Star Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значения

Star Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значения

Как геймер и поклонник Star Trek: Deep Space Nine, я нахожу предысторию Одо невероятно трогательной и заставляющей задуматься. Открытие того, что его полное имя, Одо Итал, на баджорском означает «ничего», является мощным напоминанием о трудностях, с которыми он столкнулся перед тем, как присоединиться к команде DS9. Душераздирающе думать о том, как мало влияния было у Одо во время его пребывания с доктором Мора Полом и кардассианскими оккупантами, которые фактически заклеймили его как незначительного человека.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Об этом не часто упоминают, но у констебля Одо (Рене Обержонуа) из Звездного пути: Глубокий космос 9 на самом деле было полное имя, которое он решил не использовать. Обнаруженный в жидком состоянии на орбите над Баджором, Одо провел большую часть своей жизни до DS9 , выдерживая серию болезненных лабораторных тестов. Эксперименты проводил баджорский ученый доктор Мора Пол, которого сыграл Джеймс Слоян, который не знал, что Одо был разумным существом. Когда Одо в конце концов сообщил Полу о своей разумности, они оба работали вместе, чтобы Подменыш мог сохранять твердую форму.

После их расставания Одо взял на себя роль офицера безопасности на кардассианской космической станции Терок Нор. Именно там он подружился с Кирой Нерис (Гостья Нана) и встретил своего заклятого врага Кварка (Армин Шимерман). Все трое остались там даже после завершения кардассианской оккупации, в конечном итоге став важными членами экипажа Deep Space Nine под руководством Бенджамина Сиско (Эйвери Брукс). Первоначально представленный своим новым соратникам по Федерации как Одо, позже он рассказал, что это была сокращенная версия его настоящего имени — имени с болезненным прошлым, связанным с отказом.

Полное имя Одо в «Звездном пути: объяснение DS9»

«Одо Итал, который со временем сократили…»

Star Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значения

В эпизоде ​​​​«Каменное сердце» третьего сезона сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» Одо пытается спасти майора Киру, когда она попадает в ловушку растущего скального образования. Чтобы поддержать ее боевой дух, он делится с Кирой историей о том, как он получил свое имя. Первоначально обнаруженный как неопознанный экземпляр, этот ярлык, данный доктором Морой, был интерпретирован кардассианскими правителями Баджора, которые назвали его Одо’италом.

«Изначально слово «Одо’итал» буквально переводится как «ничто». Несмотря на то, что моя способность к разуму была признана, баджорские учёные упорно называли меня таковым. В игровой форме они разделили слова на «Одо Итал». ‘ Со временем это сократилось…»

С точки зрения фаната, прискорбно видеть, как имена, данные Одо как баджорцами, так и кардассианцами, не отражают его разум и свободу действий во время его пребывания с доктором Мора Пол. Имя «Одо Итал», которое они ему дали, на их языках переводится как «ничто», что является неудачным отражением ограниченного признания, которое они дали ему как отдельному существу. Это соглашение об именах, хотя и соответствует кардассианским обычаям, меня не устраивает и вызывает вопросы о понимании баджорцами истинной природы Одо.

Почему Одо отказался от своей фамилии в Deep Space Nine

«Я больше не считаю себя ничем».

Star Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значенияStar Trek: DS9s Odo: объяснение полного имени и значения

Одо с волнением рассказывает, что его отношения с другими персонажами «Звездного пути: Глубокий космос девять» позволили ему восстановить чувство собственного достоинства и идентичности. Следовательно, он решил отказаться от «Итала» в «Одо Итале», поскольку больше не считал себя незначительным из-за этих сердечных связей. Этот пронзительный момент изображен в эпизоде ​​«Каменное сердце», где показано одно из выдающихся выступлений Рене Обержонуа на «DS9».

После встречи с каждым из вас, включая Сиско, Дакса и даже Кварка, я больше не считаю себя незначительным. Вместо этого, когда кто-либо из вас обращается ко мне как к Одо, я узнаю себя как личность с ярко выраженной индивидуальностью.

В эпизоде ​​​​«Каменное сердце» сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» женщина-подменыш (Саломея Йенс) пытается найти способ заманить Одо обратно в Великую Связь. Во время их разговоров она понимает, что никакие ее действия не могут ослабить связь Одо с командой DS9. Эта группа дала Одо чувство принадлежности и индивидуальности, в которых ему отказывали его собственные люди. Именно эта свобода от правил Доминиона делает DS9 его настоящим домом.

Смотрите также

2024-07-06 16:17