роль, подобно Аль Пачино двумя годами ранее. Как и Пачино, Де Ниро продолжал исполнять множество выдающихся ролей после этого. Интересно отметить, что незадолго до ‘Крестного отца’ оба актера следовали разными карьерными путями.

Роберт Де Ниро заменил Аль Пачино в фильме «Банда, которая не могла стрелять прямо»

Пуля, упущенная ради Аль Пачино

Ожидая с нетерпением начала «Крестного отца», в Голливуде готовилась к съёмкам другая комедийная гангстерская лента. Названная «Гангстеры, которые не могли стрелять прямо», она имела лёгкий тон, резко отличаясь от напряжённой атмосферы и кинематографического стиля, который Фрэнсис Форд Коппола воплотит в «Крёстный отец» через год. Интересно, что эти две ленты имели столько же общего, сколько Лука Брази имел общего с мистером Бином, однако на этапе производства они неоднократно пересекались.

В заметном повороте событий производство соперничающих гангстерских фильмов столкнулось с конфликтом, когда режиссер Фрэнсис Форд Коппола решил пригласить Аль Пачино на роль Майкла Корлеоне в ‘Крестном отце’. Стремясь получить эту роль, Пачино уже был привязан к роли Марио Трантино в фильме ‘Банда, которая не могла стрелять прямо’. Тем не менее, Копполе удалось заполучить услуги Пачино для ‘Крестного отца’, что привело к выдающемуся выступлению. Заинтересованно стоит отметить связь между ‘Крестным отцом’ и фильмом, где роль Трантино исполнил будущий экранный отец Пачино — Роберт де Ниро.

Фильм под названием «Банда, которая не могла стрелять прямо», получил критику после выхода и с течением времени не выдержал испытания временем. Тем не менее, Роберт Де Ниро в роли Марио Трантино демонстрирует явные признаки зарождающегося таланта в поисках лучших сценариев. С точки зрения Аль Пачино, выбор другой роли мог быть одним из его самых умных решений – отказаться от фильма, который подвергся критике критиков, ради постановки, которую многие продолжают считать кинематографическим шедевром.

Роберт Де Ниро фактически отказался от роли в Крестном Отце, чтобы возглавить банду Недострелов.

Они сделали Де Ниро предложение, от которого он абсолютно не мог отказаться.

Основная связь между гангстерскими фильмами сильна; например, Аль Пачино покинул один фильм «Банда, которая не могла стрелять прямо», чтобы сняться в «Крестном отце», и точно так же Роберт Де Ниро отказался от роли в «Крестном отце» ради того же самого фильма. Стоит отметить, что по словам Питера Коуи из книги «Сокровища Крестного отца», Де Ниро был заинтересован в истории Корлеоне Фрэнсиса Форда Копполы еще до выхода сиквела 1974 года. Вначале он пробовался на роль Сонни, но уступил ее Джеймсу Кэану. Тем не менее его впечатляющее прослушивание позволило ему получить меньшую роль — роли Полли, предателя семьи Корлеоне, который убит непосредственно перед знаменитой фразой Клеменцы: «Оставь пистолет и возьми канноли».

Логично поступив, Де Ниро выбрал более весомую роль, тогда как Джон Мартино сыграл Поли в фильме «Крестный отец». После релиза обеих картин было бы вполне естественно для Де Ниро испытывать некоторое сожаление о своем выборе, однако трудно было отрицать, что конечный результат оказался верным. Джеймс Каан несомненно был правильным выбором на роль Сонни, и Де Ниро продолжил добавлять еще одну ведущую роль гангстерского фильма в свой репертуар – роль, которая возможно имела больше значения для его резюме, чем краткое появление в выдающемся фильме.

К счастью для Де Ниро, его решение оказалось мудрым, когда Коппола предложил ему роль во второй части «Крестного отца». Настоящей выгодой от отказа от роли Поли стало не участие в фильме «Банда, которая не могла стрелять», а возможность сыграть главную роль во втором фильме серии «Крестный отец» спустя два года.

История кино могла бы сложиться совсем по-другому без этого изменения.

Смена актеров Пачино и Де Ниро стала ключевым моментом в развитии Голливуда.

В параллельном мире, если бы Аль Пачино сдержал свое первоначальное обещание и остался в фильме «The Gang That Couldn‘t Shoot Straight», ход кинематографической истории был бы значительно изменен. Если бы он не принял эту роль, Майкл Корлеоне мог перейти к другим многообещающим актерам, таким как Дастин Хоффман, Мартин Шин (как упоминается в книге «The Godfather Family: A Look Inside») или Райан О’Нил (по предложению Дженни М. Джонс в книге «The Annotated Godfather: The Complete Screenplay»). Эти актеры очень талантливы, но сложно представить кого-то другого, кто смог бы воплотить Майкла Корлеоне с такой же интенсивностью и харизмой, которую принес Аль Пачино.

Если бы Аль Пачино не сыграл главного героя в трилогии ‘Крестный отец’, серия могла потерять часть своего неувядающего величия. Это не превратило бы фильм мгновенно в плохой, но могло повлиять на его статус одного из величайших фильмов всех времен после полувека. Для Пачино пропуск роли Майкла Корлеоне мог означать отсутствие знаковых гангстерских ролей в фильмах ‘Лицо со шрамом’ и ‘Жара’. Эти роли могли существенно изменить ход его карьеры, возможно, направив его по другому, но вероятно столь же успешному пути.

Если Аль Пачино не исполнил роль в «Банде, которая не умеет стрелять», возможно, Роберт Де Ниро сыграл бы Поли в «Крестном отце», оставив его недоступным для роли молодого Вито Корлеоне во втором фильме. Замечательно, что игра Де Ниро настолько запоминающаяся, что любому актеру, взявшемуся за эту роль, было бы непросто повторить его выступление, ставя под сомнение возможность создания другого любимого гангстерского шедевра в сиквелах Копполы.

Проще говоря, прорыв Роберта Де Ниро в основные роли мог быть немного отсрочен, но отсутствие участия в фильме ‘Крестный отец: Часть II’ не сильно повлияло на его карьеру. Это потому, что ранее он уже работал с Мартином Скорсезе над фильмом ‘Банды Нью-Йорка’. Вероятно, именно благодаря партнерству со Скорсезе Де Ниро получил роль Трэвиса Бикла вместо участия в ‘Крестном отце: Часть II’. После исполнения роли в фильме ‘Таксист’ Де Ниро был номинирован на Оскар, а его участие в ‘Крестном отце’ стало интересным фактом кино тривии за следующие 50 лет.

Смотрите также

• 15 дорам с самыми горячими сценами поцелуев, которые заставят вас упасть в обморок

• 20 отличных корейских дорам с участием ЛГБТК+

• Йеллоустоун: 6666 — прогноз даты выхода, сюжет и все, что мы знаем о спин-оффе

• 100 лучших фильмов на Disney+ (ноябрь 2023 г.)

• Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями

• 15 лучших сериалов вроде «Мыслить как преступник»

• 35 лучших семейных фильмов 2023 года (и где их посмотреть)

• Джейсон Айзекс шокирующая сцена обнаженной натуры в третьем сезоне сериала «Белый лотос», которая вас оставит без слов!

• ‘Финальный пункт назначения’ трейлер шокирует фанатов смертями еще более жестокими, чем ‘Обезьяна’!

• 20 лучших шоу по реставрации автомобилей

2025-03-29 23:38