Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Король Лев В 2019 году в основном новая группа актеров вернула любимых персонажей-животных на большой экран в пересказе классики Диснея. Король Лев  — один из самых популярных фильмов Диснея, и именно из-за постоянного обожания имело смысл выпустить его версию с живыми актерами, режиссером которой стал Джон Фавро, к которому присоединились многие громкие имена Король Лев >Король ЛевАктёрский состав 2019 года. Хотя новая версия Короля Льва не оказала такого культурного влияния, как анимационный оригинал 1994 года, великолепная озвучка и пение получили заслуженное и достойное внимания признание.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Фавро добился огромного успеха своим ремейком Книги джунглей в 2016 году; фотореалистичная компьютерная анимационная версия фильма, которая обновила оригинальную анимационную версию и сделала ее более волшебной, захватывающей и интересной, чем когда-либо прежде. Фавро, несомненно, надеялся на то же самое с Королем Львом, и хотя отзывы критиков были в лучшем случае неоднозначными, зрители отреагировали более позитивно, и ремейк собрал в мировом прокате 1,6 миллиарда долларов (через Box Office Mojo). Король Лев может похвастаться потрясающей графикой, очень реалистичными животными и звездным ансамблем актеров озвучивания, которые помогли по-новому оживить этих любимых персонажей.

Смотрите на Disney+

Дональд Гловер в роли Симбы

В исполнении Мэттью Бродерика в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Дональд Гловер играет Симбу в фильме Король Лев 2019 года, юного львенка, который со временем становится королем. Карьера Гловера продолжает расти с поразительной скоростью, включая создание Атланты и то, как он превратил свое альтер-эго Чайлдиша Гамбино в один из самых громких голосов в музыке. Как актер он сыграл Троя в Сообществе, Майлза Моралеса в мультсериале Абсолютный Человек-Паук, Аарона Дэвиса в Человеке-Пауке: Возвращение домой и сыграл молодого Лэндо Калриссиана в Соло: Звёздные войны. Истории. Его телеадаптация боевика 2005 года Mr. и миссис Смит выйдет в эфир на Prime Video в январе 2024 года.

Симба живет глубоко в джунглях со своими друзьями Тимоном и Пумбой после смерти своего отца. Он остается там, счастливый, пока ему не придет время занять свое законное место короля Скалы Прайда, и Нала не найдет его. Симба должен свергнуть Шрама, своего дядю, который вынудил Симбу покинуть страну и теперь управляет землями прайда со своей стаей гиен. Персонаж Симбы мало чем отличается от оригинального мультфильма Диснея, хотя, когда он живет с Тимоном и Пумбой, он ведет несколько вегетарианский образ жизни. Это приводит к юмористической сцене между Симбой и напуганной антилопой.

Джеймс Эрл Джонс в роли Муфасы

В исполнении Джеймса Эрла Джонса в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Муфаса, озвученный несравненным Джеймсом Эрлом Джонсом, кажется, что его действительно не сможет сыграть никто другой. Таким образом, Джонс — единственный актер оригинального состава, который повторил свою роль в ремейке «Короля Льва». Джонс — уважаемый актер, но, конечно, наиболее известен как голос Дарта Вейдера во франшизе Звездные войны. Эту роль он неоднократно повторял со времен оригинальной трилогии. Кроме того, Джонс появился в Охоте за Красным Октябрем в роли адмирала Грира и сыграл короля Яффе Джоффера в Прибытие 2 в Америку.

«Помни, кто ты» — одна из самых знаковых фраз Диснея. Муфаса — яркий свет для юного Симбы, дающий ему глубокие и значимые жизненные уроки, прежде чем Шрам жестоко отнимет у него собственную жизнь. Даже после смерти Муфаса продолжает советовать сыну его место в кругу жизни. Самым большим отличием персонажа Муфасы от анимационного оригинала является его сложная предыстория и отношения со Шрамом. В Короле Льве 2019 года подразумевается, что именно Муфаса оставил Шраму его шрам во время их борьбы за трон, при этом мускулы Муфасы победили мозг Шрама.

