Уроки 11 крупнейших изменений в книгах по химии

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В статье содержатся СПОЙЛЕРЫ к 4-й серии «Уроков химии» и к книге «Уроки химии».

В Уроки химии было внесено множество изменений, когда история Элизабет Зотт была перенесена со страниц книги на киноэкран, как показано в первых четырех эпизодах. Мини-сериал Apple TV+ основан на популярном дебютном романе Уроки химии Бонни Гармус, которая является соисполнительным продюсером сериала, но не является автором ни одного эпизода. Актёрский состав Уроков химии возглавляет актриса и исполнительный продюсер Бри Ларсон, которая придаёт свой собственный взгляд на безумного, вдохновляющего и сложного Зотта, спокойно внося и принимая любые изменения в книге.

Различия между книгой Уроки химии и мини-сериалом, вдохновленным ею, одновременно незначительны и значительны. Трейлер «Уроков химии» предполагает, что всего благодаря 8 эпизодам станет яснее, что, казалось бы, тривиальные изменения могут иметь большое влияние. Адаптация книг, особенно любимых, может быть непростым делом, поскольку на полу монтажной всегда останется что-то, что разочарует преданных читателей. К счастью, в программе Уроки химии также есть возможность вносить изменения, которые развивают и улучшают существующую историю.

1. Элизабет — лаборант, а не химик

Одним из наиболее заметных и любопытных изменений, внесенных в первые два эпизода Уроков химии, является решение поручить Элизабет работать лаборантом. В книге Элизабет — химик, у которой есть собственные лаборанты и команда, которая относится к ней с разной степенью уважения. Зотт имеет степень магистра химии, но не докторскую степень, из-за чего некоторые из ее сексистских коллег и начальства легко отвергают ее работу как меньшую. В мини-сериале Уроки химии у Элизабет по-прежнему есть степень по химии, но ее наняли на должность лаборанта, а не химика, что ограничивает ее трудоспособность.

Неполная занятость Зотт в 1950-х годах и ее переживания по поводу того, что ее коллеги-мужчины воспринимали ее как еще одно красивое лицо и прославленную секретаршу, были проиллюстрированы в первом эпизоде ​​Уроков химии в рамках конкурса «Маленькая мисс Гастингс». Этого конкурса не было в книге, и он рассказывал о том, как положение Зотт как лаборанта усложняет ее взаимоотношения с коллегами и начальством. В частности, из-за этого ее работа и отношения с Кэлвином в Уроках химии кажутся со стороны крайне несбалансированными, несмотря на то, что у нее есть квалификация химика.

2. Как Элизабет и Кэлвин собираются вместе

Романтические отношения Кэлвина и Элизабет в книге Уроки химии развиваются гораздо быстрее, несмотря на схожее происхождение. В книге Зотт соглашается работать с Кэлвином через неделю после встречи с ним по соглашению, что они никогда не будут встречаться, и это была просто работа. Через три недели после одного из разногласий они впервые поцеловались в взрывной момент, который, как говорится в книге, скрепил между ними «постоянную связь, которую не могла объяснить даже химия». В мини-сериале Уроки химии у них может быть гораздо более медленное и кинематографическое развитие, но оба отношения трагически заканчиваются одинаково.

3 Знакомство Харриет

В книге Уроки химии соседка Кэлвина и Элизабет, Гарриет, — пожилая белая женщина и домохозяйка, чьи дети покинули гнездо, оставив ее одинокой с мужем-сексистом, которого она не любит. В шоу Уроки химии Харриет — чернокожая женщина, у которой двое маленьких детей от мужа, который служит за границей во время Корейской войны. Она также работает юрисконсультом, защитником окружающей среды и борцом за гражданские права. В книге Харриет даже не представлена ​​до смерти Эванса, хотя она является главным героем начала мини-сериала Уроки химии. Это обещает некоторые интересные встряски миру, с которым знакомы читатели мира.

