Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

Будучи давним поклонником Дж.Р.Р. Эпический шедевр Толкина, я должен сказать, что расширенные издания трилогии «Властелин колец» Питера Джексона всегда были моим любимым средством, когда дело дошло до того, чтобы еще раз погрузиться в Средиземье. Например, расширенная версия «Двух башен» — это глоток свежего воздуха по сравнению с театральной версией.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Классический роман «Властелин колец» Дж.Р.Р. Толкин значительно ожил в фильме Питера Джексона «Властелин колец: Две башни», но именно расширенное издание фильма по-настоящему отразило суть книги. Хотя как в оригинальной, так и в расширенной версии фильма история, содержащаяся в исходном материале, существенно сокращена, режиссер Питер Джексон стремился улучшить свой первоначальный фильм, чтобы создать более точную адаптацию для таких фанатов, как он сам. Эти амбиции привели к созданию расширенной версии, несмотря на ее длительное время работы.

В более простой и разговорной форме мы могли бы сказать: J.R.R. Трилогии Толкина «Властелин колец» и «Хоббит» славились продолжительным экранным временем. Удивительно, что «Хоббит», основанный на одной детской книжке, имел такую ​​продолжительную продолжительность. Напротив, «Властелин колец» с его обширной и сложной сюжетной линией стал серьезной проблемой для тех, кто пытался его адаптировать. Будучи второй трилогией Джексона о Толкине, «Хоббит» следовал успешной формуле своего предшественника, который стал одной из самых финансово успешных кинофраншиз в мире. Расширенная версия «Двух башен» сделала фильм еще длиннее, но во многих отношениях и приятнее.

10. Эльфийская веревка компенсирует безумие Голлума

Галадриэль дала Сэму эльфийскую веревку

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В расширенной версии фильма «Две башни» было более глубокое исследование влияния Галадриэль на Сэмуайза Гэмджи, что было видно, когда Сэм использовал зачарованную эльфийскую веревку, подаренную ему Галадриэль. Кроме того, в расширенном издании двойная личность Голлума была представлена ​​раньше, чем в оригинальной версии фильма.

Сэм подумывал оставить веревку свисающей с вершины скалистого утеса, но обнаружил, что не может ее развязать. Однако, к его удивлению, верёвка чудесным образом ослабла и упала на землю. Казалось, что веревка поняла затруднительное положение Сэма и послужила своей цели, продемонстрировав тем самым полезное влияние Галадриэли в «Братстве Кольца», деталь, которая не была полностью исследована в первом фильме.

9. Мерри и Пиппин больше времени проводили с энтами

В лесу Фангорн было больше сцен

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В Дж.Р.Р. В романе Толкина «Властелин колец» Мерри и Пиппин выделялись как значимые персонажи, и этот факт был признан в расширенном издании «Двух башен», поскольку они увеличили их взаимодействие с Древобородом. Введение Толкина к своей книге называлось «О хоббитах», в котором подробно описывается их образ жизни, что отражает их важность в сюжетной линии. Напротив, пролог трилогии Джексона сосредоточен на более широких темах, таких как Вторая эпоха Средиземья и надвигающаяся опасность Саурона.

В первых сценах книжная и киноверсия претерпели значительный сдвиг: в кинотрилогии роли хоббитов сужены, чтобы в центре внимания оказались ярчайшее обаяние Арагорна и рыцарская манера поведения. Режиссер Джексон нашел присутствие Арагорна на экране, напоминающее классических голливудских героев, идеальным для развития повествования фильма, таким образом соответствующим образом изменив исходный материал. Продолжительное время, проведенное Мерри и Пиппином с Древобородом в лесу Фангорн, частично вернуло внимание к хоббитам.

8. Смерть Теодреда ценилась больше

Рохан был более трагичен в расширенном издании

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В расширенную версию «Властелина колец: Две башни» режиссера Джексона были включены дополнительные сцены с персонажем Теодредом. В одной из таких сцен Эомер обыскивает поле битвы и обнаруживает на земле раненого Теодреда. За этим последовала сцена похорон, где Эовин оплакивала запоминающуюся панихиду на древнеанглийском языке. Эта песня и сцена не только добавили остроты, но и подчеркнули значение Рохана в «Двух крепостях».

Как преданный энтузиаст кино, я очарован «Две башни», второй частью романа Дж.Р.Р. Эпический шедевр Толкина. В отличие от своих аналогов, он часто публикуется независимо из-за его обширного характера и глубокого внимания к Рохану. Это поселение, пропитанное англосаксонской культурой, олицетворяет человечность больше, чем любое другое царство в книге, символизм, который перекликается с его сияющим благородством и трагическими историями. Расширенная адаптация Питера Джексона сумела подчеркнуть этот дух даже глубже, чем оригинальная театральная версия.