Бейонсе Картер-Ноулз в роли Налы

В исполнении Мойры Келли в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Бейонсе была выбрана Джоном Фавро на роль Налы в фильме Король Лев 2019 года, друга детства Симбы и возможного любовного интереса. Хотя роль взрослой Налы не обязательно является главной, то, что Бейонсе озвучила ее, а также написала песни для фильма, придало ремейку еще больший интерес. Бейонсе впоследствии использовала Короля Льва как вдохновение для своего более позднего проекта Black is King. Несомненно, одна из крупнейших музыкальных суперзвезд всех времен. Бейонсе продала более 100 миллионов пластинок как сольная исполнительница, выиграла 23 премии «Грэмми» и является самой номинированной артисткой за всю историю этой премии.

Нала, по сути, играет ту же роль, что и ее анимационный аналог, и между этими двумя персонажами нет большой разницы, за исключением того, что Бейонсе озвучивает эту роль. Однако Король Лев2019 в целом дает львицам больше свободы действий, чем его анимационный предшественник, что больше соответствует матриархальной структуре львиных прайдов в природе. Причины ее ухода из прайда в версии 2019 года другие: она стремится свергнуть тираническое правление Шрама и получает свой собственный побег. В анимационной версии Шрам сделал ей предложение выйти замуж, но она отказалась, что привело к ее изгнанию.

Чиветел Эджиофор в роли Шрама

В исполнении Джереми Айронса в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Шрам — один из самых злых злодеев Диснея всех времен , что возлагает большие надежды на то, как ремейк будет обращаться с персонажем. Шрама оживил Чиветел Эджиофор, британский актер, наиболее известный по роли в фильме 12 лет рабства и по роли Мордо в Докторе Стрэндже. Он повторил роль Шрама. Мордо для Доктора Стрэнджа в Мультивселенной безумия, а также появился в телесериале Человек, который упал на Землю и фильме Поколение капсул . Вскоре он сыграет главную роль в фильмах Веном 3, Старая гвардия 2 и Сегодня вечером в полдень.

Сбрасывание Муфасы с вершины скалы, когда он просит о помощи, — одна из самых травмирующих сцен в диснеевском каноне. Затем Шрам возлагает вину на своего молодого племянника, побуждая его бежать, и натравливает стаю гиен на детеныша, позволяя Шраму стать королем. Самая большая разница между анимационным Шрамом и Шрамом 2019 года — это его сложная предыстория и отношения с гиенами. Вместо того, чтобы уже знать стаю, он впервые встречает их в фильме 2019 года и просит их помощи в его злом плане. Это делает гиен, поедающих Шрама в конце, более правдоподобным.

Элфри Вудард в роли Сараби

В исполнении Мэдж Синклер в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Сараби — мать Симбы, ее озвучивает Элфри Вудард в актерском составе Короля Льва 2019 года. Вудард появился (среди прочих) в фильмах Звездный путь: Первый контакт, Отчаянные домохозяйки, 12 лет рабства, Серия неудачных событий и Люк Кейдж. эм>. После того, как она снялась в Короле Льве, она появилась в телешоу See в роли Пэрис и Портер в роли Фэй. У нее была роль Серены в фильме Выветривание и озвучка Мими в Лунной девушке и дьявольском динозавре. Вскоре она появится в экранизации Стивена Кинга Жребий Салема в роли доктора Коди.

Сараби так счастлива и гордится своим молодым детенышем, а затем в один день теряет свою половинку и сына. Под властью Шрама с ней плохо обращаются и наказывают за то, что она недостаточно охотится, несмотря на то, что не осталось животных, на которых можно охотиться, поскольку он разрушил земли прайда. Актерский состав Сараби в Короле Льве 2019 года очень похож на своего анимационного коллегу. Тем не менее, в компьютерных фильмах с живыми актерами львицам в целом отводятся более важные роли. Это означает, что Сараби на самом деле получает больше экранного времени и лучшее развитие, помимо того, что она просто мать Симбы.

Джей Ди МакКрей в роли молодого Симбы

В исполнении Джонатана Тейлора Томаса в «Короле льве» (1994).

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Как знают поклонники анимационного оригинала, Король Лев показывает жизнь Симбы с самого начала. Когда начинается Король Лев, Симба и Нала — молодые детеныши, поэтому для их озвучивания нужны разные актеры. Джей Ди Маккрей играет Симбу в актерском составе Короля Льва 2019 года. На момент съемок ему было 12 лет, и он снимался в сериале Пейны на канале Опры Уинфри. Он повторил свою роль молодого Симбы в фильме 2020 года Черный — король и снялся в роли Бретта в 13: мюзикл.