4. Элизабет сжигает лазанью

Книга Уроки химии часто переплетается с разными временными рамками и точками зрения таким образом, что мини-сериал не может полностью имитировать. Интересно, что кадры из видеороликов, в которых Зотт ведет свое кулинарное шоу Ужин в шесть, используются для того, чтобы показать параллели между ней на разных этапах ее жизни. В книге Уроки химии Зотт никогда не поджигает еду, потому что приготовление пищи — это точная химия, а она талантливый химик и перфекционист, к которой, как к женщине, предъявляются невероятно высокие стандарты. В экранизации она случайно поджигает лазанью, которую готовит, в два разных ключевых момента.

В первый раз она делает это потому, что отвлекается на разговор по телефону с Эвансом, пока готовит. Он говорит ей, что все в порядке, и она говорит, что это не потому, что она никогда ничего не сжигала, явно предполагая, что Эванс — это отвлечение, которое она не может себе позволить. В будущем она сжигает лазанью перед живой аудиторией студии, шокируя всех, но не более себя. Она ненадолго эмоциональна, прежде чем произносит трогательную речь во втором эпизоде ​​Уроков химии о беспорядке и непредсказуемости жизни и науки, явно вдохновленную одним из ее последних разговоров с Кэлвином перед его безвременной смертью.

5. Кальвин делает предложение Элизабет, но она говорит «нет»

Зотт и Эванс глубоко и быстро влюбляются друг в друга, и, учитывая период времени, неудивительно, что Эвансу не потребовалось много времени, чтобы сделать предложение руки и сердца в книге Уроки химии. Он умоляет ее сказать «да», даже делая это перед всей столовой, вынимая коробку с кольцом, которую, по его словам, он носил с собой несколько месяцев. В эпизоде ​​Уроки химии Эванс и Элизабет просто ведут спокойный разговор, в котором она говорит, что никогда не хочет выходить замуж или иметь детей, на что он, в свою очередь, почти сразу же принимает, и все это в собственном комфорте. кровать.

Когда Зотт отклоняет его предложение в книге Уроки химии, потому что она хочет, чтобы ее работа стояла особняком, он фактически устраивает истерику. Как Кальвин часто делал в книге, он делал предположения и предпринимал действия, ослепленные любовью и своей верой в то, как должна выглядеть любовь, не принимая во внимание чувства Элизабет в той степени, в которой он должен был бы это делать. Кальвину из книги Уроки химии пришлось гораздо труднее, чем Кальвину из серии, когда ему пришлось отказаться от идеи создания традиционной семьи с любовью всей его жизни.

В каком-то смысле это могло бы сделать книгу более реалистичной, поскольку любовь и уважение Кэлвина к Зотту постоянно заставляют его отучиться от того, о чем он даже не начал думать как о сексистской идеологии. Это требует времени, но он всегда стремится расти и следовать примеру Элизабет. К счастью, к концу обеда им удалось разрешить спор по книге Уроки химии.

6. Введение в шесть тридцать

Отвергнув его предложение руки и сердца в книге Уроки химии, Элизабет соглашается завести с ним собаку, чтобы помочь Кэлвину построить семью, о которой он так мечтает. Примерно через месяц они так и не нашли собаку, но Шесть Тридцать удалось их найти. Однажды, возвращаясь из гастронома, «паршивая, вонючая собака» увидела, как она проходит мимо, и впервые за пять часов пошла за ней домой. Эванс, позабавленный тем, что впервые увидел эту странную пару вместе, спросил: «Кто твой друг?» Затем Элизабет ответила: «Сейчас шесть тридцать», явно ослышавшись и дав своей собаке свое уникальное имя.

7. Несчастный случай с Кальвином

В Уроках химии и Зотт, и Кэлвин имеют особые привычки, одним из которых является бег трусцой. Его смерть предотвратила начало увлечения бегом трусцой в 1970-х годах, а это означает, что тот факт, что он бегал на улице, считался странным. В книге Зотт это не совсем одобрял, особенно когда шел дождь. Элизабет не брала Шесть-Тридцать на поводок до тех пор, пока город не принял первый закон о поводке, и она неожиданно забеспокоилась о том, чтобы он был привязан к ней и обеспечивал его безопасность. Затем она попросила Кэлвина использовать поводок, когда они вместе гуляют.