7. Арагорн больше связан со своей лошадью

Расширенное издание показало важность Brego

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В расширенную версию «Двух башен» от Warner Bros. была включена дополнительная сцена, подчеркивающая способности Арагорна обращаться с лошадьми. Будучи многогранным персонажем, Арагорн продемонстрировал множество навыков и качеств, в том числе воина, целителя и рейнджера. Изображение его более мягкой стороны в фильме добавило глубины сюжетной линии. Трилогия «Властелин колец» иногда приближалась к области упрощения, типичного для жанров приключенческих боевиков. Учитывая эпическую длину и сложность оригинального романа, было сложно передать его широту и глубину на экране, и этот выбор можно рассматривать как частичное решение этой проблемы.

Название сценыВ расширенную версию фильма «Две башни» добавлена ​​сценаПродолжительность
Эльфийская веревкаФродо и Сэм спускаются с горы.2:01
Резня на бродах ИзенаЭомер и его всадники пересекают поле битвы, где пал Теодред.1:09
Песня жен энтовДревобород поет песню Пиппину и Мерри.1:41
Наследник НуменораГэндальф говорит Арагорну, что Саурон боится его как наследника трона людей.2:09
Энт ДрафтПиппин пьет пищу энтов и становится выше.3:05
Похороны ТеодредаТеоден возглавляет оплакивание своего сына, а Эовин поет дань уважения1:23
БрегоАрагорн успокаивает лошадь Теодреда в конюшне, говоря по-эльфийски.1:42
Кольцо БарахираГнилоуст прибывает в Изенгард и рассказывает Саруману о человеке, носившем кольцо Наследника Исилдура.1:31
Один из ДунэдайнЭовин готовит рагу для Арагорна и узнает о его происхождении, пока они отправляются в Хельмову Падь.3:06
Сыновья управляющегоФарамир вспоминает, как Боромир отвоевал Осгилиат, а их отец отправил его в Ривенделл.4:41
Фангорн приходит в Хельмову Падь.Энты прибывают, чтобы прикончить орков, бегущих с поля битвы.0:54
Окончательный подсчетГимли и Леголас сравнивают количество убитых во время битвы.0:41
Флотзам и ДжетсамПиппин и Мерри находят запас еды и трубочной травки в руинах Изенгарда.2:02
Прощание с ФарамиромФарамир выводит Фродо, Сэма и Голлума из Осгилиата.2:28

Как страстный киноман, я не могу не задуматься о том, как изображение Арагорна, главного рыцаря нашего фильма, как нечто большее, чем просто опытного воина, добавило глубины его персонажу. Бесспорно, были моменты, которые могли бы лучше раскрыть личность Арагорна. Тем не менее, включение деталей об Арагорне и его коне проложило путь для последующих сцен между ними, сделав непоколебимую преданность лошади в этих сценах гораздо более убедительной.

6. Арагорн стал ближе к Эовин

Эовин и Арагорн разделили нежный момент

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

Одна из ярких героинь «Властелина колец» Эовин по праву получила значительное экранное время, что было подчеркнуто в расширенной редакции «Двух крепостей». Отрадно, что Эовин была среди тех персонажей, которым в фильмах Питера Джексона была предоставлена ​​сюжетная линия, соответствующая их достоинству. К сожалению, ее возлюбленный Теоден не постигла та же участь и сыграл в фильме значительно меньшую роль по сравнению с книгой, не сумев продемонстрировать свою истинную ценность мировой киноаудитории.

В расширенную версию «Властелина колец: Две башни» была включена дополнительная сцена с участием Эовин и Арагорна. Во время этой сцены Эовин предложила тарелку своего супа Арагорну, который игриво не одобрил это, хотя и вежливо скрыл свою критику от Эовин. Эта новая сцена не изображала Эовин, оттачивающую свои навыки фехтования, но подразумевала, что она больше, чем просто домохозяйка, подчеркивая ее воинственную сторону. Более того, он тонко изображал невысказанную привязанность Эовин к Арагорну и любовь Арагорна к Арвен.

5. Энты видели больше действий

Энты были более героическими в расширенном издании

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В расширенной версии «Властелина колец: Две башни» новая сцена демонстрирует доминирование энтов в Изенгарде. Хотя в фильме изображена битва у Хельмовой Пади, усиливающая героизм нескольких членов Братства, я обнаружил, что в романе Толкина подчеркивается уникальная форма героизма энтов, которая не была так ясно изображена в первом фильме Джексона «Две башни». Расширенное издание тонко намекнуло на этот аспект, тогда как театральная версия не углублялась в него так глубоко. Одно существенное различие между книжной и киноверсией «Двух башен» заключается в изображении энтов, причем в романе их характеры представлены более полно.