Молодой Симба очень похож на анимационного оригинала. Он по-прежнему предприимчив и буйен, исследует кладбище слонов вместе с Налой и в целом наслаждается жизнью в качестве наследника престола. Однако одно большое различие между этими двумя фильмами — это сцена смерти Муфасы. В мультфильме Симба во время сцены давки падает на кучу шипов. Однако в Короле Льве 2019 года сцена давки гораздо более интуитивна, реалистична и душераздирающая. Вместо этого он падает с более низкой скалы и ему удается спастись от гиен, тщательно спрятавшись.

Шахади Райт Джозеф в роли молодой Налы

В исполнении Никеты Каламе-Харрис в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Шахади Райт Джозеф озвучивает юную Налу в актерском составе Короля Льва 2019 года. На момент съемок ей было 14 лет, и она наиболее известна по роли Зоры Уилсон/Умбре в фильме Джордана Пила Мы. Она также сыграла Малышку Инес в телевизионном мюзикле Лак для волос!. После появления в Короле Льве Джозеф снялся в телесериале Они в роли Руби. Ли Эмори. Она также сыграла роль Елени в фильме Найди меня.

Юная Нала в Короле Льве 2019 года примерно такая же, как и в оригинале, за исключением ее нового улучшенного фотореалистичного внешнего вида. Одна из подруг Симбы с рождения, Нала тоже соблазняется уловкой Шрама, когда она присоединяется к Симбе в исследовании кладбища слонов. Помимо этого, ей не дают много экранного времени, пока она и Симба не воссоединятся как взрослые львы. В любом случае, ее сцены в роли детеныша, по крайней мере, закладывают основу для их будущих отношений и демонстрируют, какие крепкие отношения у них с самого детства.

Сет Роген в роли Пумбы

В исполнении Эрни Сабеллы в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Пумба — милый и несчастный бородавочник , который подбирает в пустыне почти мёртвого Симбу. Он не очень умен, у него очень серьезные проблемы с газом и он любит есть жуков, но у него золотое сердце, и он сделает все для своих друзей. Пумбу озвучивает Сет Роген в Короле Льве 2019 года. У Рогена длинный список наград за комедийную игру и озвучку, в том числе Немножко, Суперплохие, Это конец, Колбаса Вечеринка и Соседи, а также может похвастаться опытом озвучивания в фильмах «Хортон слышит кого» и Кунг-фу Панда фильмы.

Пумба — половина комедийного дуэта с сурикатом Тимоном. Хотя Пумба не сильно отличается по характеристикам от анимационного оригинала, Сету Рогену было разрешено импровизировать многие из своих реплик, что приводит к диалогам, отличным от оригинала. Кроме того, он, наконец, получает свой большой момент метеоризма в фильме 2019 года и даже может спеть слово «пердеть», которое подразумевалось только в анимационном фильме.

Билли Эйхнер в роли Тимона

В исполнении Натана Лейна в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Пумба — ничто без своего лучшего друга, суриката Тимона. Они жили вместе в джунглях долгое время, прежде чем нашли Симбу, и оба выступают в роли суррогатных родителей, воспитывая Симбу до взрослой жизни. Билли Эйхнер был выбран одновременно с Рогеном, и раньше они уже работали вместе над фильмом Соседи 2: Восстание женского общества. Эйхнер также появлялся в антологии Американской истории ужасов. и Парки и зоны отдыха, а также является ведущим программы Билли на улице. Он также написал сценарии и снялся в ром-коме Братья.

Как и Рогену, Эйхнеру была предоставлена ​​большая свобода действий, когда дело доходило до его диалогов в Короле Льве 2019. Это привело к множеству разговоров, которых не было в оригинальном фильме. Тимон и Пумба живут отдельно от общества, тогда как в ремейке Тимон и Пумба по сути живут в маленькой животной цивилизации. В их диалогах больше взрослого юмора, чем в анимационном оригинале, что, возможно, неудивительно, учитывая прошлые комедийные работы Эйхнера и Рогена.

