Матильда — мюзикл, который превосходит фильм 1996 года!

Многие люди, даже если они сами не читали Раалд Дал, скорее всего, столкнулись с ними с помощью популярных адаптаций. Такие фильмы, как «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», «Ведьмы» и особенно «Матильда», сыграли важную роль в формировании поколений детских воображений. Хотя я лично считаю «Матильдой» одним из самых запоминающихся фильмов из моего детства 90 -х годов, стоит отметить, что существует адаптация, которая более точно изображает оригинальный роман Даля.

Будучи ребенком в глубине души и горячим поклонником фильмов, я не могу не вспомнить о фильме 1996 года «Матильда», где Мара Уилсон так ярко оживил персонажа. Однако, когда дело доходит до адаптации, которая действительно отражает суть оригинальной работы Роальда Даля, ничто не сравнится с музыкальной версией. Недавний релиз Netflix под названием «Roald Dahl’s Matilda The Musical» является обязательным для любого поклонника. Хотя он немного расходится от книги в определенных аспектах, он делает исключительную работу по передаче истории и тем более убедительно, чем фильм 90 -х годов.

Как мюзикл Матильды более верен книге

В фильме подробно показано, как Матильда получает свои способности

Это распространено для сцены или экранизации известных романов, чтобы претерпевать изменения. Тем не менее, изменения, внесенные в адаптацию matilda 1996 года, настолько значительны, что едва напоминает оригинальную книгу. С другой стороны, Матильда Мюзикл удается поддерживать суть истории и более эффективно предназначенные темы Роальда Даля.

Первоначально это может показаться незначительным, но история Матильды разворачивается в Великобритании, тогда как фильм 1996 года меняет повествование в Америку. Обычно это не было бы проблемой, за исключением того, что роман глубоко укоренился в британской культуре. Изменение тона становится заметным, когда Матильда и другие персонажи изображаются как американцы. Хотя это не обязательно ослабляет адаптацию 1996 года, музыкальное производство — явно британское творение более тесно связано с первоначальной работой Даля, что делает его более аутентичным.

В фильме 1996 года адаптация, вдохновляя детей, погрузиться в книги и литературу.

Один из значительных способов, которым музыкальная адаптация «Матильды» более тесно связана с книгой, заключается в представлении способностей Матильды. В отличие от фильма, где она приобретает свои способности, когда ее отец злится, в книге, ее телекинетические таланты возникают как ответ на плохое обращение со стороны взрослых вокруг нее и других детей. Это изображение более того, повествовательное повествование романа и содержит меньше комедийных элементов по сравнению с последовательности фильма.

Матильда Фильм слишком много внимания уделяет ее родителям

Выбор Дэнни ДеВито и Реи Перлман комедийной химии важнее тем книги

В фильме 1996 года адаптация Матильды, комедийный дуэт Дэнни Девито и Рея Перлман, которые имеют неоспоримую химию экрана, несомненно забавны. Однако, сосредоточив большую часть фильма вокруг их персонажей, он, кажется, отклоняется от сущности оригинальной книги Роальда Даля. Хотя родители в романе обладают юмористическим оттенком, акцент фильма на них отвлекает от более глубоких тем, присутствующих в книге. Большинство сцен с участием Перлмана и Девито предназначены для смеха, но эти моменты затмевают важные сообщения, которые Дал намеревался передать через свою историю.

В первоначальной истории Роальда Даля родители Матильды не занимают центральное место, как они это делают в фильме 1996 года. Интересно, что мюзикл использует другой подход, поддерживая более близкое выравнивание с книгой, удерживая своих родителей в повествовании, но не переоценивая их. Да, они действительно неприятные персонажи, и Матильда разрабатывает хитрости, чтобы играть на своего отца, так же, как в фильме, но фильм имеет тенденцию чрезмерно фокусироваться на этих персонажах. Вместо этого и книга, и мюзикл в первую очередь концентрируются на борьбе Матильды с мисс Трушбулл, которая становится истинным антагонистом этой истории.