Кэлвин не хотел, чтобы его привязывали на поводке, но он увидел «материнский инстинкт» в Элизабет, когда она говорила о безопасности Шести-Тридцать, поэтому он подчинился. В телесериале Уроки химии Элизабет дарит Кэлвину на Рождество поводок, чтобы у него был приятель по бегу в шесть тридцать. Это удаляет контекст временного периода для зрителей и сдержанность Кальвина. Вместо этого поводок не нравится собаке, и упрямое поведение Сикс-Тридцать на бегу показано в финале второго эпизода Уроков химии , когда Кэлвина вместо того, чтобы бежать, внезапно сбивает огромный автобус. приехал на полицейской машине, как в книге.

Хотя может показаться, что из нее удалено много мелочей, именно на этом книга Уроки химии преуспевает. Гармус способен предоставить мало информации, чтобы как предсказать события, так и сделать их еще более трагическими. Зотт испытывает огромное чувство вины за смерть Кэлвина из-за той роли, которую в ней сыграл поводок, который все еще присутствует в мини-сериале, но Уроки химии, естественно, теряют определенную степень эмоциональной и логической глубины, когда адаптирован.

8. Похороны Кальвина

Похороны Кальвина в третьем эпизоде ​​Уроков химии содержали лишь несколько изменений, внесенных в книгу. Как и в сериале, Элизабет разговаривала с интервьюером LA Times, но в книге он подошел к ней до того, как она заняла свое место. Увидев с ней «Шесть тридцать», он предположил, что Элизабет слепа, что затем опубликовал в своей статье. Кроме того, в обеих версиях истории Элизабет покинула его похороны посреди церемонии, но в книге она сказала всем, что ей нужно прогуляться перед уходом, а не просто молча уйти. Это привлекло к ней еще больше внимания и подчеркнуло, насколько оторванным от ее окружения чувствовал себя Зотт.

9. Обращение Фраска с Зоттом

Фрэн Фрэск, руководитель отдела кадров Исследовательского института Гастингса, — еще один персонаж, который претерпел большие изменения при адаптации Уроков химии. В мини-сериале она гораздо больше сочувствует Зотту, тогда как в книге она почти рада видеть Элизабет, раздираемую горем. Фраск, подпитываемый ревностью, ошибочно предположил в книге, что Элизабет была с Кельвином только из-за его успеха и денег, и на самом деле не любила его.

Один из самых жестоких моментов для Фрэск — когда она понимает, что Элизабет беременна, еще до того, как Элизабет узнает об этом. Это одно из самых важных открытий в книге Уроки химии, и она использовала его против Зотта, чтобы ее уволили. У Фраск в книге отличное развитие персонажа, но если она начнет уже относиться к Зотту с заботой и сочувствием, это, скорее всего, не будет такой важной частью сериала.

10. Как встречаются Элизабет и Гарриет

Несмотря на все изменения в характере Харриет в Уроках химии, неудивительно, что Харриет и Элизабет встречаются в сериале гораздо раньше, чем в книге. В книге они встречаются, когда Харриет приходит в дом Элизабет, чтобы помочь ей с плачущим новорожденным. В сериале Харриет приходит вскоре после похорон Кэлвина, чтобы попросить помощи в протесте против статьи в LA Times.

Хотя Элизабет была не в том эмоциональном состоянии, чтобы помочь Гарриет в тот момент, это привело к началу дружбы. Будучи другом Кэлвина, а теперь и соседкой Элизабет, Гарриет, узнав, что Элизабет беременна, пообещала поддержать ее. Возможно, они встретились по-разному в книге Уроки химии и в мини-сериале, но их связь остается сильной в обоих случаях.

11. Когда Гастингс уволил Зотта

И в книге Уроки химии, и в мини-сериале Элизабет увольняют за то, что она незамужняя и беременная. Однако в книге это происходит почти сразу после похорон Кальвина из-за открытия Фраска. Это, помимо того, что в книге она была химиком, означало, что ей никогда не приходилось переписываться с мистером Астором в течение нескольких месяцев после кончины Кальвина. Как и в мини-сериале, Зотт сначала протестовала против несправедливого и незаконного увольнения, но Донатти не позволил ей уйти.