Джон Оливер в роли Зазу

В исполнении Роуэна Аткинсона в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Зазу — птица-носорог, служащий мажордомом Муфасы. Часть его роли также предполагает, что ему неохотно приходится присматривать за маленькими Симбой и Налой. Однако он неохотно любит их и очень рад, когда Симба возвращается. Зазу озвучивает Джон Оливер, ранее работавший в Community и The Daily Show , но наиболее известный благодаря своему новостному сатирическому шоу Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером , который он ведет с 2014 года.

Джон Оливер по-прежнему демонстрирует характер типа А, но также включает в себя свой собственный фирменный стиль комедии через различные каламбуры с животными, которые Зазу использует в своих утренних репортажах. Он также упоминает, что у него есть двоюродный брат, который думает, что он дятел, чего нет в оригинале. В анимационном фильме Шрам нокаутирует Зазу во время сцены давки и отправляет Зазу искать помощи в Короле Льве 2019. Зазу также помогает Нале сбежать в версии 2019 года, а это означает, что он немного храбрее, чем его первоначальная версия.

Джон Кани в роли Рафики

Роль Роберта Гийома в «Короле льве» (1994).

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Рафики — мудрый Мандрил, а не павиан, как сказано в оригинальной версии Короля Льва. Джон Кани — южноафриканский актер, драматург и режиссер, хорошо известный своей сценической работой и ролью Т’Чаки в Черной пантере , а также в Капитане Америка: Гражданская война и Что если…? от Marvel. Он также появился в Тайне убийства и его продолжении в роли полковника Уленги и озвучил Брика в Отряде морских котиков. Он повторит роль Рафики в Муфасе: Король Лев.

В анимационной версии фильма у Рафики есть хвост, а у Мандриллов его нет. Рафики — советник Муфасы и именно он подарил новорожденного Симбу. Зрители заметят, что в новом улучшенном Рафики отсутствует одна важная вещь: его волшебный посох. Рафики гораздо менее ориентирован на магию в Короле Льве 2019 года, и его первое появление, когда он помечает голову Симбы ягодами, а не фруктами из своего посоха, показывает, что эта версия будет развиваться по-другому. Путь от Симбы до Рафики в Короле Льве 2019 года намного длиннее, и Рафики использует жуков вместо фруктов и пыли, чтобы создать свой культовый рисунок Симбы.

Киган Майкл-Ки в роли Камари

В исполнении Чича Марина в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Из многих гиен, которые следуют за Шрамом в Короле Льве, только Шензи — персонаж оригинального фильма; Камари и Азизи — новые версии Банзая и Эда, с совершенно другой комедийной динамикой. Киган Майкл-Ки наиболее известен как участник дуэта комедийных скетчей Ки и Пил. Ки использовал свой голос и комедийные навыки в ряде известных проектов, последний раз он появился в фильме Super Mario Bros. в роли Жабы. Он снялся в фильме Венделл и Уайлд в роли Венделла и Честного Джона в диснеевском боевике Пиноккио. Ки также появился в Вонка и вскоре озвучит персонажа Бамблби в Transformers One.

В то время как в оригинальном фильме Король Лев Шензи, Банзай и Эд были тремя главными гиенами, в Короле Льве 2019 Банзай и Эд были заменены Камари и Азизи. Камари очень похож на Банзая, поскольку он умнее двух самцов гиен.

Эрик Андре в роли Азизи

В исполнении Джима Каммингса в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Эрик Андре играет гиену Азизи, другую версию оригинального Эда. Эрик Андре в основном известен своим вкладом в ночные сюрреалистические комедии, а также ведущим ток-шоу Эрик Андре. Тем не менее, он также снялся во многих кино- и телевизионных проектах, недавно появившись в роли коррумпированного пастора Лайла Лиссона во втором сезоне Праведных драгоценных камней. Он также использовал свои таланты озвучки, чтобы сыграть Дариуса в Пойте 2 и Пендергаста в Разочаровании. Вскоре его можно будет увидеть в фильмах Должен был быть Ромео и Тролли объединились.

Как и его анимационный коллега Эд, Азизи — тупой из трио гиен. Ему постоянно приходится быть в курсе планов Шензи, и ему трудно не провалить ни одну работу, которую ему дают. Оригинальному Эду было дано всего несколько реплик, но его диалоги состояли в основном из маниакального смеха. У Азизи немного больше экранного времени и диалогов, чем у Эда, и вместо его фирменного смеха у него, похоже, проблемы с личным пространством.