Как киноман, увлеченный знаниями о Средиземье, я обнаружил, что и в книге, и в фильме энты изображены как изолированный народ, который осторожно относится к доверию другим. Однако, в отличие от своих кинематографических коллег, энты из романа Толкина решили присоединиться к борьбе за добро, напрямую противостоя Саруману. В киноверсии энты выглядели более сдержанными и неохотными. Хоббитам потребовалось обманом заставить их посетить Изенгард, где они могли воочию убедиться в злонамеренности Сарумана, прежде чем принять решение о дальнейших действиях. Расширив их роль в фильме, Питер Джексон вернул энтам чувство автономии и силы, обогатив историю более динамичным участием энтов.

4. Мерри и Пиппин продемонстрировали хоббитскую трубочную травку

Хоббитская трубочная трава была важной частью миростроительства Толкина

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В дополнительной сцене, добавленной к расширенной версии Двух башен, Мерри и Пиппин наткнулись на запасы еды и табака в подвалах Изенгарда. Несмотря на хаос, этим хоббитам удалось проникнуть в подвал, чтобы насладиться награбленными припасами, которые Саруман спрятал. Хотя это и не было решающим дополнением к расширенному изданию, оно помогло вновь представить хоббитов как значимых персонажей. Толкин подчеркнул важность хоббитов в сюжетной линии.

Будучи преданным киноманом, погруженным в мир Дж.Р.Р. Толкин, я должен сказать, что одним из аспектов адаптации «Властелина колец», который действительно выделялся, был акцент на присущих хоббитам качествах. Простота, которая отличала этих персонажей, сделала их достойными статуса Хранителей Кольца и дала им возможность противостоять Кольцу. Это сопротивление, в свою очередь, позволило Братству одержать победу в Войне Кольца.

3. Гимли и Леголас были лучше вместе

В расширенном издании появился ключевой броманс

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В романе «Властелин колец» Гимли и Леголас разделяли значительную дружбу, возможно, уступающую только связи Фродо и Сэма. Многие зрители расширенной версии «Двух крепостей» глубоко оценили эту дружбу. Хотя некоторые фанаты интерпретируют связь Фродо и Сэма как имеющую гомоэротический подтекст, отношения между Гимли и Леголасом, несомненно, платонические и превосходят прочность многих браков. Укрепить эту дружбу в расширенном издании «Властелина колец: Две крепости» было логичным решением.

Во «Властелине колец» персонаж Гимли олицетворял героическое благородство, но в фильмах Warner Bros. его чаще использовали для создания юмористического эффекта. Сцена, включенная режиссером Питером Джексоном в его расширенную версию второго фильма трилогии, изображает Гимли и Леголаса, шутящих по поводу своих убийств, связанных с битвой. Хотя эта сцена помогла установить решающую связь между ними, она, возможно, в некоторой степени игнорировала войну и стереотипно представляла Гимли как до смешного серьезного гнома.

2. Арагорн и Гэндальф определяют политику войны.

Война приобрела больше смысла в расширенном издании

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В своем эпическом романе «Властелин колец» Дж.Р.Р. Толкин глубоко погрузился в сложные и запутанные политические вопросы, которые не были полностью раскрыты в фильме Питера Джексона «Две башни». В театральной версии упущено множество важных деталей, в том числе характер Эркенбранда и важные события, приведшие к сражениям. Однако расширенное издание дало более точное изображение. К сожалению, во «Властелине колец: Две башни» не был учтен и некоторый существенный контекст из приложений к роману.

В расширенную версию «Двух башен» была включена новая сцена, в которой Гэндальф указывает на то, что у Саурона были причины бояться Арагорна, поскольку он был наследником Исилдура. Эта связь была важной, поскольку она связана с прологом «Братства Кольца», где Исилдур был изображен победителем Саурона во Второй Эпохе. По сути, и пролог, и добавленная сцена подчеркивали важность Арагорна и его роль как законного короля Гондора.

1. Фарамир получил заслуженное экранное время

Расширенная версия, посвященная Фарамиру, немного больше

Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»Все изменения расширенного издания «Властелина колец: Две башни»

В театральной и расширенной версиях «Властелина колец: Две башни» Фарамира, к сожалению, не заметили, но в расширенном издании была предпринята попытка исправить некоторые проблемы первоначального выпуска. Фарамир был одним из самых замечательных персонажей Толкина, входящим в тройку лучших человеческих фигур Средиземья. К сожалению, это не было хорошо передано в «Двух крепостях», где Фарамир появился как еще одно препятствие на пути Фродо.

Решения Джексона здесь были разумными в более широком контексте создания трилогии с приемлемой продолжительностью и устойчивым темпом. Однако исключение точки зрения и диалога Фарамира упустило шанс продемонстрировать одного из самых значительных персонажей литературы. Расширенный фильм включал воспоминания Фарамира, которые помогли проиллюстрировать его борьбу с братом в Властелине колец, а также показал сцену между Фродо и Голлумом, которая несколько смягчила его резкость и жестокость в кинематографическом исполнении. релизная версия.

Смотрите также

2024-09-28 16:58