Донатти сообщил, что Эванс угрожал покинуть Гастингс, если он не профинансирует исследование Зотта, которое было независимым от исследования Кальвина в книге Уроки химии. Это шокировало Элизабет, которая считала, что, несмотря на сексизм, с которым она столкнулась, ей удалось добиться успеха благодаря собственным заслугам. Затем Донатти заставил ее уйти и подписать заявление об увольнении, в котором говорилось, что она не может ни с кем обсуждать причины своего ухода, и лишил ее зарплаты и медицинского обслуживания. В мини-сериале Уроки химии эта сцена все еще была жесткой, но книга показала, насколько ужасными могут быть Донатти и Фраск по отношению к Элизабет.

12. Хронология Мэд (включая то, как она получила свое имя)

Безумный Зотт представлен в четвёртой серии Уроков химии сначала в детстве, а затем снова семь лет спустя, в школьном возрасте. Хотя результат один и тот же, то, как она получила свое имя, в книге и мини-сериале немного различается. В книге измученная Элизабет думала, что медсестра спрашивает ее, как она себя чувствует после родов, но на самом деле она спрашивала, как зовут ребенка. В сериале медсестра посоветовала Элизабет назвать дочь в соответствии с тем, как она себя чувствует в данный момент, и именно так появилось имя Мэд.

Более серьезные изменения в характере Мэда произошли с временной шкалой Уроки химии. Уроки химииЭпизод 4 включал скачок во времени на 7 лет, тогда как в книге произошел скачок чуть меньше четырех лет. Вместо того, чтобы в книге Мэд была школьным возрастом, Элизабет отправила ее в школу, когда ей было почти четыре года (меняя свидетельство о рождении), чтобы она могла вернуться к работе. Ее юный возраст в книге подчеркивает, насколько уникальна и гениальна Мэд, хотя для семилетнего ребенка она все еще намного старше своих лет в мини-сериале.

13. Как Элизабет узнает о ее украденном исследовании

Вероятное объяснение того, почему возраст Мэда был изменен в Уроках химии, заключается в том, что Элизабет так и не вернулась в Гастингс в сериале. Это означало, что мини-сериал также изменил то, как она узнала о том, что Донатти украл ее исследование. Вместо того, чтобы позволить ей открыть правду годы спустя, работая в Гастингсе, как она это сделала в книге, Элизабет заподозрила подозрения, когда один из химиков, с которыми она тайно работала, сказал ей, что Донатти и Боривейц проводили исследования ДНК в старой лаборатории Кальвина.

Зотт отправился в Гастингс, чтобы гневно противостоять мужчинам, когда Мэд был еще ребенком. Таким образом, она была очень далека от Института в течение многих лет, прежде чем Уолтер предложил работу в Уроках химии, эпизоде ​​4. Элизабет также никогда не приходилось изображать Фрэн в книге, потому что она могла вернуться к работе в Гастингсе, хотя и ненадолго, до начала Ужина в шесть.

14. Введение преподобного Уэйкли

Преподобный Уэйкли — еще один персонаж, который впервые появился в четвертом эпизоде ​​Уроков химии, что сильно отличается от книги. В мини-сериале он посетил пикник, устроенный Харриет и ее мужем Чарли, где встретил Элизабет и ее новорожденную дочь. В романе он встречает Мэд в библиотеке, пока она исследует приют Кальвина для своего школьного проекта генеалогического древа, и встречает Элизабет намного позже. Его время в четвёртом эпизоде ​​было недолгим, но он наверняка сыграет гораздо более важную роль в последующих эпизодах Уроков химии.

Смотрите также

• Останки швейцарской королевы красоты предположительно «пюрировались» мужем в блендере
• Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
• Кто убил Тесси Дерст и Клео Джонсон в сериале «Леди в озере» на Apple TV+?
• 1 из лучших сезонов костюмов был скрытым воссоединением для еще одного чрезвычайно популярного шоу
• Baldur’s Gate 3: стоит ли Гейлу перековать корону Карсуса или отдать ее Мистре?
• Дженнифер Тилли рассказала о будущем Чаки после судьбы Тиффани в финале третьего сезона
• Есть ли в игре «Убийца» сцена после титров?
• Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
• Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
• Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви

2023-10-27 17:24