Флоренс Касумба в роли Шензи

В исполнении Вупи Голдберг в «Короле льве» (1994)

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Шензи — единственная оригинальная гиена, вошедшая в ремейк, ее озвучивает Флоренс Касумба. Касумба наиболее известен по роли Айо во франшизе Черная Пантера и повторил эту роль в Мстителях: Война бесконечности и Сокол и Зимний солдат >играя начальника службы безопасности в Капитан Америка: Гражданская война. Немецко-угандийская актриса сыграла множество ролей в немецком кино и на телевидении, но также появлялась в фильмах Сон в летнюю ночь, Чудо-женщина и Изумрудный город.

Шензи по-прежнему является мозгом группы гиен в Короле Льве 2019 года, хотя в ремейке она гораздо более расчетлива, безжалостна и хитра. Учитывая, что гиены получают больше экранного времени и даже больше свободы, чем в оригинале, Шензи представляет собой гораздо более грозную силу в Короле льве 2019 года и может считаться второстепенным антагонистом «Шрама» Чиветеля Эджиофора.

Некоторые из актеров «Короля Льва» вернутся за Муфасой

Приквел продолжает франшизу «Король Лев»

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

Огромный финансовый успех игрового фильма Король Лев побудил Disney запустить в производство следующий фильм, и некоторые актеры Короля Льва 2019 года возвращаются. На выставке D23 Expo 2022 года стало известно, что приквелом к ​​фильму Король Лев 2019 года станет Муфаса: Король Лев. Режиссером фильма станет известный режиссер Лунного света Барри Дженкинс , и он расскажет историю о том, как Муфаса прошел путь от скромного начала до короля. Аарон Пьер, британский актер, сыгравший Цезаря в сериале Дженкинса Подземная железная дорога, озвучит Муфасу, а Элвиса и Суд над Чикаго 7 актерский состав Келвин Харрисон сыграет роль Шрама.

В актерский состав фильма Король Лев 2019 года войдут Сет Роген в роли Пумбы, Билли Эйхнер в роли Тимона и Джон Кани в роли Рафики, причем Эйхнер даже озвучил юмористический отрывок в трейлере D23. Другие актеры фильма Муфаса , скорее всего, будут объявлены накануне даты выхода фильма 5 июля 2024 года. Однако объявленные о возвращении актеров уже вызвали большой ажиотаж — фильм «Король Лев » 2019 года может быть оправданно раскритикован по многим причинам, но почти все согласны с тем, что кастинг был одним из аспектов Фавро. получил права на ремейк живого действия.

Некоторые из оригинального актерского состава «Короля Льва» хотели бы вернуться

Джереми Айронс и Нэйтан Лейн выразили желание повторить свои роли

Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?Руководство по актерам и персонажам «Короля Льва 2019»: кто какое животное озвучивает?

В отличие от других ремейков Disney, актерский состав «Короля Льва» 2019 года мог бы вернуть практически каждого оригинального актера из анимационного фильма. В то время как Аладдину приходилось искать актеров, чтобы воплотить в жизнь таких персонажей, как Джинн и Джафар, на большом экране, в Короле Льве использовались только голоса этих актеров, что позволило им воплотить в жизнь Верните Джеймса Эрла Джонса, чтобы он повторил свою культовую роль Муфасы. Имея такой прецедент, ремейк мог бы сделать то же самое с другими актерами, некоторые из которых выразили желание вернуться к ролям, которые они помогали создавать.

Джереми Айронс подтвердил (через: Digital Spy), что его не просили вернуться в роли Шрама в ремейке, и, похоже, он недоволен этим решением. Когда актер оригинального озвучивания Тимона Натан Лейн присутствовал на Позднем шоу со Стивеном Колбертом, он подробно описал любезное электронное письмо, которое он получил от Билли Эйхнера, когда было объявлено, что он возьмет на себя эту роль. Лейн ответил вопросом, собираются ли Эйхнер и Райан Гослинг делать ремейк другого популярного фильма Лейна Птичья клетка. Айронс и Лейн входят в число актеров, которые помогли сделать оригинальный Король Лев классикой, и их возвращение в ремейк могло быть ошибкой.

Смотрите также

2023-12-31 21:24