Сравнение оригинального актерского состава «12 разгневанных мужчин» с ремейком 1997 года

Отличный анализ различных выступлений и интерпретаций каждого члена жюри в «12 разгневанных мужчинах»! Я особенно ценю, как вы подчеркнули тонкие различия между Джоном Фидлером (присяжный 2) и Осси Дэвисом, а также Мартином Болсамом (присяжный 1) и Кортни Б. Вэнс. Интересно видеть, как эти актеры привнесли свои уникальные нюансы в персонажей, несмотря на одинаковые диалоги и ситуации.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Две версии «12 разгневанных мужчин», написанные Реджинальдом Роузом с разницей в четыре десятилетия, демонстрируют разные ансамбли, открывающие новые перспективы для этого культового жюри. Оригинальный телеспектакль сосредоточен на дебатах в зале присяжных о виновности или невиновности обвиняемого, которому грозит смертная казнь, если его вина будет единогласно признана. Удивительно универсальный фильм «12 разгневанных мужчин» может похвастаться хорошо проработанными персонажами и увлекательными диалогами, которые удерживают зрителей в плену, несмотря на его ограниченную обстановку.

В зале присяжных 12 присяжных, чья биографическая информация скудна, высказывают уникальные точки зрения, сформированные их личным опытом и общественными точками зрения, что приводит к жарким дебатам. К сожалению, в состав жюри были выбраны только мужчины, поэтому представители других гендерных идентичностей не были представлены. Однако в экранизации «12 разгневанных мужчин» 1997 года, снятой Уильямом Фридкиным, задействован разнообразный в расовом отношении актерский состав, в том числе Кортни Б. Вэнс и Микелти Уильямсон. Хотя сценарий практически идентичен оригиналу Сидни Люмета, актеры изображают своих присяжных по-разному, выделяя каждого персонажа.

12

Присяжный 12

Роберт Уэббер (1957) и Уильям Петерсен (1997)

Как заядлый рисовальщик и специалист по рекламе, я отождествляю себя с загадочным персонажем Присяжного 12. В отличие от некоторых моих коллег, на меня больше влияет мнение других, чем формирование собственных выводов в процессе обсуждения. Мой вклад в результат кажется менее значительным по сравнению с некоторыми, даже в какой-то момент я участвовал в обычной игре в крестики-нолики с Присяжным 3.

По моему игровому опыту, Уэббер имел впечатляющую карьеру, охватывающую более 4 десятилетий, и не только в «12 разгневанных мужчинах». Он делил киноэкран с такими легендами, как Пол Ньюман в триллере «Харпер» и Дин Мартин в комедии «Глушители». В отличие от Уэббера, Петерсен наиболее известен по роли Гила Гриссома в фильме «C.S.I.: Место преступления», роль, которая принесла ему премию Гильдии киноактеров как актерский состав ансамбля.

11

Присяжный 11

Джордж Восковец (1957) и Эдвард Джеймс Олмос (1997)

Как страстный поклонник захватывающей драмы «Двенадцать разгневанных мужчин», я хотел бы поделиться своей интерпретацией одного из ее самых интригующих персонажей: Присяжного 11. Он не просто присяжный заседатель; он преданный своему делу часовщик, который тщательно записывает каждую деталь во время обсуждения. Его записи служат для них руководством, позволяющим вновь вернуться к фактам и углубиться в дело, выходя за рамки того, что было представлено на суде.

Как геймер, я бы сказал это так: «В моем игровом опыте Восковец появлялся в различных фильмах, причем его роль присяжного 11 в «12 разгневанных мужчин» была особенно знаковой из-за его интенсивного противостояния с присяжным 7. Однако перед этой ключевой сценой Олмос воплотил в жизнь тот же уровень решимости через другого персонажа в фильме «Выстоять и доставить». Там он блестяще изобразил Хайме Эскаланте, реального учителя математики, который яростно помогал своим ученикам. преуспевать.»