В музыкальной постановке «Матильда» лучше изображена Матильда против Транчбулла

Она всего лишь второстепенный антагонист в фильме 1996 года

Мисс Трушбулл, несомненно, является одной из самых пугающих, суровых и мерзких антагонистов в детских фильмах и книгах. Как персонаж, который открыто презирает детей, она служит символом для каждого взрослого, который проявил жестокость по отношению к детям. Несмотря на ее внушительное присутствие, пленочная адаптация 1996 года не может полностью захватить сложную динамику между ней и Матильдой.

Значительный мотив, продолжающийся по всей истории Матильды, вращается вокруг молодых людей, набирающих смелость и решимость бросить вызов угнетателям, особенно тем, кто находится на позициях власти. Как сценическая адаптация, так и версия фильма 2022 года эффективно передают это сообщение, поскольку Матильда собирает свою силу, чтобы противостоять мисс Трунчбулл. Когда Матильда выступает против мисс Трушбулл, она становится катализатором перемен, вдохновляя других студентов последовать их примеру и подняться против своего мучителя. Матильда не только защищает себя, но она выступает за всех детей в школе, которые слишком долго пережили тиранию Трунчбулла.

В отличие от первоначальной экранизации фильма «Матильда», она немного склоняется к тому, чтобы быть не в восторге от конфликтов персонажей. В отличие от книги, где семья Матильды служит ее главным противником, а мисс Трушбулл играет вторичную роль антагониста, фильм 1996 года уделяет больше внимания раздорам между мисс Хани и Мисс Трушбулл, а не на их конфронтации с Матильдой. Это приводит к меньшему количеству учения о противодействии угнетению, поскольку этот повествование в первую очередь используется для комедийного эффекта, в то время как Матильда действительно противостоит мисс Трушбулл (в конечном итоге приводит к ее падению), но без глубокого воздействия она оказывает на оригинальную сюжетную линию.

Песни из мюзикла

Но они все равно принимают послание Матильды

В фильме 1996 года Матильда юмор служил, чтобы смягчить некоторые из более мрачных элементов романа. И наоборот, в музыкальной адаптации песни играют эту роль. Примечательно, что Тим Минчин написал песни для Matilda The Musical, используя остроумные тексты в творческих и неожиданных манерах. Для получения доказательств, рассмотрите слова в «Школьную песню» и «Воствратительные дети.

Среди песен несколько служат, чтобы смягчить тревожные части в сюжетной линии Матильды. Например, во время сцены, где мисс Трушбулл заставляет Брюса съесть целый шоколадный торт, дети поощряют его мелодией «Брюс». Тем временем, когда она мучает детей во время занятий в спортзале, мисс Трушбулл вызывает «запах восстания», юмористическую песню, которая сочетает в себе ее презрение к детям с ее сложными личными фантазиями.

Подобно многочисленным работам Роальда Даля, роман « matilda » содержит некоторые напряженные и потенциально пугающие сцены, которые могут быть слишком интенсивными для некоторых молодых читателей. Преобразуя « matilda » в мюзикл, он гарантирует, что более темные аспекты истории передаются, не вызывая кошмары у молодой аудитории, одновременно позволяя значительному посланию оставаться влиятельным.

Смотрите также

• 20 отличных корейских дорам с участием ЛГБТК+
• Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
• Салаар 2: дата выхода, актерский состав, сюжет и все, что мы знаем
• Концовка «Невидимый гость» и объяснение истинного смысла
• На кадрах с камер наблюдения Лиама Пейна видно, что он потерял сознание перед падением: отчет
• 35 лучших семейных фильмов 2023 года (и где их посмотреть)
• «Звездный путь: убийство Джадзии Дакс было самой большой ошибкой DS9»
• Пуаро Агаты Кристи: 15 лучших серий по рейтингу
• 100 лучших фильмов на Disney+ (ноябрь 2023 г.)
• Red Dead Redemption 1: каждая лошадь в порядке от худшей к лучшей

2025-02-28 01:07