Звездный путь: ПНП — почему Джин Родденберри ненавидел Патрика Стюарта в роли Пикарда

Капитан Жан-Люк Пикард в настоящее время считается одним из самых любимых персонажей «Звездного пути», но изначально Джин Родденберри не предпочитал Патрика Стюарта на эту роль в «Звездном пути: Следующее поколение» (ПНП). В течение семи сезонов Стюарт командовал военным кораблем «Энтерпрайз-D» на телеканале TNG, заслужив широкое признание за свою роль. Однако во время производства TNG Стюарт опасался, что Родденберри не поддержал его кастинг. К моменту смерти Родденберри в 1991 году его позиция по отношению к Стюарту существенно изменилась. Тем не менее, остается неясным, почему Родденберри вначале не одобрял назначение Стюарта Пикардом.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Родденберри, детище «Звездного пути: Оригинальный сериал», придерживался твердых убеждений относительно космической саги и предполагал продолжение сюжетной линии примерно через столетие после приключений капитана Кирка (Уильям Шетнер). После того, как «ТОС» закончился в 1969 году, число его подписчиков значительно выросло, что открыло путь к успешной серии фильмов, начиная с «Звездного пути: Кинофильм», выпущенного в 1979 году. Paramount объявила о планах создать новое телешоу в 1986 год, приведший к рождению фильма «Звездный путь: Следующее поколение» с участием новой команды звездолета «Энтерпрайз».

Патрик Стюарт не соответствовал образу капитана Пикарда Джина Родденберри

Родденберри не хотел, чтобы французского капитана играл «лысый англичанин средних лет».

Во время кастинга для «Звездного пути: Следующее поколение» Джин Родденберри играл роль, но не был единственным лицом, принимающим решения. В интервью The Hollywood Reporter в августе 2020 года Патрик Стюарт рассказал, что Родденберри изначально выступал против его выбора на роль Пикарда. Он рассказал о явном неодобрении Родденберри во время съемок, сказав: «Было очевидно, что он не понимал, почему я был там». Стюарт чувствовал себя неловко из-за этой ситуации. Однако их отношения, похоже, улучшились, когда они встретились за обедом после начала съемок.

Если бы победил Джин Родденберри, капитана Пикарда в «ПНП» мог бы сыграть другой актер. Согласно записке в «Записках», Патрик Баухау был предпочтительным выбором Родденберри на эту роль. Первоначально Paramount планировала, что Пикард станет еще одним очаровательным исследователем, таким как капитан Кирк в «TOS». Наличие еще одного капитана, похожего на Кирка, могло бы придать «ПНП» слишком знакомое ощущение и уменьшить его уникальность. Вместо этого более вдумчивое изображение капитана Пикарда Стюартом отличало «ПНП», несмотря на отсутствие навыков рукопашного боя на уровне Кирка. Благодаря своему красноречию и дипломатическому мастерству Пикард оказался идеальным капитаном новаторского шоу, которым стремилась стать «ПНП».

Капитан Пикард должен был стать Горацио Хорнблауэром в космосе

Вымышленный офицер Королевского флота Горацио Хорнблауэр был создан писателем К.С. Форестером.

Звездный путь: ПНП — почему Джин Родденберри ненавидел Патрика Стюарта в роли Пикарда

История Патрика Стюарта об ужине с Родденберри подчеркивает, что Родденбери стремился к тому, чтобы капитаном «Энтерпрайза» стал еще один персонаж в стиле Кирка. В первоначальном предложении «Звездного пути» командир (первоначально его звали Роберт Эйприл) изображался как «Горацио Хорнблауэр космической эры» — тот самый литературный деятель, который Родденбери позже поручил Стюарту смоделировать капитана Пикарда. Вот цитата Стюарта из круглого стола Hollywood Reporter:

Однажды я встретил Джина за обедом наедине и во время нашей беседы спросил его о происхождении персонажа. Я спросил: «Джин, можешь ли ты сказать мне, откуда взялось вдохновение для этого персонажа? Есть ли какие-то связи, которые я мог бы использовать, чтобы расширить?» Он ответил небрежно, доставая потертый экземпляр в мягкой обложке одного из романов Горацио Хорнблауэра. «Здесь все началось», — объяснил он. Таким образом, я обнаружил, что персонаж был создан по образцу Горацио Хорнблауэра из этих любимых книг.

Удивительно, но образ Пикарда Стюартом в «Звездном пути: Следующее поколение» более достоверно воплотил характеристики Горацио Хорнблауэра из романов К.С. Форестера, чем Кирк Шатнера. Хотя Кирк и Пикард оба обладали мужеством и храбростью, именно непоколебимая решимость, обширные знания и преданность долгу Пикарда нашли отклик в личности Хорнблауэра. Если бы Джин Родденберри стал свидетелем успеха шоу, он, возможно, признал бы свои первоначальные опасения по поводу интерпретации Стюартом капитана Жана-Люка Пикара.

Патрик Стюарт больше рассказал о Родденберри в своих мемуарах

Making It So: A Memoir вышел в октябре 2023 года.

Звездный путь: ПНП — почему Джин Родденберри ненавидел Патрика Стюарта в роли Пикарда

В «Звездном пути: Пикард» Жан-Люк Пикард, которого сыграл Патрик Стюарт, вернулся с более зрелым и утомленным поведением по сравнению с его предыдущей ролью капитана «Энтерпрайза-D». Потеряв некоторое доверие к Звездному Флоту, адмирал Пикард сражался с демонами прошлого, чтобы восстановить свою надежду. В своих мемуарах 2023 года «Делаем это так» Стюарт делится своими мыслями о том, как играть Пикарда на разных этапах своей карьеры, и обсуждает культурное влияние этого культового персонажа «Звездного пути». Кроме того, он проливает свет на свою сложную связь с Джином Родденберри.

В этой ситуации я могу сочувствовать Джину. Именно он воплотил в жизнь Жан-Люка Пикара, но не смог выбрать актера, который бы соответствовал его первоначальной концепции. Я благодарен Роберту Джастману и Рику Берману за их твердую позицию в процессе принятия решений. Однако очень жаль, что Джину не удалось стать свидетелем эволюции «Звездного пути» и превращения Пикарда в более сложных персонажей с течением времени.

Звездный путь: Следующее поколение и персонаж Жан-Люка Пикара воплощают оптимистическую философию Звездного пути Родденберри больше, чем любое другое шоу Трека после >ТОС. Размышляя о смерти Родденберри в 1991 году, Стюарт отмечает, что он был благодарен Родденберри за совет, добавляя: «Несмотря на всю свою настороженность по отношению ко мне, он создал великолепную вселенную «Звездного пути», в которой я участвовал. теперь удостоился чести быть частью». Родденберри, к сожалению, так и не удалось увидеть высот «Звездный путь: Следующее поколение », или того огромного влияния, которое могло бы оказать шоу, но его наследие продолжает жить в чудесное видение далекого будущего, которое он создал.

Звездный путь: Следующее поколение доступен для потоковой передачи на Paramount+.

Смотрите также

2024-03-09 22:04