10

Присяжный 10

Эд Бегли (1957) и Микелти Уильямсон (1997)

Как преданный поклонник этой захватывающей драмы присяжных, я не могу не описать, как увлекательно раскрывается персонаж Присяжного 11. Другой присяжный, которого другой присяжный назвал откровенным, присяжный 11 яростно цепляется за свой обвинительный приговор, отказываясь подчиняться иному мнению. Его дерзкая речь и глубоко укоренившееся убеждение в виновности обвиняемого проистекают из сильной ненависти. Сцена, где он разражается предвзятой тирадой, заставляя остальных присяжных встать со своих мест, остается одним из самых сильных моментов в каждом фильме. Независимо от того, оживит ли «Присяжный 11» на экране Эд Бегли или Микелти Уильямсон, тон и выбор используемых слов глубоко тревожат.

Несоответствие между двумя спектаклями связано не с их актерскими способностями, а, скорее, с изменениями сценария и различным составом актеров в каждой постановке. В «12 разгневанных мужчинах» (1957) присяжный заседатель Бегли 11 открыто «другие» своих коллег-присяжных, особенно по отношению к черным присяжным заседателям. Однако в римейке 1997 года «Присяжный 11» Уильямсона открыто обращается к афроамериканским присяжным, пытаясь повлиять на них спорным аргументом «мы против них». Известный своими культовыми ролями в роли Буббы в «Форресте Гампе» и Габриэля Мэксона в адаптации «Заборов» 2016 года, карьера Уильямсона на Бродвее может похвастаться заметными ролями в «Милой птице юности» и «Шансы против завтрашнего дня».

9

Присяжный 9

Джозеф Суини (1957) и Хьюм Кронин (1997)

В фильме 1957 года «Присяжный 9», которого сыграл Хьюм Кронин, является самым старшим членом жюри и первым, кто изменил свой голос. Затем он предлагает восьмому присяжному углубиться в доказательства суда. Однако, в отличие от других присяжных, таких как персонаж Джозефа Суини, возраст Кронина не сильно отличается от возраста некоторых других, что делает его менее заметным. Тем не менее, оба актера эффективно передают влияние, которым обладает Присяжный №9, когда он демонстративно отстаивает свою позицию против тех, кто недооценивает его из-за его преклонного возраста.

На ранних этапах своей актерской карьеры мне, Суини, выпала честь сотрудничать с легендарным Альфредом Хичкоком в нескольких проектах. Моя первая крупная роль под его руководством была в «Тени сомнения». После этого я продолжил работать с ним над различными фильмами и сценариями. Напротив, в отличие от моего дебюта в кино, я уже играл девятого присяжного заседателя в оригинальном телеспектакле «Двенадцать разгневанных мужчин», вышедшем в эфир до его кинематографической адаптации. В сопровождении Джорджа Восковца в роли 11-го присяжного я повторил эту роль на экране.

8

Присяжный 8

Генри Фонда (1957) и Джек Леммон (1997)

Начиная с первоначального голосования, поданного во время обсуждения, восьмой присяжный заседатель остался один в своем оправдательном вердикте. Несмотря на настойчивость других присяжных, которые остались убеждены в своих голосах, присяжный 8 продолжал тщательно изучать доказательства. Хотя он не до конца убежден в невиновности обвиняемого мальчика, малейшего намека на сомнение достаточно, чтобы спровоцировать споры среди присяжных. В образах Генри Фонды и Джека Леммона в роли восьмого присяжного есть заметная разница в убеждениях: Фонда эффективно передает ту уверенность, которой нет в интерпретации Леммона.

Как фанат, я всегда восхищался способностью Фонды привнести подлинность в чувство справедливости Присяжного 8 в «12 разгневанных мужчин». Хотя речь Леммона иногда кажется раздражительной, игра Фонды делает убеждения персонажа более понятными и убедительными. Этот образ соответствует прошлым ролям Фонды, где он преуспел в игре симпатичных персонажей. Например, его нестандартная роль злодея в фильме «Однажды на Западе» завораживала и добавляла фильму глубины. Кроме того, выступления Фонды в фильмах «Гроздья гнева» и «Молодой мистер Линкольн» продемонстрировали его универсальность и привлекли публику своей убедительной игрой. Точно так же Леммон очаровал зрителей своим обыденным образом в таких фильмах, как «Некоторые любят погорячее» и «Мистер Робертс».

7

Присяжный 7

Джек Уорден (1957) и Тони Данза (1997)

Джек Уорден и Тони Данза поразительно похожи в образах персонажа, Присяжного 7. Он известен своими остроумными диалогами, явно нетерпелив и безразличен к окончательному приговору. Присяжный 7 очень хочет отправиться на бейсбольный матч, запланированный на тот же вечер, поэтому он настаивает на скорейшем разрешении дела. В определенный момент присяжный № 7 поменял свой голос на «невиновен», стремясь ускорить разбирательство. Это решение побудило присяжного № 11 раскритиковать его, назвав его недостаточно храбрым или игнорирующим серьезность их решения.

После «12 разгневанных мужчин» Данза исполнил роли Гарри Розенфельда в «Все люди президента» и Макса Коркла в «Небеса могут подождать». Последнее выступление принесло ему номинацию на премию Оскар. После работы в качестве профессионального боксера Данза появился в фильме 1994 года «Ангелы на полях» и в качестве гостя в «Практике». Позже в своей карьере Данза вел ток-шоу «Шоу Тони Данзы», которое длилось два сезона.

6

Присяжный 6

Эдвард Биннс (1957) и Джеймс Гандольфини (1997)

Присяжный 6 неправильно вспоминает некоторые факты из судебного процесса и по большей части не уверен в своей позиции. У него не так много диалогов, как у других мужчин, но У присяжного 6 есть важный момент, когда он защищает присяжного заседателя 9 после того, как присяжный 3 говорит с ним резко. Эдвард Биннс и Джеймс Гандольфини одинаково исполняют эту сцену и далее продолжают образ рабочего человека из Присяжного 6 в остальных своих репликах. Покрасив квартиру возле поезда, участвовавшего в убийстве, подтверждение шума, сделанное присяжным 6, подтверждает аргумент разумного сомнения присяжного 8.

Как большой фанат, я бы описал это так: Биннс начал свой путь в кино и на телевидении после Бродвея с заметных выступлений в «Паттоне» и «Вердикте», разделив экран с моим самым любимым актером Джеком Уорденом. из «12 разгневанных мужчин». Биннс продемонстрировал впечатляющий набор персонажей как на больших, так и на маленьких экранах. Однако никто не сравнится с Тони Сопрано из «Клана Сопрано», роли, которая продолжает очаровывать публику и за которую Гандольфини получил три премии «Эмми».

5

Присяжный 5

Джек Клагман (1957) и Дориан Хэрвуд (1997)

Как поклонник классического фильма «12 разгневанных мужчин», я заметил интригующую разницу между тем, как присяжный 5 изображен в версиях Сидни Люмета и Сидни Фридкина. В обоих фильмах Присяжный 5 воздерживается от голосования в первом туре, но их мотивы различаются.

Несмотря на то, что оба актера по-разному изображали волнение Присяжного 5, они умело справлялись с эмоциональными всплесками своих персонажей. Клагман получил признание за свою культовую роль Оскара Мэдисона в «Странной парочке» на Бродвее и телевидении, а также за вклад в «Сумеречную зону». Хэрвуд получил известность благодаря роли Джесси Оуэнса в «Истории Джесси Оуэнса». Он также озвучивал многочисленные анимационные проекты и в настоящее время играет роль судьи Робертсона в «Бель-Эйр».

4

Присяжный 4

Э. Г. Маршалл (1957) и Армин Мюллер-Шталь (1997)

Взвешенно и логично четвертый присяжный уделяет большое внимание фактам, представленным в ходе судебного разбирательства. Его тон ровный и сдержанный, как у Э.Г. Маршалл и Армин Мюллер-Шталь в своих образах. Приговор присяжного 4 основан на его убеждении в том, что показания на суде неоспоримы, если рассматривать их объективно. Однако этот присяжный становится неуверенным в обвинительном приговоре, как только он признает поразительное сходство между своими воспоминаниями и воспоминаниями одного из свидетелей, как указал присяжный 9.

До работы над «12 разгневанными мужчинами» Маршалл играл заметную роль в другой юридической драме — телешоу «Защитники». В этой постановке Маршалл сыграл адвоката Лоуренса Престона, что принесло ему две премии «Эмми». Несколько лет спустя Маршалл дополнительно вел радиопрограмму под названием «Таинственный театр радио CBS». Примечательно, что самая известная роль Мюллера-Шталя — в фильме 1996 года «Сияние», но он также появлялся в фильме «Секретные материалы» и сериале «Западное крыло».

3

Присяжный 3

Ли Дж. Кобб (1957) и Джордж К. Скотт (1997)

Твердо приверженный своей позиции, присяжный 3 усердно работает, чтобы убедить своих коллег-присяжных и добиться обвинительного приговора. Как и несколько других присяжных, Присяжный 3 основывает свои аргументы на неоспоримых фактах, однако по мере обсуждения этот фундамент начинает рушиться. На протяжении всего разбирательства в тоне присяжного 3 слышалась затаенная злость. Однако, когда голосование было однобоким со счетом 11-1, проявилась и более мягкая сторона, что вынудило его защищать свою позицию против большинства. Актерское мастерство Ли Дж. Кобба и Джорджа К. Скотта в сочетании с тщательно продуманными сценариями их фильмов в значительной степени способствовало совершенно разным результатам в фильме 12 разгневанных мужчин.

Как геймер, я бы сказал это так: «Эмоциональный срыв Кобба застает меня врасплох, когда он из ниоткуда рвет фотографию, на которой изображен он и его сын. Но изображение Скотта присяжного 3 еще более впечатляет. мы видим, как стены его защиты постепенно рушатся, раскрывая глубоко личную причину его жесткой позиции по отношению к обвиняемому».

Как геймер я бы сказал: в увлекательном мире телевидения я оказался на месте адвоката Дэвида Барретта из «Молодых юристов». Я ненадолго появлялся в «Дыме из пистолета» и воплотил Вилли Ломана в телевизионном фильме «Смерть коммивояжера». Мои актерские способности принесли мне признание благодаря похвалам и номинациям за роли в фильмах «Паттон», «Доктор Стрейнджлав» и телевизионной постановке «Джейн Эйр».

2

Присяжный 2

Джон Фидлер (1957) и Осси Дэвис (1997)

Обсуждение присяжных начинается с того, что второй присяжный не уверен в невиновности подсудимого. Первый голос, который он подает, столь же виновен, и хотя его слова кажутся уверенными, тон его голоса говорит об обратном. Джон Фидлер и Осси Дэвис дают два разных исполнения Присяжного 2. Дэвис не так напуган остальными, как можно было бы предположить из Присяжного 2 Фидлера. Поначалу Присяжный 2 не сдвигается с места, когда Присяжный 3 придирается к нему, и благодаря своей робкой речи он остается добрым к другим мужчинам.

Происхождение Фидлера объясняет, почему он был выбран на роль присяжного заседателя 2 и почему его поведение по отношению к другим значительно контрастирует с поведением Дэвиса. Фидлер начал свою актерскую карьеру с игры приглушенных персонажей. На протяжении почти четырех десятилетий он воплощал в жизнь любимого персонажа Винни-Пуха Пятачка. Напротив, Дэвис имел богатую историю кино и телевидения и появлялся во многих постановках Спайка Ли, таких как «Садись в автобус» и «Делай как надо».

1

Присяжный 1

Мартин Болсам (1957) и Кортни Б. Вэнс (1997)

Как фанат я бы описал это так:

В 60-х и 70-х годах Бальзам незабываемо появлялся в известных фильмах, в которых играл О.Дж. Берман в «Завтраке у Тиффани» и Муж Киммел в «Тора! Тора! Тора!». Он также оживил Говарда Саймонса в фильме «Все люди президента», разделив экран со своим коллегой по фильму «12 разгневанных мужчин» Джеком Уорденом. Кроме того, он продолжал сниматься в постановках на юридическую тематику для кино и телевидения, в том числе в роли Рона Карвера в фильме «Закон и порядок: Преступное намерение» и Джонни Кокрана в фильме «Народ против О.Дж. Симпсона: Американское преступление». История».

Смотрите также

2024-05-07 04:45